1 00:00:00,001 --> 00:00:37,375 மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மாற்றம் ! டாக்டர். அலி தலால் மற்றும் ஃபுவாத் அல் கஃபாஜி 2 00:00:37,836 --> 00:00:40,738 "மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு" 3 00:00:40,836 --> 00:00:45,738 பாலியல் உறவுகள் குற்றமாக்கப்பட்டன." “அமெரிக்காவில் திருமணத்திற்கு முன் 4 00:00:45,836 --> 00:00:49,738 "...தவிர" 5 00:00:49,836 --> 00:00:51,738 "வருடத்தில் ஒரு இரவு" 6 00:00:51,836 --> 00:00:57,538 "இது கடினமாக இருந்தது" 7 00:01:01,836 --> 00:01:03,238 "கிளேர்மாண்ட் பிஸ்ஸேரியா" 8 00:01:09,336 --> 00:01:11,238 ♪ காதல் காற்றில் உள்ளது 9 00:01:11,271 --> 00:01:13,273 ♪ நம்மைச் சுற்றிலும் ♪ 10 00:01:16,878 --> 00:01:18,846 ♪ காதல் காற்றில் உள்ளது 11 00:01:18,880 --> 00:01:23,116 ♪ ஒவ்வொரு பார்வையிலும் ஒலியிலும் ♪ 12 00:01:24,519 --> 00:01:28,455 ♪ நான் முட்டாள்தானா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 13 00:01:28,488 --> 00:01:31,491 ♪ புத்திசாலி தாய் ♪ 14 00:01:31,526 --> 00:01:34,194 ♪ ஆனால் நான் நம்ப வேண்டிய ஒன்று ♪ 15 00:01:34,227 --> 00:01:35,630 நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது? 16 00:01:35,663 --> 00:01:37,431 ♪ நான் உங்கள் கண்களைப் பார்க்கும்போது அதைப் பார்க்கிறேன் 17 00:01:37,464 --> 00:01:40,133 - (சந்து எம்), (சந்து எம்). - ஆம், எங்களுக்கு இங்கே ஒரு கோரிக்கை உள்ளது. 18 00:01:40,167 --> 00:01:42,235 நான் பார்க்கிறேன், $50 உதவிக்குறிப்பு? 19 00:01:42,269 --> 00:01:44,772 இன்றிரவு அனைவரும் சிறந்த மனநிலையில் உள்ளனர்! 20 00:01:44,806 --> 00:01:46,340 $50! 21 00:01:46,373 --> 00:01:47,609 நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு. 22 00:01:47,642 --> 00:01:49,877 ♪ காதல் காற்றில் உள்ளது 23 00:01:51,411 --> 00:01:52,880 - நான் உங்களுக்கு மற்றொரு உணவைக் கொண்டு வருகிறேன். - இல்லை, இல்லை. 24 00:01:52,914 --> 00:01:54,348 - நாங்கள் அதை விரைவாக சாப்பிட விரும்பினோம். - நான் அதை மாற்றுவேன். 25 00:01:54,381 --> 00:01:55,717 ..அது விவரங்கள் நம்மை வேறுபடுத்துகின்றன. 26 00:02:02,790 --> 00:02:06,159 ♪ காதல் காற்றில் உள்ளது 27 00:02:06,193 --> 00:02:07,895 இரவை ஆரம்பிக்க... 28 00:02:07,929 --> 00:02:09,764 சரியானது. 29 00:02:09,797 --> 00:02:12,366 எங்களுடன் சேர வேண்டாமா? 30 00:02:12,399 --> 00:02:14,636 இல்லை, உங்கள் இரவை அனுபவிக்கவும். 31 00:02:14,669 --> 00:02:15,937 - நாங்கள் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், நன்றி. பிரியாவிடை. 32 00:02:15,970 --> 00:02:17,471 இரவை நன்றாகப் பயன்படுத்துங்கள். 33 00:02:17,505 --> 00:02:18,305 (ஓவன்). 34 00:02:18,338 --> 00:02:20,173 சுமார் ஐந்து மணியளவில், நாங்கள் எங்கள் வேலையால் சோர்வடைந்தோம். 35 00:02:20,207 --> 00:02:21,375 ஆம், உண்மையாகவே உங்களுடையது, முதலாளி. 36 00:02:21,408 --> 00:02:22,810 நீங்கள் சொல்வது சரிதான், வேலையின் உச்சம் முடிந்தது. 37 00:02:22,844 --> 00:02:25,513 (எட்) மற்றும் (நான்) வேலையை ஏற்றுக்கொண்டனர். 38 00:02:25,546 --> 00:02:27,381 - இங்கிருந்து ஆரம்பிக்கலாம். இறுதியாக. 39 00:02:27,414 --> 00:02:28,916 - வாருங்கள், தோழர்களே. போகலாம்! 40 00:02:28,950 --> 00:02:30,384 இன்றிரவு உங்கள் பணிக்கு நன்றி. 41 00:02:30,417 --> 00:02:32,787 நாங்கள் அமைதியான மற்றும் தொலைக்காட்சியை விரும்பும் தம்பதிகள். 42 00:02:32,820 --> 00:02:34,421 ஆனால் இது உங்களின் சிறப்பு இரவு. 43 00:02:34,454 --> 00:02:36,490 மேலே சென்று உங்களின் சிறந்த காட்சியைக் கொடுங்கள். 44 00:02:36,524 --> 00:02:37,558 உண்மையில் அவனுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள். 45 00:02:37,592 --> 00:02:39,894 எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இரவு நீண்டது. 46 00:02:39,927 --> 00:02:41,562 கவனமாக இருங்கள், சரியா? 47 00:02:41,596 --> 00:02:42,563 நிச்சயமாக. 48 00:02:42,597 --> 00:02:44,464 ஆனால் நிறைய புதிய விஷயங்களை முயற்சிக்கவும். 49 00:02:44,498 --> 00:02:47,367 அதனால் நீங்கள் எழுந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் காத்திருக்க வேண்டாம் தவறவிட்ட வாய்ப்புகள் நிறைந்திருக்க வேண்டும். 50 00:02:48,536 --> 00:02:50,404 - உங்கள் இரவை அனுபவிக்கவும். நன்றி. 51 00:02:50,437 --> 00:02:52,940 இன்று நல்ல வேலை, உங்கள் முயற்சிக்கு நன்றி நண்பர்களே. 52 00:02:52,974 --> 00:02:55,677 நீங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி. 53 00:02:55,710 --> 00:02:56,944 முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே. 54 00:02:56,978 --> 00:02:58,613 - மர்ஹப்யோ யா (ويل). வணக்கம். 55 00:02:58,646 --> 00:03:00,515 - பலாதுஃபிக், ஹஸ்னாபோஸ் - உங்களுக்கும், நண்பரே. 56 00:03:00,548 --> 00:03:02,950 ஒரு வருஷம் முழுவதையும் நாம் ஈடுகட்ட வேண்டும் 12 மணி நேரத்திற்குள். 57 00:03:03,889 --> 00:03:06,924 ஒரே ஒரு இரவு 58 00:03:07,889 --> 00:03:10,424 ♪ நீங்கள் அற்புதமாக இருக்க முடியும், உங்களால் முடியும் ♪ 59 00:03:10,457 --> 00:03:12,627 ♪ சொற்றொடரை ஆயுதம் அல்லது போதைப்பொருளாக மாற்றுதல் 60 00:03:12,660 --> 00:03:14,394 - மர்ஹபாப் யா (ஆவின்). - நான் உங்களுக்கு ஒரு பை கொண்டு வந்தேன். 61 00:03:14,428 --> 00:03:16,564 ♪ நீங்கள் வெளியேற்றப்பட்டவராகவோ அல்லது பாதிக்கப்பட்டவராகவோ இருக்கலாம் 62 00:03:16,597 --> 00:03:18,800 - உங்கள் இருவருக்கும் பிறகு. - ♪ ஒருவரின் அன்பு இல்லாததால் ♪ 63 00:03:19,934 --> 00:03:21,435 பிறகு சந்திப்போம், மகிழுங்கள். 64 00:03:21,468 --> 00:03:23,938 ♪ அல்லது நீங்கள் வெளிப்படையாக பேச ஆரம்பிக்கலாம் 65 00:03:23,971 --> 00:03:26,741 ♪ வார்த்தைகளின் கொடுமை போல் எதுவும் வலிக்காது 66 00:03:26,774 --> 00:03:29,309 ♪ இது உங்கள் தோலின் கீழ் குடியேறும் போது ♪ 67 00:03:29,342 --> 00:03:32,312 ♪ சூரிய ஒளியில் இருந்து அதை உள்ளே மறைக்கும் போது ♪ 68 00:03:32,345 --> 00:03:35,717 ♪ சில நேரங்களில் இருள் நிலவுகிறது 69 00:03:35,750 --> 00:03:39,252 ♪ ஆனால் நீங்கள் இருந்தால் என்ன நடக்கும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.. ♪ 70 00:03:39,286 --> 00:03:42,023 ♪ நீங்கள் சொல்ல விரும்புவதைச் சொல்லிவிட்டீர்கள் 71 00:03:42,056 --> 00:03:45,459 ♪ உங்கள் தூய தோலைக் காட்டியுள்ளீர்கள் 72 00:03:45,492 --> 00:03:49,496 ♪ பிளேக் சொரியாசிஸுக்கு குட்பை சொல்லுங்கள் ♪ 73 00:03:49,530 --> 00:03:52,466 ♪ மேலும் நீங்கள் சொல்ல விரும்புவதைச் சொல்லுங்கள் 74 00:03:52,499 --> 00:03:55,803 ♪ உங்கள் தூய தோலைக் காட்டுங்கள் 75 00:03:55,837 --> 00:04:00,742 ♪ உண்மையாக, நான் "Levintaff" ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன் ♪ 76 00:04:02,643 --> 00:04:06,013 கிரேட், "சோரியாசிஸ்" என்ற வார்த்தை தெளிவாக இருப்பதை உறுதி செய்வோம். 77 00:04:06,047 --> 00:04:07,682 பாடுவது மிகவும் கடினமான வார்த்தை. 78 00:04:07,715 --> 00:04:09,717 அல்லி, இது மிகவும் கடினமான நோய். 79 00:04:10,985 --> 00:04:12,419 "ஷெல்." 80 00:04:12,452 --> 00:04:13,955 சரி, மகிழ்ச்சியுடன். 81 00:04:13,988 --> 00:04:19,827 ஆனால் அது இன்னும் வேடிக்கையாக வெளிவரலாம் என்று நினைக்கிறேன் கொஞ்சம் டியூனை மாற்றினால். 82 00:04:19,861 --> 00:04:23,631 வழக்கத்தை உடைக்க, நான் யூகிக்கிறேன் ... வாடிக்கையாளர்களுக்கு வெவ்வேறு அபிலாஷைகள் உள்ளன, 83 00:04:23,664 --> 00:04:26,399 இது மக்கள் புரிந்து கொள்ளவும் நினைவில் கொள்ளவும் எளிதாக்குகிறது 84 00:04:26,433 --> 00:04:27,902 அவர்கள் தங்கள் மருத்துவர்களிடம் பேசும்போது. 85 00:04:27,935 --> 00:04:30,071 ஆம், ஆனால் நாம் படைப்பாற்றல் பெறலாம் மற்றும் வேடிக்கையாக இருக்கலாம். 86 00:04:30,104 --> 00:04:31,606 நாளை இதை படமாக்கப் போகிறோம் அல்லி. 87 00:04:31,639 --> 00:04:33,340 அதைச் செய்ய அவர்கள் நமக்குச் செலுத்தும் வழியில் அதைச் செய்வோம். 88 00:04:33,373 --> 00:04:35,610 நான் இரவுக்கு முன் இங்கிருந்து வெளியேற விரும்புகிறேன். 89 00:04:35,643 --> 00:04:37,512 - நீங்கள், சரியா? - நான் உங்களுக்கு பல விருப்பங்களை தருகிறேன். 90 00:04:39,346 --> 00:04:41,716 ♪ பிளேக் சொரியாசிஸ் ♪ 91 00:04:41,749 --> 00:04:45,853 ♪ சொரியாசிஸ், சொரியாசிஸ், சொல்... ♪ 92 00:04:45,887 --> 00:04:47,889 பக்க விளைவுகளில் தலைச்சுற்றல் இருக்கலாம்... 93 00:04:47,922 --> 00:04:50,091 உட்புற இரத்தப்போக்கு, பிரமைகள் மற்றும் கைகள் வியர்வை. 94 00:04:50,124 --> 00:04:52,325 மற்றும் சில நேரங்களில் மரணம். 95 00:05:07,575 --> 00:05:08,843 வணக்கம். வணக்கம். 96 00:05:09,977 --> 00:05:12,113 நலமா? சரி. 97 00:05:12,146 --> 00:05:13,548 நீங்கள் ஆச்சரியமாக பார்க்கிறீர்கள். உண்மையிலேயே? 98 00:05:13,581 --> 00:05:14,682 ஆம், நிச்சயமாக. 99 00:05:14,715 --> 00:05:15,950 - மிகவும் நேர்த்தியான. - நீங்களும் அப்படித்தான். 100 00:05:15,983 --> 00:05:18,415 பிரிட்டானியின் நிச்சயதார்த்த விழாவிற்கு பிறகு நான் இந்த சட்டையை பார்த்ததில்லை. 101 00:05:18,419 --> 00:05:19,554 அது... ஆமாம். 102 00:05:19,587 --> 00:05:22,322 இது எனக்கு மிகவும் பிடித்த சட்டை, அதனால் நான் அதை அணிந்தேன். 103 00:05:22,957 --> 00:05:24,559 இது மிகவும் ஆடம்பரமானது. 104 00:05:24,592 --> 00:05:26,561 எளிமையான ஒன்றைச் செய்யப் போகிறோம் என்று நான் உண்மையில் நினைத்தேன். 105 00:05:26,594 --> 00:05:28,696 நான் ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவன். 106 00:05:28,729 --> 00:05:31,464 இல்லை, நான் இல்லை. நீங்கள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நபர். 107 00:05:31,498 --> 00:05:32,934 நான் இல்லை. 108 00:05:32,967 --> 00:05:34,569 நல்லது. ! 109 00:05:34,602 --> 00:05:36,604 புளூஃபின் டுனா மற்றும் கானாங்கெளுத்தி. 110 00:05:36,637 --> 00:05:38,005 நன்றி. நன்றி. 111 00:05:38,039 --> 00:05:39,607 சோயா சாஸ் இல்லாமல். 112 00:05:39,640 --> 00:05:40,908 என்ன... 113 00:05:40,942 --> 00:05:42,143 செஃப் பாணி. 114 00:05:42,176 --> 00:05:43,410 குறிப்பிட்ட பட்டியல். 115 00:05:43,443 --> 00:05:45,112 - இது என் உற்சாகம். - ஆம், மிகவும். 116 00:05:47,048 --> 00:05:48,783 இந்த இரவு கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டது. 117 00:05:49,951 --> 00:05:52,687 உண்மையிலேயே? காதலுக்கு இன்னும் இங்கு இடம் இருக்கிறதா? 118 00:05:53,721 --> 00:05:58,793 எந்த முடிவும் அதை முறையாக எங்களிடமிருந்து பறிக்க முடியாது. 119 00:05:59,794 --> 00:06:02,797 நான் இன்றிரவு வேறொருவருடன் தூங்கப் போகிறேன். 120 00:06:07,969 --> 00:06:09,737 ♪ நகரத்திற்குச் செல்கிறது ♪ 121 00:06:09,770 --> 00:06:13,908 ♪ நான் வேகமாக நடக்கிறேன், வேகப்படுத்துகிறேன் நான் வீட்டிற்கு வரும்போது முகங்கள் ♪ 122 00:06:17,712 --> 00:06:18,713 மன்னிக்கவும். 123 00:06:18,746 --> 00:06:21,481 ♪ எனக்கு முன்னால் உள்ள கவனச்சிதறல்களைப் பார்த்து, என் வழியை உருவாக்குகிறேன் 124 00:06:21,515 --> 00:06:25,620 ♪ கூட்டத்தினூடாக எனது வழியை உருவாக்குதல் ♪ 125 00:06:28,189 --> 00:06:32,960 ♪ நான் வானத்தில் விழ முடிந்தால் ♪ 126 00:06:32,994 --> 00:06:37,965 ♪ என் பிறப்புறுப்பு சரியாகுமா? ♪ 127 00:06:37,999 --> 00:06:42,203 ♪ ஏனென்றால் நான் ஆயிரம் மைல்கள் நடப்பேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் 128 00:06:42,236 --> 00:06:46,173 ♪ "Fag-a-Clear"க்கு ♪ 129 00:06:46,207 --> 00:06:50,011 ♪ "Fag-a-Clear" ♪ 130 00:06:50,044 --> 00:06:52,580 ♪ "Fag-a-Clear" ♪ 131 00:06:58,219 --> 00:06:59,787 வணக்கம். 132 00:06:59,820 --> 00:07:02,823 - வணக்கம், என் அன்பே. - இங்கே என்ன நடக்கிறது? 133 00:07:02,857 --> 00:07:03,524 என்ன தவறு? 134 00:07:03,557 --> 00:07:05,927 தோற்றம் அதிநவீனமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டோம். 135 00:07:05,960 --> 00:07:07,128 இது ஒரு மிடி ஆடை. 136 00:07:07,161 --> 00:07:10,598 சரி, ஷூ நீட்டப்பட்டதால் அது ஒரு தைரியமான தோற்றம்... 137 00:07:10,631 --> 00:07:11,799 - ஜெசிந்தா, தயவுசெய்து. என்ன? 138 00:07:11,832 --> 00:07:13,134 இன்றிரவு நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ள ஒப்புக்கொண்டோம். 139 00:07:13,167 --> 00:07:15,069 - மற்றும் பொருத்தமான நபரைக் கண்டுபிடிக்க. - அதைத்தான் நாங்கள் செய்கிறோம். 140 00:07:15,102 --> 00:07:16,904 எந்த ஒரு தேர்வுக்கும் நாங்கள் தீர்வு காண மாட்டோம். 141 00:07:16,938 --> 00:07:19,040 சரியான ரைடரைக் கண்டுபிடிப்பதே குறிக்கோள். 142 00:07:19,073 --> 00:07:20,775 அல்லது ஒரு நல்ல பையன். 143 00:07:20,808 --> 00:07:23,210 நாங்கள் ஒன்றாக இணைந்து நல்ல முடிவுகளை எடுப்போம். 144 00:07:23,244 --> 00:07:24,612 கடந்த ஆண்டு போலல்லாமல். 145 00:07:24,645 --> 00:07:26,113 கடந்த ஆண்டு இருவரும் தோல்வியடைந்தோம். 146 00:07:26,147 --> 00:07:27,214 சரி. 147 00:07:27,248 --> 00:07:28,549 திடீரென்று காணாமல் போன செபாஸ்டியனை நீங்கள் சந்தித்தீர்கள். 148 00:07:28,582 --> 00:07:30,551 நான் கார்ல் என்ற பையனைச் சந்தித்தேன். 149 00:07:30,584 --> 00:07:32,186 அவர் ஒரு பைக்குள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். 150 00:07:32,219 --> 00:07:33,621 அவர் உண்மையில் ஒரு பையின் உள்ளே தூங்கினார். 151 00:07:33,654 --> 00:07:34,722 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். 152 00:07:34,755 --> 00:07:36,023 உண்மையான அன்பைக் கண்டறிவதற்கான சிற்றுண்டி 153 00:07:36,057 --> 00:07:38,059 காதலுக்காக ஆண்டின் மிகவும் வறண்ட இரவில். 154 00:07:38,092 --> 00:07:40,027 மற்ற 364 நாட்களிலும் நாங்கள் தோல்வியடைந்தோம் 155 00:07:40,061 --> 00:07:43,564 நாம் நமது தரத்தை சமரசம் செய்து கொள்கிறோம் என்று அர்த்தம் இல்லை... 156 00:07:43,597 --> 00:07:45,800 தகுதியற்ற மனிதனுக்கு. 157 00:07:49,737 --> 00:07:52,707 நேர்மையாக, ஆராய்வதற்கான வாய்ப்பு வெற்றிகரமான பாலியல் உறவு 158 00:07:52,740 --> 00:07:56,010 ஒரு இரவில் இருந்து, இது 2.8% ஐ விட அதிகமாக இல்லை. 159 00:07:56,043 --> 00:07:58,245 உண்மையில், எலைன் கடந்த ஆண்டு தனது காதலனை சந்தித்தார். 160 00:07:58,279 --> 00:08:00,480 இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பும் சாமி. 161 00:08:01,282 --> 00:08:03,818 சரி, நான் குளியலறைக்குச் செல்கிறேன், நீங்கள் ஆராயுங்கள். 162 00:08:03,851 --> 00:08:04,952 ஆனால் பாருங்கள். 163 00:08:04,986 --> 00:08:07,121 - யாரையும் தொடாதே. நல்லது. 164 00:08:07,154 --> 00:08:08,255 இதெல்லாம் எங்கிருந்து வருகிறது? 165 00:08:08,289 --> 00:08:09,790 இந்தப் புதிய உலகில், 166 00:08:09,824 --> 00:08:11,525 அரசாங்கத்தால் திணிக்கப்பட்ட இந்த உணர்ச்சிகரமான சூழலில், 167 00:08:11,559 --> 00:08:13,728 எப்படி செயல்படுவது என்று தெரிந்து கொள்வது கடினம். 168 00:08:13,761 --> 00:08:16,297 நாங்கள் அனைவரும் ஒரே படகில் இருக்கிறோம் மல்லிகா. 169 00:08:16,330 --> 00:08:17,932 நானும் அனுசரிக்க முயற்சிக்கிறேன். 170 00:08:17,965 --> 00:08:19,800 இதை ஆராய நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன். 171 00:08:19,834 --> 00:08:21,869 நீங்கள் ஆராய்கிறீர்களா? புதிய விஷயங்களை முயற்சிப்பதை நீங்கள் வெறுக்கிறீர்கள். 172 00:08:21,902 --> 00:08:24,872 இந்த உணவகத்திற்கு வருமாறு நான் உங்களிடம் கெஞ்ச வேண்டியிருந்தது. 173 00:08:24,905 --> 00:08:27,241 நான் மற்றொரு பச்சை சாலட் சாப்பிட வேண்டும் என்றால், 174 00:08:27,274 --> 00:08:29,310 என் தலை வெடித்துவிடும். 175 00:08:29,343 --> 00:08:32,013 டெவில்ஸ் மீன் கல்லீரல் மற்றும் இனிப்பு இறால். 176 00:08:32,046 --> 00:08:33,314 சோயா சாஸ் இல்லாமல். 177 00:08:33,347 --> 00:08:34,849 நன்றி. 178 00:08:34,882 --> 00:08:36,751 சமையல்காரர் உடனடியாக அதை சாப்பிட அறிவுறுத்துகிறார். 179 00:08:36,784 --> 00:08:38,319 நன்றி. - சமையல்காரரும் அறிவுறுத்துகிறாரா? 180 00:08:38,352 --> 00:08:41,622 என் காதலியுடன் உடலுறவு கொள்ள இன்றிரவு வேறொருவருடன்? 181 00:08:41,655 --> 00:08:43,290 - நான் அதைப் பற்றி விசாரிப்பேன். - சரி, அருமை. நன்றி. 182 00:08:44,925 --> 00:08:46,994 (Salvatore Schulhofer Lopez). 183 00:08:47,028 --> 00:08:47,995 என்ன? 184 00:08:48,029 --> 00:08:49,764 - எங்கள் கட்டிடத்தைச் சேர்ந்த அந்த பையன். - ஆம், அவர் யார் என்று எனக்குத் தெரியும் ... 185 00:08:49,797 --> 00:08:51,198 (Salvatore Schulhofer Lopez). 186 00:08:51,232 --> 00:08:53,300 எங்கள் கட்டிடத்தில் வாடகைக்கு இருக்கும் அபார்ட்மெண்ட் பற்றி சொன்னேன். 187 00:08:53,334 --> 00:08:54,702 நான் எதையும் தேடவில்லை, 188 00:08:54,735 --> 00:08:56,904 ஆனால் நான் அவரை தற்செயலாக சந்திக்கிறேன். 189 00:08:56,937 --> 00:08:58,672 நான் விளாடிமிரை சந்திக்கிறேன், 190 00:08:58,706 --> 00:09:01,742 ஆனால் நான் இரவைக் கழிக்கத் திட்டமிடவில்லை 54 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு எங்கள் கட்டிட மேற்பார்வையாளருடன்! 191 00:09:01,776 --> 00:09:03,611 இது ஒரு அசாதாரண கோரிக்கை. 192 00:09:03,644 --> 00:09:05,212 ஆனால் அது அசாதாரண சூழ்நிலையில் வருகிறது. ! 193 00:09:05,246 --> 00:09:06,947 இது உங்களைப் பற்றியது அல்ல. 194 00:09:06,981 --> 00:09:09,650 எனக்கு தெரியும், இது சால்வடோர் ஷுல்ஹோஃபர் லோபஸுடன் தொடர்புடையது. 195 00:09:09,683 --> 00:09:11,085 நீங்களும் ஆராயலாம். 196 00:09:11,118 --> 00:09:13,788 நான் உன்னை நம்புகிறேன், இது உங்களுக்கு நல்லது என்று நினைக்கிறேன். 197 00:09:13,821 --> 00:09:15,756 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்று நினைக்கிறேன் 198 00:09:15,790 --> 00:09:17,725 உங்கள் ஷெல்லிலிருந்து வெளியே வர உங்களுக்கு உதவ. ! 199 00:09:18,426 --> 00:09:20,194 இன்றிரவு எனக்கு அபார்ட்மெண்ட் வேண்டும். 200 00:09:20,227 --> 00:09:22,063 ஏன்? அதே கட்டிடத்தில் வசித்து வருகிறார். 201 00:09:22,096 --> 00:09:24,865 ஆமாம், அது வித்தியாசமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன் நீ இவ்வளவு நெருக்கம் என்று தெரிந்தும். 202 00:09:24,899 --> 00:09:26,801 இது வித்தியாசமான பகுதி முழு விஷயத்திலும்? 203 00:09:29,403 --> 00:09:31,205 இதன் அர்த்தம் உங்களுக்குப் புரிகிறது, இல்லையா? 204 00:09:31,238 --> 00:09:32,940 அதை நம்புவதே சிறந்தது... 205 00:09:32,973 --> 00:09:36,177 இதை நாம் கடக்க வேண்டும் என்றால், அதைச் செய்வோம் 206 00:09:37,745 --> 00:09:39,947 மன்னிக்கவும், ஓவன். 207 00:09:48,155 --> 00:09:50,257 கடல் ஈல். 208 00:09:50,291 --> 00:09:53,160 ஹொக்கைடோ சிப்பிகள். 209 00:09:53,794 --> 00:09:59,133 உங்கள் காதலியை செலவிடுமாறு சமையல்காரர் பரிந்துரைக்கவில்லை இன்றிரவு வேறொருவருடன். 210 00:09:59,166 --> 00:10:01,135 நன்றி. 211 00:10:02,736 --> 00:10:04,805 ♪ என் அன்பின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக 212 00:10:04,839 --> 00:10:06,107 (தானியங்கி)? 213 00:10:06,140 --> 00:10:08,976 ♪ இந்த முறை எனக்காகவே... ♪ 214 00:10:09,009 --> 00:10:11,645 கடவுளே, உண்மையில் நீங்கள் தான்! 215 00:10:11,679 --> 00:10:12,947 (செபாஸ்டியன்)? 216 00:10:12,980 --> 00:10:16,250 நீங்கள் இதை நம்ப மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் நான் உன்னை ஆண்டு முழுவதும் தேடுகிறேன். 217 00:10:16,283 --> 00:10:18,986 உன்னை என்னால் மறக்க முடியவில்லை என்று. 218 00:10:19,019 --> 00:10:20,821 எனக்கு தெரிந்தது உங்கள் முதல் பெயர் மட்டுமே. 219 00:10:20,855 --> 00:10:22,423 நீங்கள் என்னை புறக்கணித்தீர்கள் என்று நினைத்தேன். 220 00:10:22,456 --> 00:10:25,292 சாத்தியமில்லை, என் அன்பே. 221 00:10:25,326 --> 00:10:28,329 ♪ என் உடம்பெல்லாம்... ♪ 222 00:10:28,362 --> 00:10:29,964 (தானியங்கி)? 223 00:10:32,433 --> 00:10:33,834 அவள் எண்ணங்களில் மூழ்கிவிட்டாள். 224 00:10:33,868 --> 00:10:35,336 ஆம், அவள் எப்போதும் இதைச் செய்கிறாள், அவள் ஒரு படைப்பு நபர். 225 00:10:35,369 --> 00:10:36,804 எனக்கு)? 226 00:10:37,872 --> 00:10:39,707 - இது தேகன். வணக்கம். 227 00:10:39,740 --> 00:10:41,008 குளியலறைக்கு வரிசையில் சந்தித்தோம். 228 00:10:41,041 --> 00:10:42,376 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 229 00:10:42,409 --> 00:10:44,178 - நான் தேகன். - என்னை திட்டாதே. 230 00:10:44,211 --> 00:10:45,746 - தயவு செய்து என்னை திட்டாதீர்கள். - ஜெசிந்தா, இல்லை! 231 00:10:45,779 --> 00:10:46,947 இன்னும் ஏழு கூட ஆகவில்லை! 232 00:10:46,981 --> 00:10:48,415 உன்னுடன் நீ எனக்கு அநியாயம் செய்தாய்! 233 00:10:48,449 --> 00:10:51,185 மாறாக, அவருடனான எனது பங்கை நான் தேடுகிறேன். 234 00:10:52,286 --> 00:10:53,287 மன்னிக்கவும். 235 00:10:53,320 --> 00:10:55,789 தேர்வு செய்ய நேரம் எடுத்ததால் என்ன ஆனது? மற்றும் சரியான சவாரி கண்டுபிடிக்க? 236 00:10:55,823 --> 00:10:57,291 குற்றமில்லை, தேகன். 237 00:10:57,324 --> 00:10:59,193 உண்மையில் நான் ஒரு இளவரசன். 238 00:10:59,226 --> 00:11:00,895 "வகண்டா" இலிருந்து. 239 00:11:00,928 --> 00:11:02,463 - நான் கேலி செய்கிறேன். - அவர் மிகவும் வேடிக்கையானவர். 240 00:11:02,496 --> 00:11:05,199 நான் சியரா லியோனைச் சேர்ந்தவன், தற்போது புரூக்ளினில் வசிக்கிறேன். 241 00:11:05,232 --> 00:11:06,467 ஆனால் நான் உண்மையிலேயே ஒரு இளவரசன். 242 00:11:06,500 --> 00:11:07,735 "சூப் பாலாடை." 243 00:11:07,768 --> 00:11:09,770 என்ன? இல்லை. சரி. 244 00:11:09,803 --> 00:11:11,705 ஆம், அவர் ஒரு இளவரசன். "சூப் பாலாடை!" 245 00:11:11,739 --> 00:11:14,008 - இல்லை, சூப் பாலாடை அல்ல. - இது உங்கள் ரகசிய வார்த்தையா? 246 00:11:14,041 --> 00:11:15,910 அது, உன்னதமே, அது. 247 00:11:17,011 --> 00:11:18,179 மன்னிக்கவும், அருகில் வா. 248 00:11:18,212 --> 00:11:19,813 கடவுளே, நான் உங்கள் மீது மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன். 249 00:11:19,847 --> 00:11:21,382 - உங்கள் புவியியல் இருப்பிடத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டீர்களா? - ஆம், மற்றும் நீங்கள்? 250 00:11:21,415 --> 00:11:22,917 சரி. - சரி, அருமை. 251 00:11:22,950 --> 00:11:25,052 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். - நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். 252 00:11:25,085 --> 00:11:26,820 உங்களை சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. 253 00:11:26,854 --> 00:11:30,224 இன்றிரவு உங்களின் 2.8% ஐ நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 254 00:11:30,257 --> 00:11:31,492 நீங்கள் அதை அவரிடம் சொன்னீர்களா? 255 00:11:31,526 --> 00:11:32,927 குளியலறைக்கு வரிசையில்? 256 00:11:32,960 --> 00:11:34,962 வரிசை நீண்டது, நாங்கள் நிறைய பேசினோம். 257 00:11:34,995 --> 00:11:36,430 உங்களை சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. 258 00:11:36,463 --> 00:11:38,832 என்ன இது...! - ஆஹா. 259 00:11:38,866 --> 00:11:40,935 கடவுளே, அவர் நன்றாக வாசனை வீசுகிறார். 260 00:11:40,968 --> 00:11:42,736 ஆம், அது அற்புதமான வாசனை. 261 00:11:42,770 --> 00:11:44,939 நல்லது. - போகலாம். 262 00:11:44,972 --> 00:11:47,141 அமெரிக்க மக்கள் இந்த முடிவை விரும்பினர். 263 00:11:47,174 --> 00:11:51,312 இருந்த ஒரு காலத்திற்கு நாங்கள் திரும்பிச் செல்ல விரும்பினோம் உறவுகள் திருமணத்தின் புனிதத்தன்மைக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை 264 00:11:51,345 --> 00:11:54,748 இந்த சட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டதில் இருந்து, டீனேஜ் கர்ப்பம் கிட்டத்தட்ட பூஜ்ஜியமாக குறைந்துள்ளது 265 00:11:54,782 --> 00:11:57,084 பாலியல் ரீதியாக பரவும் நோய்கள் அவற்றின் மிகக் குறைந்த விகிதத்தை பதிவு செய்துள்ளன. 266 00:11:57,117 --> 00:11:59,486 உறவுகளைத் தவிர்ப்பது இப்போது மரியாதைக்குரிய அடையாளமாக மாறிவிட்டது. 267 00:11:59,521 --> 00:12:04,992 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டபோது, பயன்பாட்டு நுட்பங்கள் தவறானவை என நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. 268 00:12:05,025 --> 00:12:06,994 இதை எப்படி சரி செய்தீர்கள்? 269 00:12:07,027 --> 00:12:08,963 உனக்கு தெரியும், ரெக்ஸ்டன் ஆய்வகங்களில் நிபுணர்களின் முயற்சிகள் 270 00:12:08,996 --> 00:12:10,998 இது நாம் பெருமைப்படும் ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம். 271 00:12:11,031 --> 00:12:13,968 உறவு மதிப்புகளை மீண்டும் நிலைநாட்ட அவள் எங்களுக்கு உதவினாள் 272 00:12:14,001 --> 00:12:16,870 ஒவ்வொரு அமெரிக்கருக்கும் பயோசென்சரை வழங்குவதன் மூலம். 273 00:12:16,904 --> 00:12:19,340 இது திருமணமானவர்களுக்கு பச்சை நிறமாகவும், மற்றவர்களுக்கு சிவப்பு நிறமாகவும் இருக்கும். 274 00:12:20,808 --> 00:12:22,843 உங்கள் சொந்த பானத்திற்கு நீங்கள் தயாரா? 275 00:12:22,876 --> 00:12:23,978 - நானே பானங்களைக் கொண்டு வருகிறேன். - இல்லை, இல்லை, இல்லை. 276 00:12:24,011 --> 00:12:25,045 நான் தான் எடுக்கிறேன். 277 00:12:25,079 --> 00:12:26,247 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம், நன்றி. 278 00:12:26,280 --> 00:12:27,414 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 279 00:12:28,015 --> 00:12:30,150 முதல் வருடம் உங்களுக்கு பிஸியாக இருக்கும். 280 00:12:38,892 --> 00:12:40,928 ♪ டோபமைன் ♪ 281 00:12:42,530 --> 00:12:44,131 ♪ டோபமைன் ♪ 282 00:12:44,164 --> 00:12:46,568 ♪ இது வெறும் டோபமைன் என்று எனக்குத் தெரியும் 283 00:12:48,302 --> 00:12:50,271 ♪ ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் உண்மையானதாக தோன்றுகிறது 284 00:12:50,304 --> 00:12:52,072 இந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில், 285 00:12:52,106 --> 00:12:54,074 இது சட்டமாக மாறும் வரை மக்கள் நொடிகளை எண்ணிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் 286 00:12:54,108 --> 00:12:56,310 குடியுரிமை கொண்ட ஒற்றை வயது வந்தவர்களுக்கு .பாலியல் உறவுகள் 287 00:12:56,343 --> 00:12:58,846 குறிப்பாக இந்த ஒரு இரவுக்கு ஏன் விதிவிலக்கு அளித்தீர்கள்? 288 00:12:58,879 --> 00:13:02,283 அதுதான் மற்ற இடங்களிலிருந்து எங்களை வேறுபடுத்துகிறது என்று நினைக்கிறேன். 289 00:13:02,316 --> 00:13:04,552 இங்கு அரசியலுக்கு சலுகைகள் தேவை. 290 00:13:04,586 --> 00:13:09,823 ஆனால் இந்த இரவில், அவர் நம்மை உருவாக்கினார் பாதுகாப்பு வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயமாகும். 291 00:13:14,194 --> 00:13:15,062 நன்றி. 292 00:13:15,095 --> 00:13:16,830 ஃப்ளேவர் ஃபிளாவ் சொல்வது போல், 293 00:13:16,864 --> 00:13:18,432 போகலாம், நியூயார்க்! 294 00:13:19,500 --> 00:13:22,303 ஆம், பையன். பத்து... 295 00:13:22,336 --> 00:13:25,339 ...ஒன்பது, எட்டு, ஏழு, 296 00:13:25,372 --> 00:13:28,208 ஆறு, ஐந்து, நான்கு, 297 00:13:28,242 --> 00:13:31,478 மூன்று, இரண்டு, ஒன்று. 298 00:13:36,984 --> 00:13:39,887 ♪ இது வெறும் டோபமைன் என்று எனக்குத் தெரியும் 299 00:13:41,055 --> 00:13:44,024 ♪ ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் உண்மையானதாக தோன்றுகிறது 300 00:13:44,759 --> 00:13:46,994 ♪ நான் இந்த ஈர்ப்பிலிருந்து மீள்கிறேன் ♪ 301 00:13:49,229 --> 00:13:52,900 ♪ எனக்குள் எரிகிறது 302 00:13:53,535 --> 00:13:56,136 ♪ நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் 303 00:13:58,005 --> 00:14:00,207 ♪ நான் தனியாக இல்லை ♪ 304 00:14:02,242 --> 00:14:03,578 ♪ இது வெறும் டோபமைன் என்று எனக்குத் தெரியும் 305 00:14:05,312 --> 00:14:07,181 ♪ ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் உண்மையானதாக தோன்றுகிறது 306 00:14:09,083 --> 00:14:10,518 ♪ அந்த தருணங்களில் இதுவும் ஒன்று.. ♪ 307 00:14:10,552 --> 00:14:12,086 ♪ நீங்கள் அதை விட்டுவிட வேண்டும் 308 00:14:18,058 --> 00:14:22,162 ♪ என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் 309 00:14:22,196 --> 00:14:26,033 ♪ இந்த முறை விஷயங்கள் வருவதைப் போலவே இருக்கும் 310 00:14:26,066 --> 00:14:27,368 ♪ அது ஒரு நல்ல விஷயம் ♪ 311 00:14:27,401 --> 00:14:30,371 ♪ நான் என் உணர்வுகளை தெளிவாக காட்டுகிறேன் 312 00:14:30,404 --> 00:14:34,208 ♪ இந்தக் கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து நான் விடுபட வேண்டும் 313 00:14:35,943 --> 00:14:40,047 ♪ ஓ என் அன்பே, நீ என் மனதில் ♪ 314 00:14:40,080 --> 00:14:43,117 ♪ இது வெறும் டோபமைன் என்று எனக்குத் தெரியும் 315 00:14:44,284 --> 00:14:47,020 ♪ ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் உண்மையானதாக தோன்றுகிறது 316 00:14:48,322 --> 00:14:51,992 ♪ நான் இந்த ஈர்ப்பிலிருந்து மீள்கிறேன் ♪ 317 00:14:52,025 --> 00:14:56,997 ♪ எனக்குள் எரிகிறது 318 00:14:57,030 --> 00:14:59,466 ♪ நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் 319 00:15:01,569 --> 00:15:04,071 ♪ நான் தனியாக இல்லை ♪ 320 00:15:04,706 --> 00:15:08,576 ♪ இது வெறும் டோபமைன் என்று எனக்குத் தெரியும் 321 00:15:09,243 --> 00:15:13,280 ♪ ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் உண்மையானதாக தோன்றுகிறது 322 00:15:22,356 --> 00:15:23,625 கடவுள், ஓவன். 323 00:15:23,658 --> 00:15:25,159 அவள் மோசமான நிலையில் இருக்கிறாள். 324 00:15:25,192 --> 00:15:27,161 வணக்கம், அம்மா. 325 00:15:35,469 --> 00:15:36,538 நீங்கள் வீட்டில் என்ன செய்கிறீர்கள்? 326 00:15:36,571 --> 00:15:38,540 ஜெசிந்தா ஒரு இளவரசரை சந்தித்தார். 327 00:15:38,573 --> 00:15:39,674 ஒரு உண்மையான இளவரசன். 328 00:15:39,707 --> 00:15:40,708 நான் நிச்சயமாக செய்தேன். 329 00:15:40,742 --> 00:15:42,610 நீங்கள் வீட்டில் என்ன செய்கிறீர்கள்? 330 00:15:42,644 --> 00:15:43,977 நான் ஒரு குழந்தையைப் பராமரிக்கிறேன். 331 00:15:44,011 --> 00:15:45,312 என்ன? - நான் ஒன்றும் குழந்தை இல்லை. 332 00:15:45,345 --> 00:15:49,751 எனக்கு தேவையான ஒரே குழந்தை காப்பகம் அவள் என் மீது அக்கறை கொள்கிறாள். 333 00:15:49,784 --> 00:15:52,152 போதும், இதைக் கொடுங்கள். 334 00:15:52,186 --> 00:15:54,488 உங்கள் வயது என்ன? 335 00:15:54,522 --> 00:15:57,257 அவருக்கு 12 வயது, அவர் சொன்ன ஒரு வார்த்தையும் புரியவில்லை. 336 00:15:57,291 --> 00:16:00,562 என் பெயர் ட்ராய், ஆனால் நீங்கள் என்னை டி-பேக் என்று அழைக்கலாம். 337 00:16:00,595 --> 00:16:02,463 உட்காருங்கள். 338 00:16:03,464 --> 00:16:04,331 இவர் யார்? 339 00:16:04,364 --> 00:16:06,233 தெருவில் வசிக்கிறார். 340 00:16:06,266 --> 00:16:08,101 அவரது குழந்தை பராமரிப்பாளர் மன்னிப்பு கேட்டார், 341 00:16:08,135 --> 00:16:10,070 அதனால் அவனுடைய தாய் எனக்கு $5,000 கொடுத்து அவனைக் குழந்தைப் பேறு பெற்றாள். 342 00:16:10,103 --> 00:16:12,039 - 5000 டாலர்கள்? நிச்சயமாக. 343 00:16:12,072 --> 00:16:13,474 உச்ச தேவை விலை, குழந்தை. 344 00:16:13,508 --> 00:16:14,642 உங்கள் இரவு பற்றி என்ன? 345 00:16:14,676 --> 00:16:16,076 இன்றிரவு வேற்றுமையினருக்கானது. 346 00:16:16,109 --> 00:16:19,547 உங்கள் சட்டங்களுக்கு ஏற்ப நாங்கள் செயல்படுகிறோம் பைபிளுக்கு முன்பிருந்தே. ஏய்! 347 00:16:19,581 --> 00:16:21,181 - அதை உங்கள் கையிலிருந்து எறியுங்கள். நல்லது. 348 00:16:21,215 --> 00:16:24,084 ஆனால் நீங்கள் இருவரும் இதில் மிகவும் நல்லவர்களாக இருப்பீர்கள். 349 00:16:24,117 --> 00:16:25,385 நான் இந்த பையனை வெறுக்கிறேன். 350 00:16:25,419 --> 00:16:26,420 இது எரிச்சலூட்டும். 351 00:16:26,453 --> 00:16:28,623 நான் நேர்மையாகச் சொன்னால் இந்தப் பெண்ணை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. 352 00:16:28,656 --> 00:16:31,058 நீங்கள் அதைச் சொல்ல வேண்டியதில்லை, நீங்கள் எப்போதும் நேர்மையானவர். 353 00:16:31,091 --> 00:16:33,460 உன்னைப் போல் அவள் உன்னைப் பாராட்டவில்லை என்று நினைக்கிறேன். 354 00:16:33,494 --> 00:16:34,696 நீதான் என் தாய் என்று சொல்ல வேண்டும். 355 00:16:34,729 --> 00:16:36,096 இது உண்மையல்ல. 356 00:16:36,129 --> 00:16:37,565 உன் தம்பி கொஞ்சம் முட்டாள். 357 00:16:37,599 --> 00:16:38,766 நீங்கள் நேர்மையாக இருக்க விரும்பினால். 358 00:16:41,168 --> 00:16:42,804 மன்னிக்கவும், என் அன்பே. 359 00:16:42,837 --> 00:16:45,439 கடவுளே, உங்கள் கை மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. 360 00:16:45,472 --> 00:16:46,473 முற்றிலும் வறுத்த. 361 00:16:46,508 --> 00:16:48,543 ரேனாட் நோய்க்கு நீங்களே பரிசோதனை செய்து கொண்டீர்களா? 362 00:16:48,576 --> 00:16:51,513 இது உங்கள் தந்தையின் குடும்பத்தில் இயங்குகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 363 00:16:51,546 --> 00:16:54,214 இது லாங் ஐலேண்டில் ஒரு பெண்ணுடனான உறவுக்கு கூடுதலாகும். 364 00:16:54,816 --> 00:16:56,350 நான் எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டேன். 365 00:16:56,383 --> 00:16:58,118 ஆம், நீ செய்தாய் என்று எனக்குத் தெரியும், குழந்தை. 366 00:16:58,151 --> 00:17:00,454 ஆனால் வாழ்க்கை அப்படி இயங்காது. 367 00:17:02,489 --> 00:17:05,225 இன்றிரவு நீங்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். 368 00:17:05,259 --> 00:17:07,261 இல்லை, நான் இங்கேயே இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன். 369 00:17:07,294 --> 00:17:09,363 இல்லை, நீங்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும், உங்கள் நண்பர்களை அழைக்கவும். 370 00:17:09,396 --> 00:17:11,164 டெவின் அல்லது லூயிஸ் அல்லது வேறு யாரையாவது அழைக்கவும். 371 00:17:11,198 --> 00:17:12,466 ஆனால் அவர்கள் அனைவருக்கும் இப்போது திருமணமாகிவிட்டது. 372 00:17:12,499 --> 00:17:13,601 உண்மையிலேயே? சரி. 373 00:17:13,635 --> 00:17:15,102 எப்போதிலிருந்து? 374 00:17:15,135 --> 00:17:16,069 இனி அவர்களால் அந்த முடிவை தாங்க முடியாது. 375 00:17:16,103 --> 00:17:17,672 இந்த முடிவை எடு. 376 00:17:17,705 --> 00:17:19,574 சரி, நீங்கள் இங்கே இருக்க முடியாது, ஓவன். 377 00:17:19,607 --> 00:17:21,108 ஏன்? 378 00:17:21,141 --> 00:17:22,710 ஏனென்றால் நான் இன்றிரவு ரிக் உடன் உடலுறவு கொள்ளப் போகிறேன். 379 00:17:24,746 --> 00:17:26,146 (ரிக்)? 380 00:17:26,848 --> 00:17:28,382 வணக்கம் நண்பா. 381 00:17:28,415 --> 00:17:30,284 உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் இங்கே இருப்பது கூட எனக்குத் தெரியாது. 382 00:17:30,317 --> 00:17:32,486 நானும். - ஆம், ஓவன் வெளியேறப் போகிறார். 383 00:17:32,520 --> 00:17:34,121 உங்கள் காதலியுடன் நடந்ததைக் கேட்டு வருந்துகிறேன். 384 00:17:34,154 --> 00:17:35,422 இன்றிரவு புதுப் பெண்ணைத் தேடி வருவார். 385 00:17:35,455 --> 00:17:36,824 அதற்கு இது சரியான இரவு. 386 00:17:36,858 --> 00:17:39,259 சுரண்டுவதற்கு ஒரு மில்லியன் எளிதான வாய்ப்புகள் காத்திருக்கின்றன. 387 00:17:39,293 --> 00:17:40,728 இது ஒரு வரம், நான் உங்களுக்கு இந்த வாய்ப்பை வழங்கியுள்ளேன். 388 00:17:40,762 --> 00:17:42,195 அவள் நிச்சயமாக இப்போது நன்றாக இருக்கிறாள், 389 00:17:42,229 --> 00:17:43,731 எனவே நீங்களும் அதையே செய்ய வேண்டும். - (ரிக்)! 390 00:17:43,765 --> 00:17:45,299 இதுதான் இன்றைய இரவின் முக்கியத்துவம். தூதரை குறை கூறாதீர்கள். 391 00:17:45,332 --> 00:17:46,701 நான் தீர்மானத்திற்கு வாக்களிக்கவில்லை. 392 00:17:46,734 --> 00:17:48,335 யாரும் அதற்கு வாக்களிக்கவில்லை, ஆனால் காங்கிரஸ் அதை நிறைவேற்றியது. 393 00:17:48,368 --> 00:17:49,704 இது பிரதிநிதிகளின் குழுவைக் குறிக்கிறது 394 00:17:49,737 --> 00:17:51,471 நாங்கள் அனைவரையும் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்! - பார்த்தீர்களா? இதுதான் நடக்கும்... 395 00:17:51,506 --> 00:17:53,307 - ஒற்றைப் பிரச்சினை வாக்காளர்களுடன். - இனி யாரும் நிறைவேற்ற மாட்டார்கள் ... 396 00:17:53,340 --> 00:17:54,776 - முற்றிலும் அவரது தேர்தல் வாக்குறுதிகளுடன். - இது வயதானவர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது ... 397 00:17:54,809 --> 00:17:56,578 தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் என்று சொல்லவே வேண்டாம்... ...- இல்லை, தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் 398 00:17:56,611 --> 00:17:58,312 - இதற்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. - ... வாக்களிப்பு முடிவுகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது... 399 00:17:58,345 --> 00:17:59,714 அது முதியவர்களால் வீசப்பட்ட கருத்தியல் குண்டு 400 00:17:59,747 --> 00:18:01,716 - யார் பாதிக்கப்பட மாட்டார்கள்! - தீர்மானத்துக்கு ஆதரவாக பெண்களும் வாக்களித்தனர் 401 00:18:01,749 --> 00:18:02,750 (குளோரியா ஸ்டீனெம்)! 402 00:18:04,519 --> 00:18:06,821 நீங்கள் வெளியேற வேண்டும், அன்பே. 403 00:18:06,854 --> 00:18:08,690 ஆம், நீங்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும். 404 00:18:08,723 --> 00:18:10,490 சரி. 405 00:18:11,158 --> 00:18:13,595 காதல் மருந்து, பத்து டாலர்கள். 406 00:18:13,628 --> 00:18:15,462 பையன், இன்றிரவு ஒரு காதல் போஷன். 407 00:18:15,495 --> 00:18:17,264 - இல்லை, நான் விரும்பவில்லை, நன்றி. - உங்களுக்காக ஐந்து டாலர்கள். 408 00:18:17,297 --> 00:18:18,465 ஐந்து ரூபாய் மட்டுமே, குழந்தை. 409 00:18:29,209 --> 00:18:30,678 இல்லை இல்லை. 410 00:18:30,712 --> 00:18:32,547 இல்லை, இல்லை, நிறுத்து. 411 00:18:32,580 --> 00:18:33,781 சோகப் பாடல்கள் வேண்டாம். 412 00:18:33,815 --> 00:18:35,248 "சோகத்திற்கு இடமளிக்கவும்" அல்ல. 413 00:18:35,282 --> 00:18:36,684 நீங்கள் பரிதாபமாக இல்லை. 414 00:18:36,718 --> 00:18:38,452 - ஆனால் நான் பரிதாபமாக இருக்கிறேன். - அதை கடந்து செல்லுங்கள். 415 00:18:38,485 --> 00:18:39,887 - போகலாம், நகரலாம். - நான்... 416 00:18:39,921 --> 00:18:41,856 எழுந்திருங்கள், இதை நீங்கள் தனியாக செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால், 417 00:18:41,889 --> 00:18:43,625 நீங்கள் ஏதாவது ஒளிர்வது போல் இருக்க வேண்டும், 418 00:18:43,658 --> 00:18:46,761 ஏதோ அலறுகிறது: "நண்பர்களே, நான் வேடிக்கை பார்க்க தயாராக இருக்கிறேன்!" 419 00:18:46,794 --> 00:18:48,295 நான் தயாராக இல்லை, நான் ஒரு கோமாளியும் இல்லை. 420 00:18:49,429 --> 00:18:50,732 காத்திருங்கள், எனக்கு தீர்வு தெரியும்! அங்கே காத்திருங்கள். 421 00:18:53,668 --> 00:18:55,670 இந்த சிகரெட்டை அணைத்துவிடு. 422 00:18:57,772 --> 00:18:58,906 என் முன்னாள் இதை விட்டுவிட்டார். 423 00:18:58,940 --> 00:19:00,173 (சூசன்)? 424 00:19:00,207 --> 00:19:01,408 இல்லை, பிரான்செஸ்கா. 425 00:19:01,441 --> 00:19:04,311 -ஆனால்... - இல்லை. 426 00:19:04,344 --> 00:19:06,480 வாருங்கள், எழுந்திருங்கள், இரவு ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது. 427 00:19:06,514 --> 00:19:08,516 பிணைப்பு சீசன் முடிவடைய உள்ளது. 428 00:19:08,549 --> 00:19:09,651 உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள். 429 00:19:09,684 --> 00:19:11,184 போகலாம்! - ஆஹா! 430 00:19:11,218 --> 00:19:12,787 போகலாம். ஆனால் பிரான்செஸ்கா... 431 00:19:12,820 --> 00:19:14,622 மிகவும் நேர்த்தியான, கவர்ச்சிகரமான மற்றும்... 432 00:19:14,656 --> 00:19:15,523 -மற்றும்? பரபரப்பானது 433 00:19:15,556 --> 00:19:17,257 நீங்களும் இதை அணியுங்கள். 434 00:19:17,290 --> 00:19:18,358 இது மிகவும் சிறியது! 435 00:19:18,993 --> 00:19:21,863 ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் புத்திசாலியான ஒருவரை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 436 00:19:21,896 --> 00:19:24,799 மேலும் கொஞ்சம் துணிச்சலுக்கு பயப்படாத ஒருவர்... 437 00:19:24,832 --> 00:19:26,634 காத்திருங்கள், காலணிகள்! 438 00:19:29,436 --> 00:19:31,572 இது டேங்க் டாப் இல்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா? 439 00:19:31,606 --> 00:19:33,675 எல்லாம் வெளிப்பட்டது போல் உணர்கிறேன்! 440 00:19:33,708 --> 00:19:35,910 - நீங்கள் இதை அணிய வேண்டும். - இது யாருக்காக இருந்தது? 441 00:19:35,943 --> 00:19:37,679 - மேகனுக்கு. -மேகனுக்கு என்ன ஆனது? 442 00:19:37,712 --> 00:19:40,313 உனக்கு தெரியும், அவள் நடிக்கிறாள், பின்னர் அவள் அந்த மனிதனை சந்தித்தாள் 443 00:19:40,347 --> 00:19:41,649 அதாவது, அவள் எப்பொழுதும் இளவரசி போல் இருந்தாள். 444 00:19:41,683 --> 00:19:43,417 - ஷூ உங்களுக்கு ஏற்றது என்று நான் கூறுவேன் ... - இது மிகவும் வெளிப்படையான ஆடை. 445 00:19:43,450 --> 00:19:44,952 இல்லை, இதற்குப் பொருத்தமான ஒரு இரவு இருந்தால், 446 00:19:44,986 --> 00:19:46,554 இது இன்று இரவு. 447 00:19:46,587 --> 00:19:48,856 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம், அவர் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராக இருக்கட்டும். 448 00:19:48,890 --> 00:19:50,357 ஒருவேளை கிளிப் இருந்தால்? 449 00:19:50,390 --> 00:19:51,826 காத்திருங்கள், நான் பார்க்கிறேன். 450 00:19:51,859 --> 00:19:54,261 அதாவது, நீ பார்... 451 00:19:54,294 --> 00:19:56,329 நீங்கள் சிறந்ததற்கு தகுதியானவர். 452 00:19:57,297 --> 00:19:58,733 ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு கைப்பை வேண்டும். 453 00:20:02,837 --> 00:20:04,005 உங்களிடம் ஆணுறை இருக்கிறதா? 454 00:20:04,038 --> 00:20:06,007 - ஏய் பெண்ணே! - சரி, மன்னிக்கவும். 455 00:20:06,040 --> 00:20:07,575 ஜெசிந்தா எங்களின் மொத்த பங்குகளையும் எடுத்துக்கொண்டார். 456 00:20:09,510 --> 00:20:12,847 நீங்கள் உங்கள் இளம் மகனுடன் பேச விரும்பினால், .என்னிடம் பங்கு உள்ளது 457 00:20:12,880 --> 00:20:14,882 - இங்கிருந்து வெளியேறு! - ஏய். 458 00:20:14,916 --> 00:20:17,317 கடவுளே! 459 00:20:18,019 --> 00:20:19,453 "பரந்த பொருத்தம்"? 460 00:20:19,486 --> 00:20:21,321 இப்போது என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள் அத்தை? 461 00:20:21,354 --> 00:20:22,724 5 ஆயிரம் டாலர்கள் போதாது. 462 00:20:22,757 --> 00:20:24,257 இல்லை, நீங்கள் ஏமாற்றப்பட்டீர்கள். 463 00:20:48,116 --> 00:20:49,684 கடவுளே. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 464 00:20:49,717 --> 00:20:51,418 - மன்னிக்கவும். நலமா? 465 00:20:51,451 --> 00:20:52,620 - ஆம், பரவாயில்லை. மற்றும் நீங்கள்? நலமா? 466 00:20:52,653 --> 00:20:53,721 ஆம், ஆம், மற்றும் நீங்கள்? 467 00:20:53,755 --> 00:20:55,623 ஆம், நான் நன்றாக இருப்பேன். 468 00:20:56,824 --> 00:20:57,959 நான்... 469 00:20:57,992 --> 00:20:59,426 ஆம். 470 00:20:59,459 --> 00:21:01,361 நீங்கள் செல்கிறீர்களா... 471 00:21:01,394 --> 00:21:03,531 ஆம். 472 00:21:03,564 --> 00:21:04,866 மற்றும் நீங்கள்? 473 00:21:07,434 --> 00:21:09,704 ஆம், ஆம். 474 00:21:09,737 --> 00:21:10,838 நான் நினைக்கிறேன். 475 00:21:13,340 --> 00:21:15,843 ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை சந்திப்பது அல்லது...? 476 00:21:17,111 --> 00:21:18,646 அல்லது இல்லை. 477 00:21:19,614 --> 00:21:20,815 அல்லது இல்லை. 478 00:21:24,652 --> 00:21:26,721 நான் ஓவன். 479 00:21:26,754 --> 00:21:28,723 எனக்கு). 480 00:21:32,794 --> 00:21:34,394 ஓ... 481 00:21:34,427 --> 00:21:35,930 - அவள்! நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 482 00:21:35,963 --> 00:21:38,533 நான் இரண்டு ஓமகேஸ் உணவை சாப்பிட்டேன், சமையல்காரரின் விருப்பத்திலிருந்து சுஷி 483 00:21:38,566 --> 00:21:40,067 இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது, நான் இரண்டையும் சாப்பிட வேண்டியிருந்தது. 484 00:21:40,101 --> 00:21:42,069 என்ன? நீ போய்விட்டாய், என் அன்பே. 485 00:21:42,103 --> 00:21:43,638 உணவுகள் ஏற்கனவே ஆர்டர் செய்யப்பட்டிருந்தன. 486 00:21:45,438 --> 00:21:46,874 அவள் உண்மையில் என் காதலி இல்லை. 487 00:21:46,908 --> 00:21:49,376 அவள் என் வருங்கால மனைவியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் இப்போது அது ஒன்றும் இல்லை மற்றொன்றும் இல்லை. 488 00:21:49,409 --> 00:21:51,679 உங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், மனிதனே. 489 00:21:55,917 --> 00:21:58,418 மன்னிக்கவும். 490 00:22:14,068 --> 00:22:15,937 என்னை விட்டு விலகி இரு! 491 00:22:15,970 --> 00:22:17,437 என்னை விட்டுவிடு! 492 00:22:17,470 --> 00:22:19,907 உதவி! யாராவது எனக்கு உதவுங்கள்! 493 00:22:19,941 --> 00:22:21,408 போய்விடு! என் பை! 494 00:22:21,441 --> 00:22:22,743 ஓ மனிதனே, நிறுத்து! 495 00:22:22,777 --> 00:22:24,579 - அதை விடு! - ஏய்! 496 00:22:24,612 --> 00:22:25,913 என்ன செய்கிறாய் மனிதா? நிறுத்த! 497 00:22:27,014 --> 00:22:28,516 - நியூயார்க் போலீஸ்! - போலீஸ்! 498 00:22:28,549 --> 00:22:29,984 - நகராதே! - நகராதே! 499 00:22:30,017 --> 00:22:31,085 - ஏய். - வெட்டு, வெட்டு, வெட்டு! 500 00:22:31,118 --> 00:22:32,385 "வெட்டு" என்பதன் அர்த்தம் என்ன? 501 00:22:32,419 --> 00:22:33,588 என்ன? - நாம் ஏன் காட்சியை வெட்டுகிறோம்? 502 00:22:33,621 --> 00:22:34,622 - அதை வெட்டச் சொன்னது யார்? ஏன்? - நாம் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும். 503 00:22:34,655 --> 00:22:36,090 நீங்கள் யார்? என்ன? 504 00:22:36,123 --> 00:22:37,725 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? அந்த கேமராக்களையெல்லாம் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? 505 00:22:37,758 --> 00:22:38,860 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - கேமராக்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன, அண்ணா. 506 00:22:38,893 --> 00:22:39,727 நாங்கள் ஒரு திரைப்படத்தை எடுக்கிறோம்! 507 00:22:39,760 --> 00:22:41,596 உங்களால் 30 வினாடிகள் காத்திருக்க முடியவில்லையா? 508 00:22:41,629 --> 00:22:43,130 இப்போது நாம் முழு காட்சியையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும், மனிதனே. 509 00:22:43,164 --> 00:22:44,899 - என் காதல் எனக்காகக் காத்திருக்கிறது. - இது ஒரு கொள்ளை என்று நினைத்தேன். 510 00:22:44,932 --> 00:22:46,466 என்ன தெரியுமா? காட்சி சிறப்பாக இருப்பதாக நினைக்கிறேன். நல்ல காட்சி, இல்லையா? 511 00:22:46,499 --> 00:22:47,635 இந்த முட்டாளை விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் மூலம் நீக்குகிறோம், சரியா? 512 00:22:47,668 --> 00:22:48,736 - நாங்கள் நலமா? - இல்லை, நாம் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும். 513 00:22:48,769 --> 00:22:50,137 என்ன? இல்லை! - நாங்கள் மீண்டும் சொல்கிறோம். 514 00:22:50,171 --> 00:22:51,739 அடடா! இந்த குறிப்பிட்ட நாளில் ஏன் படம் எடுக்கிறீர்கள்? 515 00:22:51,772 --> 00:22:53,741 - இன்றிரவு விரும்பிய இரவு. - ஆம், புகைப்படக்காரர்கள் யாரும் இல்லை. 516 00:22:53,774 --> 00:22:55,810 நல்லதா? குழந்தைகள் இல்லை அவர்கள் TikTok வீடியோக்களை உருவாக்குகிறார்கள். 517 00:22:55,843 --> 00:22:57,578 எல்லோரும் இப்போது வீட்டில் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள். 518 00:22:57,612 --> 00:22:58,946 - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - வணக்கம், எனக்கு அது தெரியும், நன்றி. 519 00:22:58,980 --> 00:23:00,480 அதாவது, நீங்கள் ஒருவருடன் இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 520 00:23:00,514 --> 00:23:01,849 உன் அழகிய முகத்தைப் பார்! 521 00:23:01,883 --> 00:23:03,584 இல்லை. 522 00:23:03,618 --> 00:23:05,086 உண்மையிலேயே? - உங்களுக்கு என்ன தவறு? 523 00:23:05,119 --> 00:23:06,621 என் மீது எந்த தவறும் இல்லை. 524 00:23:06,654 --> 00:23:07,889 - மன்னிக்கவும், மனிதனே, அது துரதிர்ஷ்டவசமானது. - ஆம், நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்கிறோம். 525 00:23:07,922 --> 00:23:09,456 - நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். - எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 526 00:23:09,489 --> 00:23:11,192 - நான் தான்... உனக்கு தெரியும்... - மன்னிக்கவும். 527 00:23:11,225 --> 00:23:12,593 - சார், சார். - ஆம், மன்னிக்கவும், மனிதனே. 528 00:23:12,627 --> 00:23:13,828 நல்ல அதிர்ஷ்டம். - ஆம், என்னுடன் வா. 529 00:23:13,861 --> 00:23:15,529 அவர் யாருடனும் இல்லை என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 530 00:23:15,563 --> 00:23:17,031 - இது விசித்திரமாக இருக்கிறது, இல்லையா? சரி. 531 00:23:17,064 --> 00:23:18,766 அவர் மிகவும் கவர்ச்சியானவர், நான் நினைத்தேன்... 532 00:23:18,799 --> 00:23:21,569 அதாவது, நான் இந்த நபருடன் டேட்டிங் செய்வேன், தெரியுமா? 533 00:23:35,149 --> 00:23:36,784 யாருக்காகவாவது காத்திருக்கிறீர்களா? 534 00:23:36,817 --> 00:23:37,985 இல்லை. 535 00:23:38,019 --> 00:23:40,487 ஓய்வு எடுக்கவா? 536 00:23:40,521 --> 00:23:42,189 இது போன்ற ஒன்று. 537 00:23:42,223 --> 00:23:43,524 எனவே, நான் உங்களுக்கு என்ன வழங்க முடியும்? 538 00:23:43,557 --> 00:23:47,161 எனக்கு மறக்க உதவும் ஒன்று என் வாழ்வின் கடைசி மூன்று வருடங்கள், 539 00:23:47,194 --> 00:23:49,163 - மற்றும் ஒரு அசுத்தமான கோப்பையில். - நான் உன்னை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறேன். 540 00:23:49,196 --> 00:23:51,966 ஒற்றைப் பெண்கள் இன்றிரவு பைத்தியம் பிடிக்கிறார்கள். 541 00:23:56,570 --> 00:23:58,572 அது எப்போதும் மோசமாக இருக்கலாம். 542 00:24:00,975 --> 00:24:04,045 இன்றிரவு அவள் இதை ஏன் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 543 00:24:04,078 --> 00:24:07,648 நீங்கள் காட்டிய மனிதனின் படம்... 544 00:24:07,682 --> 00:24:09,083 அவர் மிகவும் அழகானவர். 545 00:24:09,116 --> 00:24:10,518 புகைப்படம் LinkedIn கணக்கில் இருந்தது. 546 00:24:10,551 --> 00:24:12,053 இவை அனைத்தும் யதார்த்தத்தைப் பிரதிபலிக்காத அதிகாரப்பூர்வ படங்கள். 547 00:24:12,687 --> 00:24:15,222 பாருங்கள், அவர் என்னை விட மிகவும் சிறந்தவரா? 548 00:24:16,958 --> 00:24:19,927 கேளுங்கள், சில நேரங்களில் நீங்கள் பரிசோதனை செய்ய விரும்புகிறீர்கள் வித்தியாசமான ஒன்று, சரியா? 549 00:24:19,961 --> 00:24:22,196 இன்றிரவு ஆராய்வதற்கு சரியான இரவு. 550 00:24:22,229 --> 00:24:23,764 அந்த டோரா பெண்களை எல்லாம் பார்க்கவா? 551 00:24:23,798 --> 00:24:26,000 அவர்கள் அனைவரும் டியாகோ போன்றவர்களைத் தேடுகிறார்கள். 552 00:24:26,033 --> 00:24:27,168 அவர்கள் உறவினர்கள்! ! 553 00:24:27,802 --> 00:24:30,004 உண்மையிலேயே? - ஆம், அவர்களின் தாய்மார்கள் சகோதரிகள். 554 00:24:30,037 --> 00:24:32,707 அவர் யாரையாவது கவர்ந்தால், அவர் வரைபடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பார்! 555 00:24:32,740 --> 00:24:35,142 அல்லது ஒரு பையுடனும் இருக்கலாம், ஆனால் பின்னர் கல்லூரியில். 556 00:24:35,176 --> 00:24:38,746 என்னால் முடியாது என்று அவள் நினைக்கிறாள் என்று நான் நம்புகிறேன். 557 00:24:38,779 --> 00:24:40,514 மேலும் நான் மிகவும் வருத்தப்படுவேன். 558 00:24:41,615 --> 00:24:42,616 மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது, ஆம். 559 00:24:42,650 --> 00:24:44,118 ஆம், அது அவளுடைய திட்டம். 560 00:24:44,151 --> 00:24:45,553 நீ அந்த பஸ் டிரைவருடன் வெளியே போ... 561 00:24:45,586 --> 00:24:46,821 அவர் ஒரு பைலட் என்று அவரது தகவல் கூறுகிறது என்று நினைக்கிறேன். 562 00:24:46,854 --> 00:24:49,790 உண்மை, அவள் இரவைக் கழிக்க வெளியே செல்கிறாள், நான் முற்றிலும் தனியாக இருப்பேன் என்று நினைத்து, 563 00:24:49,824 --> 00:24:51,759 எதையும் செய்ய முடியாத அளவுக்கு வருத்தம், அவள் ஒரு சிறிய அளவை எடுத்துக்கொள்கிறாள் 564 00:24:51,792 --> 00:24:53,027 பின்னர் அவள் என்னிடம் ஓடி வந்தாள். ! 565 00:24:53,060 --> 00:24:55,162 அடடா, நான் இன்றிரவு மீன்பிடிக்கப் போகிறேன்! 566 00:24:55,196 --> 00:24:56,764 - போ, ஹீரோ. - அவள் என்னை என்ன அழைத்தாள் தெரியுமா? 567 00:24:56,797 --> 00:24:59,567 அவள் என்னை ஒரு நல்ல பையன் என்று அழைத்தாள்! 568 00:24:59,600 --> 00:25:01,002 நான் ஒரு நல்ல பையன் போல் இருக்கிறேனா? 569 00:25:01,035 --> 00:25:03,738 அவள் நலமா? 570 00:25:03,771 --> 00:25:05,573 - கொஞ்சம் தண்ணீர் தேவை என்று நினைக்கிறேன். - நான் சொல்வதைக் கேள். 571 00:25:05,606 --> 00:25:06,907 நீங்கள் மிகவும் நல்ல பையன் போல் தெரிகிறது. 572 00:25:06,941 --> 00:25:09,043 - இல்லை, இல்லை, இல்லை. - நான் சத்தியம் செய்கிறேன், இது ஒரு நல்ல அம்சம்! 573 00:25:09,076 --> 00:25:11,579 எந்தப் பெண்ணும் நல்ல பையனுடன் பழக விரும்புவதில்லை. 574 00:25:12,313 --> 00:25:14,782 நீங்கள் தனிமையில் இருந்தால், நீங்கள் என்னுடன் டேட்டிங் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 575 00:25:14,815 --> 00:25:16,317 நான் தனிமையில் இல்லை என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 576 00:25:16,350 --> 00:25:18,285 ஏனென்றால் நீங்கள் இன்றிரவு வேலை செய்கிறீர்கள். 577 00:25:18,319 --> 00:25:20,821 எனது ஷிப்ட் 30 நிமிடங்களில் முடியும் வரை. 578 00:25:21,789 --> 00:25:23,190 நீங்கள் என்னுடன் வெளியே செல்ல விரும்புகிறீர்களா? 579 00:25:23,224 --> 00:25:25,693 கடவுளே, நான் டேட்டிங்கில் இருந்து விலகிவிட்டேன் நீண்ட காலமாக, இல்லையா? 580 00:25:26,727 --> 00:25:28,095 30 நிமிடங்களில் சந்திப்போம். 581 00:25:28,129 --> 00:25:29,730 நல்லது. நல்லது. 582 00:25:30,364 --> 00:25:31,766 அற்புதமான. அற்புதமான. 583 00:25:31,799 --> 00:25:33,134 உங்களுக்கு பாதுகாப்பு இருக்கிறது, இல்லையா? 584 00:25:33,167 --> 00:25:35,169 சரி. நல்லது. 585 00:25:35,202 --> 00:25:36,804 நான் கொஞ்சம் காற்று எடுக்க வெளியே செல்கிறேன். 586 00:25:36,837 --> 00:25:37,905 நல்லது. 587 00:25:37,938 --> 00:25:39,306 விரைவில் சந்திப்போம். 588 00:25:39,340 --> 00:25:40,908 கேள். ! 589 00:25:40,941 --> 00:25:42,743 கேளுங்கள், இதை நீங்கள் குடிக்க வேண்டும். 590 00:25:42,777 --> 00:25:44,178 அதை மட்டும் குடி. 591 00:25:46,213 --> 00:25:48,149 அருமை, இப்போது அவர்கள் என் பானத்தில் மெத்தை போடுகிறார்கள்! 592 00:25:54,755 --> 00:25:56,657 வணக்கம் நண்பா. உங்களிடம் ஆணுறை ஏதேனும் உள்ளதா? 593 00:25:56,690 --> 00:25:58,259 உங்களிடம் உள்ளதா? இல்லை. 594 00:25:58,292 --> 00:25:59,960 - எதுவும் இல்லையா? - என்னிடம் எதுவும் இல்லை. 595 00:26:33,427 --> 00:26:34,995 வரவேற்கிறோம். 596 00:26:35,996 --> 00:26:37,198 வரவேற்கிறோம். 597 00:26:37,231 --> 00:26:38,699 பைத்தியக்கார இரவு. 598 00:26:38,732 --> 00:26:40,000 நான் ஆண்ட்ரூ. 599 00:26:40,034 --> 00:26:41,368 நான் (தானியங்கி). 600 00:26:41,402 --> 00:26:42,870 எனக்கு 1:40 மணிக்கு நேரம் கிடைக்கும். 601 00:26:42,903 --> 00:26:44,171 20 நிமிடம் தான், 602 00:26:44,205 --> 00:26:45,940 ஆனால் உங்கள் உடை எங்களுக்கு சிறிது நேரத்தை மிச்சப்படுத்தும். 603 00:26:45,973 --> 00:26:48,309 இல்லை, நன்றி, ஆண்ட்ரூ. 604 00:26:48,342 --> 00:26:50,244 ♪ என்றென்றும் மறைந்து ♪ 605 00:26:50,277 --> 00:26:52,746 ♪ நல்ல முயற்சி ♪ 606 00:26:52,780 --> 00:26:54,415 ♪ வழியிலிருந்து வெளியேறு ♪ 607 00:26:54,448 --> 00:26:57,017 ♪ நீங்கள் எங்கள் வழியில் வருகிறீர்கள்... ♪ 608 00:26:57,051 --> 00:27:00,654 எனவே, எனது நிறுவனம் முதல் முதலீட்டாளர்களில் ஒன்றாகும் ரெக்ஸ்டன் ஆய்வகத்தில் 609 00:27:00,688 --> 00:27:02,723 ஒவ்வொரு சென்சார் மணிக்கட்டில் உள்ளது, 610 00:27:02,756 --> 00:27:04,158 அதாவது நமது பைகளில் ஐந்து டாலர்கள். 611 00:27:04,191 --> 00:27:08,262 266 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர் இந்த நாட்டில் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள் 612 00:27:08,295 --> 00:27:09,430 அதை நீங்களே கணக்கிடுங்கள். 613 00:27:09,463 --> 00:27:11,432 1.3 பில்லியன். 614 00:27:11,465 --> 00:27:13,167 ஐயோ அம்மா! 615 00:27:13,200 --> 00:27:16,237 நன்றி செலுத்துவதற்காக ஒரு பெண்ணை என்னுடன் வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறேன்! 616 00:27:16,270 --> 00:27:19,707 -கே-ஒய் லூப்! -கே-ஒய் லூப்! 617 00:27:19,740 --> 00:27:21,308 -கே-ஒய் லூப்! -கே-ஒய் லூப்! 618 00:27:21,342 --> 00:27:23,978 - உங்கள் ஒரு இரவு நிலைப்பாட்டை மென்மையாக்குங்கள்! - K-Y லூப் முயற்சி! 619 00:27:24,011 --> 00:27:25,880 -கே-ஒய் லூப்! -கே-ஒய் லூப்! 620 00:27:25,913 --> 00:27:28,682 சரி! கே-ஒய் லூப்! 621 00:27:28,716 --> 00:27:30,084 கே-ஒய் லூப்! 622 00:27:30,117 --> 00:27:34,088 இது டோபமைன் அளவைக் கண்காணிக்கிறது .ஆக்ஸிடாசின் மற்றும் டெஸ்டோஸ்டிரோன் 623 00:27:34,121 --> 00:27:36,857 எனவே நீங்கள் அணுகும்போது நிலைகள் உயர்ந்தால் மற்றொரு வளையலில் இருந்து 624 00:27:36,891 --> 00:27:39,126 உயர் நிலைகள், ஏற்றம்! 625 00:27:39,160 --> 00:27:42,930 இது சிவப்பு நிறத்தில் ஒளிரும், அதிகாரிகளுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது 5G நெட்வொர்க் மூலம் 626 00:27:42,963 --> 00:27:46,967 எனவே டோபமைனை மறைக்கும் மாத்திரையை உருவாக்கி வருகிறோம். 627 00:27:47,001 --> 00:27:49,303 நான் தவறாக இருந்தால் என்னை திருத்தவும், ...அதுவும் அதற்கு வழிவகுக்கும் அல்லவா? 628 00:27:49,336 --> 00:27:51,438 பார்கின்சன் நோய்க்கு சிகிச்சையளிக்கவா? 629 00:27:51,472 --> 00:27:53,774 அந்த தந்திரத்தில் பணம் இல்லை! 630 00:27:53,807 --> 00:27:56,010 - ஆஹா. பக்கத்து பேச்சு போதும். 631 00:27:56,043 --> 00:27:58,012 ஒப்புக்கொள்வோமா அல்லது என்ன ஒப்பந்தம்? 632 00:27:58,045 --> 00:28:00,948 நான் அந்த அட்டையை என் உள்ளங்கையில் இப்படி மறைக்க முடியும், 633 00:28:00,981 --> 00:28:03,117 நான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அதன் மீது ஊதுவதுதான். 634 00:28:03,150 --> 00:28:04,885 அட்டை சிதைகிறது ... 635 00:28:04,919 --> 00:28:06,720 ... மற்றும் முற்றிலும் மறைந்துவிடும். 636 00:28:06,754 --> 00:28:07,922 இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! 637 00:28:07,955 --> 00:28:10,157 இதில் ஏதோ இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்... 638 00:28:10,191 --> 00:28:11,692 இல்லை 639 00:28:12,993 --> 00:28:14,295 இதில் ஏதோ இருக்கிறது... 640 00:28:14,328 --> 00:28:17,798 ♪ நீங்கள் விரைவில் இங்கிருந்து வெளியேறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன் 641 00:28:26,473 --> 00:28:28,075 வணக்கம். 642 00:28:29,843 --> 00:28:31,312 உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா? 643 00:28:31,345 --> 00:28:32,780 அனைத்தும் விற்றுத் தீர்ந்தன. 644 00:28:32,813 --> 00:28:34,481 ஃபக். 645 00:28:38,485 --> 00:28:40,387 இன்றிரவு பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். 646 00:28:40,421 --> 00:28:43,324 நான் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும், .இன்றிரவு நிறைய பைத்தியக்காரர்களை சந்தித்தேன் 647 00:28:43,357 --> 00:28:45,259 நான் பைத்தியம் பிடித்தவர்களை சந்தித்தேன்! 648 00:28:45,292 --> 00:28:47,228 அவர்கள் அனைவரும் இந்த இரவில் வெளியே செல்வது போல். 649 00:28:47,261 --> 00:28:49,263 அவர்கள் ஜோம்பிஸ் போன்றவர்கள், நம் அனைவரையும் வேட்டையாடுகிறார்கள். 650 00:28:49,296 --> 00:28:51,232 - இது ஒரு உண்மையான கனவு! - இல்லையா? 651 00:28:51,265 --> 00:28:54,001 தன் துணையை இதுவரை கண்டுபிடிக்காத சாதாரண ஆள் இல்லையா? 652 00:28:54,034 --> 00:28:57,238 எனவே, நீங்கள் முதலில் அவருடன் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா, பிறகு என்னுடன்? 653 00:28:57,271 --> 00:29:00,040 அல்லது முதலில் என்னுடன், பிறகு அவருடன், அல்லது நம்மை ஆச்சரியப்படுத்தவா? 654 00:29:00,074 --> 00:29:01,775 அல்லது நம் இருவருடனும் ஒரே நேரத்தில்? 655 00:29:01,809 --> 00:29:02,977 - இது வேடிக்கையானது! சரி. 656 00:29:03,010 --> 00:29:04,411 ஜெங்கா மனித விளையாட்டு போன்றது. 657 00:29:04,445 --> 00:29:05,913 அவர் மேலிருந்து வந்தவர், நான் கீழிருந்து வந்தவன். 658 00:29:05,946 --> 00:29:07,348 அல்லது தூக்கு முறையிலும் செய்யலாம். 659 00:29:07,381 --> 00:29:09,183 - அல்லது நாம் மாறலாம். - நாங்கள் இருவரும் கீழே இருந்து வருகிறோம். 660 00:29:09,216 --> 00:29:10,951 -கொஞ்சம் கூச்சத்துடன்! - என்று கூசுகிற நகர்வு? 661 00:29:10,985 --> 00:29:12,052 ஒரே நேரத்தில் பின்னால் மற்றும் முன் இருந்து கூச்சம்? 662 00:29:12,086 --> 00:29:13,387 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 663 00:29:13,420 --> 00:29:15,022 உங்கள் பக்கத்தில், உங்கள் முதுகில், அல்லது... 664 00:29:15,055 --> 00:29:16,890 - பக்கத்தில், பக்கத்தில். - பக்கத்தில். 665 00:29:50,424 --> 00:29:51,892 இது வருத்தமாக இருக்கிறது. 666 00:29:51,925 --> 00:29:54,194 உண்மையாகவே வருத்தமாக இருக்கிறது... 667 00:29:54,995 --> 00:29:57,931 நீங்கள் ஒலிம்பிக்கில் தங்கப் பதக்கத்திற்கு தகுதியானவர் சோகமான பாடல்கள் 668 00:29:59,967 --> 00:30:02,604 உனக்கு கவலையா... 669 00:30:02,637 --> 00:30:05,139 நீங்கள் விளையாடுவதில் பங்கேற்கிறீர்களா? 670 00:30:05,172 --> 00:30:07,174 நிச்சயமாக. 671 00:30:18,018 --> 00:30:20,120 அவள் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறாள். 672 00:30:20,154 --> 00:30:21,955 நன்றி. 673 00:30:21,989 --> 00:30:23,525 என் பெற்றோர் ஜெர்மன். 674 00:30:23,558 --> 00:30:29,930 ♪ நான் தனியாக ஃபோன் அருகில் தலை வைத்து படுத்துக் கொள்கிறேன் 675 00:30:29,963 --> 00:30:33,133 ♪ என் இதயம் வலிக்கும் வரை நான் உன்னைப் பற்றி நினைக்கிறேன் 676 00:30:33,167 --> 00:30:35,637 இது ஒரு சோகமான பாடல். 677 00:30:35,670 --> 00:30:38,072 ♪ நான் எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன் 678 00:30:38,105 --> 00:30:41,241 ♪ உங்கள் புன்னகை என் இதயத்தில் உள்ளது 679 00:30:41,275 --> 00:30:45,580 ♪ என் வாழ்க்கை மிகவும் இருண்டதாகத் தோன்றும் நேரங்களுக்கு ♪ 680 00:30:45,613 --> 00:30:47,014 இது மிகவும் சோகமான பகுதி. 681 00:30:47,047 --> 00:30:49,651 ♪ அவள் என்னை நம்ப வைப்பாள் 682 00:30:49,684 --> 00:30:53,153 ♪ நாளை என்ன கொண்டு வரும் ♪ 683 00:30:53,187 --> 00:30:58,526 ♪ இன்று உண்மையில் என்ன வழங்குவது என்று தெரியாதபோது ♪ 684 00:30:58,560 --> 00:31:01,095 ♪ நான் அன்பின்றி இருக்கிறேன் ♪ 685 00:31:01,128 --> 00:31:02,896 ♪ எனக்கு மூச்சுத் திணறல்... ♪ 686 00:31:02,930 --> 00:31:04,398 உங்களுக்கு பாடல் தெரியும், இல்லையா? 687 00:31:04,431 --> 00:31:07,334 ♪ நான் அன்பின்றி இருக்கிறேன் ♪ 688 00:31:07,368 --> 00:31:10,170 ♪ நீங்கள் இல்லாமல் நான் மிகவும் இழந்துவிட்டேன் 689 00:31:10,204 --> 00:31:12,206 ♪ நீங்கள் சொல்வது சரி என்று எனக்குத் தெரியும் 690 00:31:12,239 --> 00:31:14,408 ♪ இந்த விசுவாசக் காலம் முழுவதும் ♪ 691 00:31:14,441 --> 00:31:16,176 நான் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறேன் தெரியுமா? 692 00:31:16,210 --> 00:31:18,045 இல்லை. ஆஹா! - மெல்லிசை மாற்றம், உயர்ந்த மற்றும் சோகமான தொனி. 693 00:31:18,078 --> 00:31:20,214 ♪ நான் அன்பின்றி இருக்கிறேன் ♪ 694 00:31:20,247 --> 00:31:23,050 ♪ நீங்கள் இல்லாமல் நான் மிகவும் இழந்துவிட்டேன் 695 00:31:23,083 --> 00:31:25,219 ♪ நீங்கள் சொல்வது சரி என்று எனக்குத் தெரியும் 696 00:31:25,252 --> 00:31:28,122 ♪ இந்த விசுவாசக் காலம் முழுவதும் ♪ 697 00:31:28,155 --> 00:31:30,692 ♪ நான் அன்பின்றி இருக்கிறேன் ♪ 698 00:31:30,725 --> 00:31:33,127 ♪ நீ இல்லாமல் நான் என்னவாக இருப்பேன்? ♪ 699 00:31:33,160 --> 00:31:35,262 ♪ மிகவும் தாமதமாக முடியாது 700 00:31:35,295 --> 00:31:39,601 ♪ நான் மிகவும் தவறு செய்தேன் என்று சொல்வது 701 00:31:39,634 --> 00:31:41,669 இது ஒரு சோகமான பாடல். 702 00:31:41,703 --> 00:31:44,171 மிகவும் வருத்தம், ஆஹா. 703 00:31:44,204 --> 00:31:47,642 நீங்கள் பாடியதை நான் கேட்டிருக்கிறேனா? உங்கள் குரல் மிகவும் பரிச்சயமானது. 704 00:31:47,675 --> 00:31:49,644 என...இல்லை. 705 00:31:49,677 --> 00:31:51,011 ஒருவேளை இல்லை. 706 00:31:51,044 --> 00:31:52,647 சரி, நான் வேண்டும். 707 00:31:52,680 --> 00:31:54,114 நீங்கள் ஒருவித அற்புதம். 708 00:31:54,148 --> 00:31:56,283 ஆனால் நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள். 709 00:31:56,316 --> 00:31:58,118 இல்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 710 00:31:58,152 --> 00:32:00,421 - நானும் தீவிரமாக இருக்கிறேன். இல்லை. 711 00:32:00,454 --> 00:32:02,055 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 712 00:32:13,735 --> 00:32:16,003 - இது சரிதானா? என்ன? 713 00:32:16,036 --> 00:32:18,038 இப்போது நாம் அதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. 714 00:32:18,071 --> 00:32:19,973 உனக்கு தெரியும், நான் உன்னை சும்மா பார்க்கவில்லை... 715 00:32:20,007 --> 00:32:21,408 அரசின் முடிவை திருப்திப்படுத்த வழி? 716 00:32:21,442 --> 00:32:25,078 இது ஒரு மோசமான சொல், ஆனால்... சரி, ஆம். 717 00:32:26,548 --> 00:32:29,183 கடவுளே, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். ! 718 00:32:30,384 --> 00:32:32,152 என்னிடம் ஆணுறை உள்ளது. 719 00:32:33,755 --> 00:32:35,590 நான் உடனே வருவேன். 720 00:32:55,510 --> 00:32:57,311 நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்! 721 00:33:05,419 --> 00:33:07,087 இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா? 722 00:33:08,222 --> 00:33:10,525 ஆம், நான் உங்களுக்கு என்ன உதவ முடியும்? 723 00:33:10,558 --> 00:33:13,093 - உங்களிடம் அதிக ஆணுறைகள் உள்ளதா? - மன்னிக்கவும், 724 00:33:13,126 --> 00:33:15,095 இது முற்றிலும் விற்றுத் தீர்ந்து விட்டது. 725 00:34:31,539 --> 00:34:33,206 ஆணுறைகள். 726 00:34:34,509 --> 00:34:35,543 சரி! 727 00:34:35,577 --> 00:34:38,513 நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன். நன்றி. 728 00:34:38,546 --> 00:34:41,248 - 200 டாலர்களுக்கு. என்ன? இது அபத்தமான சுரண்டல்! 729 00:34:41,883 --> 00:34:43,851 இதைப் பற்றி நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன். 730 00:34:43,885 --> 00:34:45,185 நல்லது. 731 00:34:45,218 --> 00:34:46,521 பணம் மட்டுமே. 732 00:34:46,554 --> 00:34:48,488 பின்புறம் ஏடிஎம் இயந்திரம். 733 00:34:49,122 --> 00:34:52,225 ஆனால் உண்மையில் யாரோ உங்களை அடித்தார்கள். 734 00:35:01,234 --> 00:35:03,337 இது பைத்தியம்! 735 00:35:03,370 --> 00:35:05,540 முன்பு நடந்ததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 736 00:35:05,573 --> 00:35:07,474 - பரவாயில்லை. - இல்லை, நான் உங்களுக்கு விளக்க விரும்புகிறேன். 737 00:35:07,508 --> 00:35:10,745 நான் என் காதலியுடன் இரவு உணவிற்கு சென்றேன், இரண்டு ஓமகேஸ் உணவுகளை ஆர்டர் செய்தேன்... 738 00:35:10,778 --> 00:35:12,245 நீங்களும் வார்த்தைகளை வாந்தி எடுக்கிறீர்களா? 739 00:35:13,848 --> 00:35:15,650 நான் சொன்னது போல், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 740 00:35:16,951 --> 00:35:19,219 எப்படியும் யாரையாவது கண்டுபிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. 741 00:35:19,252 --> 00:35:22,255 நாங்கள் இருவரும் எங்கள் மாற்றீட்டைக் கண்டுபிடித்தோம் என்று தெரிகிறது. 742 00:35:22,790 --> 00:35:24,759 இதுதானா? 743 00:35:24,792 --> 00:35:26,561 எனக்கு அந்த ஜாக்கெட் பிடிக்கும் பக் மேசனிடமிருந்து வந்ததா? 744 00:35:26,594 --> 00:35:28,495 இது எனது ரகசிய குறியீடு. 745 00:35:28,529 --> 00:35:31,465 ஏய் பெண்ணே. 746 00:35:31,498 --> 00:35:32,800 மன்னிக்கவும். 747 00:35:32,834 --> 00:35:34,234 என் கார்டு வேலை செய்யுமா என்று பார்க்கிறேன். 748 00:35:34,267 --> 00:35:35,637 நீங்கள் அதை எடுப்பதற்காகவா? இல்லை! 749 00:35:35,670 --> 00:35:39,239 நீங்கள் இங்கு சிறிது நேரம் நின்று கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது, திரும்பப் பெறும் செயல்முறை வெற்றிகரமாக இல்லை 750 00:35:39,272 --> 00:35:40,575 - அவர்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தார்கள்! - $200க்கு, ரொக்கம் மட்டும், 751 00:35:40,608 --> 00:35:42,309 - பின்புறம் ஏடிஎம் இயந்திரம். - சரி, கேள். 752 00:35:42,342 --> 00:35:44,378 - எனக்கு இது உண்மையில் தேவை. நானும்! 753 00:35:44,411 --> 00:35:48,516 எனக்கு ஒரு சாளரம் உள்ளது, நான் திரும்பி வராவிட்டால் அது தொலைந்து போகும் 8 நிமிடங்களில் முக்கால் நிமிடத்தில்! 754 00:35:48,549 --> 00:35:51,218 உண்மையில், எனக்கு உண்மையான தொடர்பு உள்ளது ஒருவருடன், சரியா? 755 00:35:51,251 --> 00:35:52,754 நீங்கள் ஒரு கடையில் ஆணுறை வாங்க முயற்சிக்கிறீர்கள்! 756 00:35:52,787 --> 00:35:54,822 அவர் பீட்சாவை விட எதை விரும்புகிறார்? 757 00:35:54,856 --> 00:35:56,390 என்ன? 758 00:35:56,423 --> 00:35:59,861 உங்களுக்கு உண்மையான தொடர்பு இருந்தால், அவர் எந்த வகையான பீட்சாவை விரும்புகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்! 759 00:35:59,894 --> 00:36:01,428 இது காபி பற்றியது, பீட்சா அல்ல! 760 00:36:01,461 --> 00:36:02,897 - இது காபியில் அவர் விரும்புவதைப் பொறுத்தது. - சரி, சரி! 761 00:36:02,930 --> 00:36:05,165 பிறகு எப்படி காபி குடிப்பார்? 762 00:36:05,933 --> 00:36:09,202 நான் அவளை நேசிப்பது போல் அவன் அவளை நேசிக்கிறான்: மூன்று தேக்கரண்டி சர்க்கரையுடன் கருப்பு 763 00:36:10,138 --> 00:36:11,739 இது அருவருப்பானது. 764 00:36:11,773 --> 00:36:14,374 அவர் அதை மிகவும் அழகாகக் காண்கிறார். 765 00:36:15,677 --> 00:36:21,381 நீங்கள் இருவரும் உயர்ந்த நிலைக்கு வருவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் சூரிய உதயத்தில் எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடம், 766 00:36:21,415 --> 00:36:23,483 உங்கள் நித்திய அன்பை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். 767 00:36:24,317 --> 00:36:25,787 அது எங்களுக்கு நடந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன். 768 00:36:25,820 --> 00:36:27,320 நான் முயற்சி செய்யலாமா? 769 00:36:27,354 --> 00:36:29,557 வெறும்... 770 00:36:36,864 --> 00:36:38,432 நன்றி. 771 00:36:42,369 --> 00:36:43,838 நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். 772 00:36:43,871 --> 00:36:46,306 மிகவும் கவர்ச்சியாக. 773 00:36:48,743 --> 00:36:50,277 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 774 00:36:50,310 --> 00:36:51,445 இது உண்மையல்ல. 775 00:36:51,478 --> 00:36:52,980 - இப்போதுதான் சம்பளம் கொடுக்கப்பட்டது! - இது மோசமானது. 776 00:36:53,014 --> 00:36:55,282 -நண்பா, நான் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாமா? கடவுளே! 777 00:36:55,315 --> 00:36:56,751 கொஞ்ச நாளாக இங்கே இருந்தாய். 778 00:36:56,784 --> 00:36:59,787 நீங்களும் கொஞ்சம் பெரியவர் என்று நினைக்கவில்லையா? 779 00:36:59,821 --> 00:37:01,488 என்ன? என்ன? 780 00:37:03,490 --> 00:37:05,459 உங்கள் அனுமதியுடன். 781 00:37:05,492 --> 00:37:06,728 மன்னிக்கவும். 782 00:37:06,761 --> 00:37:08,029 ஆஹா! 783 00:37:08,062 --> 00:37:09,463 உண்மையில்! 784 00:37:12,867 --> 00:37:14,602 இன்றிரவு நான் வெறுக்கிறேன். 785 00:37:14,635 --> 00:37:16,504 இது மிகவும் மோசமானது. 786 00:37:16,537 --> 00:37:18,438 நான் சாவியைப் பெற வேண்டும். 787 00:37:26,379 --> 00:37:27,682 மிகவும் கவர்ச்சியாக. 788 00:37:51,038 --> 00:37:52,774 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 789 00:37:52,807 --> 00:37:54,809 நடக்கச் செய். 790 00:37:59,046 --> 00:38:00,982 போ. 791 00:38:01,516 --> 00:38:02,984 ♪ தொடரட்டும் ♪ 792 00:38:04,417 --> 00:38:05,653 ♪ சூரியனுக்குக் கீழே ஒரு பரு போல 793 00:38:05,686 --> 00:38:06,788 கடவுளே. கடவுளே. 794 00:38:06,821 --> 00:38:07,922 கடவுளே. கடவுளே. 795 00:38:07,955 --> 00:38:09,422 ♪ தொடரட்டும் ♪ 796 00:38:09,456 --> 00:38:11,358 ♪ பெரிய கைகள், நீங்கள் தான் ♪ என்று எனக்குத் தெரியும் 797 00:38:15,229 --> 00:38:17,799 கடவுளே, நீங்கள் பைத்தியம்! 798 00:38:17,832 --> 00:38:19,834 ஃபக். அடடா, கடவுளே. 799 00:38:19,867 --> 00:38:21,669 - என் சகோதரன். - இதைப் படம்! இதைப் படம்! 800 00:38:25,438 --> 00:38:27,374 என்ன? எப்படி? 801 00:38:27,407 --> 00:38:28,543 ஏய்! நிறுத்து! 802 00:38:28,576 --> 00:38:29,744 இல்லை. 803 00:38:29,777 --> 00:38:31,579 - ஒவ்வொரு சபிக்கப்பட்ட ஆண்டு! - ஏய். 804 00:38:31,612 --> 00:38:33,014 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நம்மில் ஒருவர் அதைப் பெற வேண்டும். 805 00:38:33,047 --> 00:38:34,549 போகலாம். - அயோக்கியர்களே! 806 00:38:34,582 --> 00:38:37,417 - சீக்கிரம், சீக்கிரம், சீக்கிரம்! - நீங்கள் இரண்டு மிருகங்கள்! 807 00:38:37,450 --> 00:38:38,920 நம்மை துரத்துகிறார்கள்! 808 00:38:38,953 --> 00:38:40,588 அந்த ஆணுறை திருடப்பட்டதும் உடலுறவின் இரவில் ஒரே ஒருவன் 809 00:38:40,621 --> 00:38:41,989 என் சகோதரனே! 810 00:38:42,023 --> 00:38:43,624 கடவுளே. 811 00:38:46,661 --> 00:38:48,830 - ஏய், இங்கே, இங்கே. என்ன? 812 00:38:48,863 --> 00:38:51,098 - நீங்கள் மீண்டும் இப்படித் திரும்ப முடியாது. - திரும்பிச் செல்லுங்கள், திரும்பிச் செல்லுங்கள், திரும்பிச் செல்லுங்கள். 813 00:38:51,132 --> 00:38:53,067 - அவரை கீழே போடு, கீழே போடு. கடவுளே. 814 00:39:13,521 --> 00:39:14,755 சரி, காத்திருங்கள். 815 00:39:15,923 --> 00:39:17,558 நான் பையனை சந்தித்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும், 816 00:39:17,592 --> 00:39:19,861 ஆனால் அவர் ஒரு சிறப்பு வாய்ந்தவராக இருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன். 817 00:39:19,894 --> 00:39:22,730 நான் இன்றிரவு அங்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும். 818 00:39:27,068 --> 00:39:28,669 நாணயத்தை தூக்கி எறிவோம். 819 00:39:29,804 --> 00:39:32,472 Durex பக்கமா அல்லது அறிவுறுத்தல்கள் பக்கமா? 820 00:39:32,506 --> 00:39:33,841 அறிவுறுத்தல்கள் பக்கம். 821 00:39:33,875 --> 00:39:35,076 நல்லது. இல்லை. 822 00:39:35,109 --> 00:39:36,143 டியூரெக்ஸ் முகம். 823 00:39:36,177 --> 00:39:37,778 நல்லது. 824 00:39:39,446 --> 00:39:40,781 அறிவுறுத்தல்கள் பக்கம். 825 00:39:40,815 --> 00:39:42,183 நீங்கள் அறிவுறுத்தல் பக்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், நான் டியூரெக்ஸ் பக்கத்தில் இருக்கிறேன். 826 00:39:42,216 --> 00:39:43,751 நான் என் மனதை மாற்றிக் கொள்கிறேன். 827 00:39:43,784 --> 00:39:44,685 "டியூரெக்ஸ்". 828 00:39:44,719 --> 00:39:46,654 - ஒன்று... - இல்லை, அறிவுறுத்தல்கள் பக்கம். 829 00:39:46,687 --> 00:39:48,122 - என்னால் முடியாது... என்னால் முடியாது... - சரி, நான் டியூரெக்ஸ் என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 830 00:39:48,155 --> 00:39:49,991 நீங்கள் காற்றின் நிலையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், மேலும் ... 831 00:39:50,024 --> 00:39:51,759 உதாரணமாக, இந்த துண்டு எவ்வளவு கனமானது? பெட்டியில் எவ்வளவு நேரம் கிடந்தது? 832 00:39:51,792 --> 00:39:53,594 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - இது ஒரு தீர்க்கமான தருணம்! 833 00:39:53,628 --> 00:39:55,696 பாரில் எனக்காக ஒரு பெண் காத்திருக்கிறாள். 834 00:39:55,730 --> 00:39:56,964 சீக்கிரம் கிளம்புவாள். 835 00:39:58,498 --> 00:39:59,867 நீங்கள் டியூரெக்ஸ், நான் அறிவுறுத்தல் பக்கம். 836 00:39:59,901 --> 00:40:02,069 இல்லை இல்லை. நான் அறிவுறுத்தல் தரப்பு, நீங்கள் டியூரெக்ஸ். 837 00:40:02,103 --> 00:40:03,771 - என்னால் பார்க்க முடியாது! கடவுளே. 838 00:40:03,804 --> 00:40:05,506 - ஒன்று... - இல்லை, இல்லை, இல்லை. 839 00:40:16,684 --> 00:40:18,219 சரி, கொஞ்சம் கீழே போ. 840 00:40:18,252 --> 00:40:19,553 கொஞ்சம் குறைவு. 841 00:40:19,587 --> 00:40:20,888 சரி. 842 00:40:22,757 --> 00:40:24,725 - பார்க்காதே. - நான் பார்க்கவில்லை. 843 00:40:25,393 --> 00:40:27,662 கொஞ்சம் பாருங்கள். 844 00:40:27,695 --> 00:40:29,597 மன்னிக்கவும். - சரி, இன்னும் சிறிது தூரம். 845 00:40:29,630 --> 00:40:31,832 இன்னும் சிறிது தூரம். 846 00:40:31,866 --> 00:40:32,967 நான் அவளைப் பிடித்தேன். 847 00:40:33,000 --> 00:40:34,101 - நீங்கள் அவளைப் பிடித்தீர்களா? சரி. 848 00:40:35,202 --> 00:40:36,570 மன்னிக்கவும். 849 00:40:38,572 --> 00:40:41,042 கடவுளே! காத்திருங்கள். 850 00:40:42,710 --> 00:40:44,211 நலமா? 851 00:40:44,245 --> 00:40:46,446 ஆம், எனக்கு கிடைத்தது. ! 852 00:40:48,983 --> 00:40:50,851 இது அறிவுறுத்தல்களின் பக்கமாக இருந்தது. 853 00:40:52,286 --> 00:40:53,955 நன்றி. 854 00:41:02,229 --> 00:41:04,532 கிடைத்ததா? 855 00:41:10,871 --> 00:41:12,506 மன்னிக்கவும். 856 00:41:20,014 --> 00:41:22,516 ♪ நீங்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வீர்கள் 857 00:41:22,550 --> 00:41:25,753 ♪ ஆமாம், நீங்கள் எடுத்துக்கொள்வீர்கள் ♪ 858 00:41:25,786 --> 00:41:28,723 ♪ நீங்கள் எடுத்துக்கொள்வீர்கள் 859 00:41:28,756 --> 00:41:31,258 ♪ இன்றிரவு ♪ 860 00:41:31,292 --> 00:41:33,160 ♪ பினெஸ்ட்ரா! ♪ 861 00:41:46,974 --> 00:41:52,279 ♪ ஏலக்காய் மற்றும் ஜாஸ்பர் உங்கள் கண்களில் பெருமை ♪ 862 00:41:52,313 --> 00:41:57,685 ♪ உங்கள் எரிமலை பக்கத்தை நீங்கள் காட்டிய இரவு ♪ 863 00:41:57,718 --> 00:41:59,620 ♪ மேலும் எனக்குத் தேவைப்படுமா என்று பயப்படுகிறேன்... ♪ 864 00:41:59,653 --> 00:42:00,888 நீங்கள் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? 865 00:42:00,921 --> 00:42:03,057 ஆம், இது என்னுடைய இடம். 866 00:42:04,925 --> 00:42:08,029 - இதுதானா... - எனக்கு தெரியும், இது கொஞ்சம் மிகைப்படுத்தப்பட்டது. 867 00:42:08,062 --> 00:42:09,797 அவர் பழைய நண்பர். 868 00:42:09,830 --> 00:42:12,166 மாற்றத்தை எதுவும் வெளிப்படுத்தவில்லை ...புதிய வீடு என்பது அடையாள நிழல் போன்றது 869 00:42:12,199 --> 00:42:14,635 வாத்து வடிவ பலூனை வைத்திருக்கும் பழைய காலத்து சிறுவன். 870 00:42:14,668 --> 00:42:16,604 நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா? 871 00:42:16,637 --> 00:42:18,973 நான் ஒரு பெரிய கிளாஸ் ஒயின் தயாரிக்க முடியும். 872 00:42:19,006 --> 00:42:21,709 - ஆம், அதைப் பற்றி நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். நல்லது. 873 00:42:22,343 --> 00:42:24,678 - இதுதானா... - பாஸ்கியாட்டின் போலி ஓவியமா? 874 00:42:25,846 --> 00:42:27,615 இல்லை. 875 00:42:28,716 --> 00:42:31,018 இதோ, வீட்டை உங்கள் வீடாகக் கருதுங்கள். 876 00:42:32,019 --> 00:42:34,088 ♪ நான் உங்களுக்காக காத்திருக்க விரும்பவில்லை 877 00:42:34,121 --> 00:42:38,659 ♪ நான் உங்களுக்காக காத்திருக்க விரும்பவில்லை, உங்களுக்காக காத்திருக்க விரும்பவில்லை ♪ 878 00:42:38,692 --> 00:42:41,662 ♪ ஆனால் எனக்கு நீ வேண்டும், அதனால் நான் போகமாட்டேன் 879 00:42:49,737 --> 00:42:51,338 என் இரவை சிறப்பித்த பெண்ணுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி. 880 00:43:05,719 --> 00:43:07,388 நீங்கள் எப்படி பீட்சாவை விரும்புகிறீர்கள்? 881 00:43:07,421 --> 00:43:08,656 என்ன? 882 00:43:08,689 --> 00:43:10,124 நான்... 883 00:43:11,125 --> 00:43:12,593 ஒன்றுமில்லை. 884 00:43:40,754 --> 00:43:42,022 குடுத்துடு! 885 00:43:42,056 --> 00:43:43,858 போகலாம்! பின் நுழைவாயிலை மறைப்போம்! - ஆம், அடடா. 886 00:43:44,291 --> 00:43:46,093 என்ன... காத்திரு. 887 00:43:46,127 --> 00:43:47,728 NYPD! 888 00:43:47,761 --> 00:43:48,762 நீங்கள் உள்ளே இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம்! 889 00:43:48,796 --> 00:43:50,698 உங்கள் மோட்டார் சைக்கிளை நாங்கள் கண்காணித்தோம்! 890 00:43:50,731 --> 00:43:52,066 அது ஒரே ஒரு ஆணுறை! 891 00:43:52,099 --> 00:43:54,802 கதவைத் திற அல்லது உடைப்போம்! 892 00:43:54,835 --> 00:43:56,737 ♪ நான் அன்பின்றி இருக்கிறேன் ♪ 893 00:43:56,770 --> 00:43:59,006 ♪ நீ இல்லாமல் நான் என்னவாக இருப்பேன்? ♪ 894 00:43:59,039 --> 00:44:01,342 - ஏய்! - ♪ மிகவும் தாமதமாக முடியாது... ♪ 895 00:44:01,375 --> 00:44:03,110 எங்கே போகிறோம்? 896 00:44:03,144 --> 00:44:04,311 (அதிகபட்சம்)? 897 00:44:08,048 --> 00:44:09,416 ♪ நீங்கள் சொல்வது சரி என்று எனக்குத் தெரியும் 898 00:44:09,450 --> 00:44:10,751 (அதிகபட்சம்)? 899 00:44:10,784 --> 00:44:11,886 ♪ விசுவாசத்தின் இந்த காலம் முழுவதும்... ♪ 900 00:44:11,919 --> 00:44:13,287 இந்த திசையில் இருந்து, அந்த திசையில் இருந்து. 901 00:44:13,320 --> 00:44:14,788 இங்கே! 902 00:44:14,822 --> 00:44:16,157 - நான் யாரையோ பார்க்கிறேன்! - ஏய்! 903 00:44:16,190 --> 00:44:17,658 நீ! 904 00:44:18,225 --> 00:44:19,426 நீ இருக்கிறாய்! 905 00:44:19,460 --> 00:44:20,895 ♪ நான் மிகவும் தவறு செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும்... ♪ 906 00:44:20,928 --> 00:44:22,696 நிறுத்து! காத்திருங்கள்! 907 00:44:22,730 --> 00:44:24,165 ஃபக். 908 00:44:24,198 --> 00:44:25,766 நிறுத்து! 909 00:44:26,367 --> 00:44:27,768 வா... 910 00:44:28,802 --> 00:44:31,071 ஏய்! நீ இருக்கும் இடத்தில் நிறுத்து! 911 00:44:31,105 --> 00:44:33,073 -காத்திருங்கள்! - காத்திரு, காத்திரு. காத்திருங்கள். 912 00:44:33,107 --> 00:44:34,175 காத்திருங்கள். 913 00:44:34,208 --> 00:44:36,043 அடடா குழந்தை, ஏன் ஓடுகிறாய்? 914 00:44:36,076 --> 00:44:38,279 நாங்கள் உங்களுக்குப் பிறகு இல்லை, நாங்கள் அவருக்குப் பின்னால் இருக்கிறோம். 915 00:44:38,979 --> 00:44:40,948 அவர் பரோலில் உள்ளார். 916 00:44:40,981 --> 00:44:43,050 ♪ நீ இல்லாமல் நான் மிகவும் தொலைந்து போனேன்... ♪ 917 00:44:43,083 --> 00:44:45,719 மேலும் இன்றிரவு உடலுறவு கொள்ள அவருக்கு அனுமதி இல்லை. 918 00:44:55,930 --> 00:45:01,202 சரி, உங்கள் உறவை எப்படி விவரிப்பீர்கள்? திரு. மெக்கின்னஸ் உடன்? 919 00:45:01,235 --> 00:45:03,337 ஒப்பீட்டளவில் புதியது. 920 00:45:03,370 --> 00:45:06,340 நீங்கள் உங்கள் உள்ளாடையில் இருந்ததாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். 921 00:45:06,373 --> 00:45:09,276 உங்கள் குண்டர்கள் கதவைத் துளைத்தனர் தனியுரிமையை மீறினார்கள்! 922 00:45:09,310 --> 00:45:12,246 நீங்கள் செலவு செய்கிறீர்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை இதற்கான அனைத்து ஆதாரங்களும். 923 00:45:12,279 --> 00:45:15,216 அவர் சிறிது நேரம் செலவிட்டதாக அவர் உங்களிடம் குறிப்பிட்டாரா... அரசு முடிவை மீறினால் சிறை? 924 00:45:15,249 --> 00:45:17,151 அதனால் என்ன? சம்மதத்துடன் உடலுறவு கொள்ளுங்கள் 925 00:45:17,184 --> 00:45:18,986 அரசு விரும்பாமல்? 926 00:45:19,019 --> 00:45:20,421 அவர் 14 முறை முடிவை மீறினார். 927 00:45:20,454 --> 00:45:22,056 - 14 முறை? - எட்டு நாட்களுக்குள்! 928 00:45:22,089 --> 00:45:23,224 எட்டு நாட்கள்? 929 00:45:23,257 --> 00:45:25,226 நாங்கள் உண்மையிலேயே விரும்புகிறோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? இந்த அபத்தங்களை கையாள்வதில்? 930 00:45:25,259 --> 00:45:28,262 மேலும் வேடிக்கை பார்த்து விளையாடுபவர்களை துரத்துகிறது அவர்களின் விரல்களில் திருமண மோதிரம் இல்லாமல்? 931 00:45:28,295 --> 00:45:30,164 அப்படியானால் நீங்கள் ஏன் அதைச் செய்கிறீர்கள்? தீவிரமாக, நாம் வாழ்வதால் தான்... 932 00:45:30,197 --> 00:45:31,966 இந்த பைத்தியக்கார காலங்களில் அர்த்தம் இல்லை 933 00:45:31,999 --> 00:45:33,400 நீங்கள் தவறான பக்கத்தில் செல்ல வேண்டும் .வரலாற்றில் இருந்து 934 00:45:33,434 --> 00:45:35,502 உங்கள் மனசாட்சி எங்கே? 935 00:45:35,537 --> 00:45:36,971 எனது ஓய்வூதியத்துடன். 936 00:45:37,004 --> 00:45:38,506 உங்கள் மணிக்கட்டை என்னிடம் கொடுங்கள். 937 00:45:38,540 --> 00:45:40,474 நாம் பாதுகாப்பை சரிபார்க்க வேண்டும் உங்கள் பயோசென்சர், 938 00:45:40,508 --> 00:45:42,510 அப்புறம் கிளம்பலாம். 939 00:45:43,877 --> 00:45:45,246 தரவு மையம் மிகவும் கூட்டமாக உள்ளது. 940 00:45:45,279 --> 00:45:47,081 நீங்கள் வெளியே காத்திருக்கலாம். 941 00:45:47,114 --> 00:45:48,849 உண்மையிலேயே பெரிய வேலை. 942 00:45:48,882 --> 00:45:51,852 பராமரித்ததற்கு நன்றி எங்கள் தெருக்களின் பாதுகாப்பு குறித்து. 943 00:45:51,885 --> 00:45:56,991 உங்களுக்கு தெரியும், உங்கள் ஒப்பீட்டளவில் புதிய காதலன் ரியல் எஸ்டேட் மோசடியில் ஈடுபட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. 944 00:45:57,024 --> 00:45:59,393 மற்றும் பிறர் சொத்து மீது தாக்குதல், மோட்டார் சைக்கிள் பெரும் திருட்டு 945 00:45:59,426 --> 00:46:03,197 பல்வேறு வகையான மது மற்றும் நாணயங்கள் திருடப்பட்டுள்ளன ஒரு சிறுவனின் நிழற்படத்தை உள்ளடக்கிய கலை 946 00:46:03,230 --> 00:46:06,400 வாத்து வடிவ பலூனை பிடித்து, மற்றும் பாஸ்குயட்டின் போலி ஓவியம். 947 00:46:06,433 --> 00:46:08,769 அது போலி என்று எனக்குத் தெரியும்! 948 00:46:13,040 --> 00:46:14,942 பாஸ்டர்ட்ஸ் என்னை மீண்டும் பிடித்தார்! 949 00:46:17,011 --> 00:46:19,446 என்னை எத்தனை முறை கைது செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை. 950 00:46:19,480 --> 00:46:21,982 நான் ஒருபோதும் அன்பின் கையுறையை அணிய மாட்டேன்! 951 00:46:43,971 --> 00:46:45,839 ♪ நாங்கள் உயர்கிறோம் ♪ 952 00:46:45,873 --> 00:46:47,875 நாம் கீழே செல்லும்போது ♪ 953 00:46:49,476 --> 00:46:51,445 ♪ நாம் எப்படி உயர்கிறோம் 954 00:46:51,478 --> 00:46:53,914 ♪ பிறகு கீழே செல்கிறோம் 955 00:46:53,947 --> 00:46:57,918 ♪ ஆமாம், நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன் 956 00:46:57,951 --> 00:46:59,920 ♪ நாம் வெப்பத்திற்கும் குளிருக்கும் இடையில் ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கிறோம் 957 00:46:59,953 --> 00:47:01,288 ♪ சந்திரனும் சூரியனும் போல 958 00:47:01,322 --> 00:47:03,290 ♪ இது என்ன விஷயம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது 959 00:47:03,324 --> 00:47:05,893 ♪ நாம் இருவரும் எதை விட்டு ஓடிவிடுகிறோம்... ♪ 960 00:47:05,926 --> 00:47:07,328 நான் தண்ணீருக்கு அருகில் இருக்கிறேன். 961 00:47:07,361 --> 00:47:09,463 நீங்கள் க்ளியரிங் அடையும் போது இடதுபுறம் திரும்பவும். 962 00:47:11,432 --> 00:47:13,467 சரியாக புல் மீது. 963 00:47:13,500 --> 00:47:15,035 - தொடர்ந்து நடக்கவும். நல்லது. 964 00:47:15,069 --> 00:47:16,638 நீங்கள் நெருங்கி வருகிறீர்கள். 965 00:47:16,671 --> 00:47:18,205 மிக நெருக்கமாக. 966 00:47:18,238 --> 00:47:20,508 நான் மிகவும் நெருக்கமாகிவிட்டேன். 967 00:47:20,542 --> 00:47:22,476 ♪ கையாளுதல் ♪ 968 00:47:25,045 --> 00:47:26,146 கடவுளே! 969 00:47:26,180 --> 00:47:28,415 - நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். - நீங்களும் அப்படித்தான். 970 00:47:28,449 --> 00:47:29,883 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 971 00:47:29,917 --> 00:47:32,386 உங்களையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 972 00:47:35,923 --> 00:47:37,224 நீங்கள் இங்கே காதலிக்க விரும்புகிறீர்களா? 973 00:47:37,257 --> 00:47:40,394 அதுதான் நல்ல விஷயம் இந்த முட்டாள் இரவில். 974 00:47:40,427 --> 00:47:41,995 நேர விரயம் இல்லை 975 00:47:43,063 --> 00:47:44,865 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 976 00:47:45,667 --> 00:47:47,569 சரி, பெலிக்ஸ். 977 00:47:47,602 --> 00:47:49,604 என் பெயர் ஓவன், என் பெயரைப் பற்றி நான் பொய் சொன்னேன். 978 00:47:49,637 --> 00:47:51,539 நானும். 979 00:47:51,573 --> 00:47:53,006 நான் சோஃபி. 980 00:47:53,040 --> 00:47:55,109 - (சோஃபி). சரி. 981 00:47:55,142 --> 00:47:56,544 சரி, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா... 982 00:47:56,578 --> 00:47:57,911 எப்படி ஆரம்பிப்பது... 983 00:47:57,945 --> 00:47:59,146 நான் நினைக்கிறேன்... 984 00:47:59,179 --> 00:48:01,081 பாரம்பரியமாக இது ஒரு முத்தத்துடன் தொடங்குகிறது. 985 00:48:01,115 --> 00:48:04,017 பாரம்பரியம் எதுவும் இல்லை இந்த இரவில். 986 00:48:04,051 --> 00:48:07,522 நான் இன்னும் ஒரு முத்தத்தில் தொடங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 987 00:48:07,555 --> 00:48:09,289 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். 988 00:48:23,571 --> 00:48:25,406 என்ன... 989 00:48:26,541 --> 00:48:28,208 சரி. 990 00:48:31,311 --> 00:48:34,081 நான் இதற்கு முன்பு இதை செய்ததில்லை, ஆனால் அது பரவாயில்லை. 991 00:48:34,114 --> 00:48:35,482 ♪ எழுகிறோம்... ♪ 992 00:48:35,517 --> 00:48:38,419 இதை உங்கள் சுயவிவரத்தில் பார்த்ததாக நினைவில்லை. 993 00:48:40,454 --> 00:48:41,689 சரி, சரி. 994 00:48:41,723 --> 00:48:43,691 ♪ பிறகு கீழே செல்கிறோம் 995 00:48:45,325 --> 00:48:47,562 ♪ ஆமாம், நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்... ♪ 996 00:48:47,595 --> 00:48:49,363 வலுவாக இல்லை. 997 00:48:49,396 --> 00:48:51,733 நான் அதை ரசிப்பதால், ...ஆனால் இந்த அளவிற்கு இல்லை 998 00:48:51,766 --> 00:48:54,034 ♪ பிறகு கீழே செல்கிறோம்... ♪ 999 00:48:55,770 --> 00:48:57,505 சரி, நான் அதை விரும்பினேன். 1000 00:48:57,539 --> 00:48:59,173 ♪ பிறகு கீழே செல்கிறோம்... ♪ 1001 00:49:00,441 --> 00:49:01,743 என்ன செய்கிறாய்? 1002 00:49:01,776 --> 00:49:03,043 காத்திருங்கள். 1003 00:49:03,076 --> 00:49:05,312 என்னைக் கொள்ளையடிக்கிறீர்களா? 1004 00:49:05,345 --> 00:49:07,080 இல்லை, என்னிடம் திருடாதே. 1005 00:49:07,121 --> 00:49:08,989 பாவம், நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். 1006 00:49:09,016 --> 00:49:10,451 நாங்கள் வேலையில் சந்திக்காமல் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1007 00:49:10,484 --> 00:49:11,985 வேலையில்? 1008 00:49:12,620 --> 00:49:14,021 வணக்கம் அருமை. 1009 00:49:14,054 --> 00:49:14,988 வணக்கம், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1010 00:49:15,022 --> 00:49:16,190 நான் கிட்டத்தட்ட பாலத்தில் இருக்கிறேன். 1011 00:49:16,223 --> 00:49:17,966 சரி, 15 நிமிடத்தில் உங்களை சந்திக்கிறேன். 1012 00:49:17,991 --> 00:49:21,395 வேண்டாம் நண்பரே, இது ஒரு அமைப்பு. 1013 00:49:28,101 --> 00:49:29,303 மோசமான. 1014 00:49:33,661 --> 00:49:36,127 "திருமணமாகாதவர்கள் தொடர்பான மத்திய அரசின் முடிவு" "சட்ட - சட்டவிரோதம்" 1015 00:49:37,659 --> 00:49:39,935 "சட்ட" 1016 00:49:39,960 --> 00:49:42,835 "சட்டவிரோத" 1017 00:50:11,613 --> 00:50:13,113 நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா? 1018 00:50:13,152 --> 00:50:15,255 - நான் உன்னைப் பின்தொடரவா? ஆம். 1019 00:50:15,282 --> 00:50:17,284 இது ஒரு பெரிய நகரம், எனவே ... 1020 00:50:17,310 --> 00:50:19,714 இது பொருத்தமானதாகத் தெரிகிறது. 1021 00:50:19,754 --> 00:50:21,523 யாருக்காக? 1022 00:50:21,562 --> 00:50:22,763 என் ஆணுறையை திருடிவிட்டாய். 1023 00:50:22,790 --> 00:50:24,759 என் தரப்பில் இது ஒரு நல்ல நடவடிக்கை அல்ல. நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1024 00:50:24,792 --> 00:50:27,094 நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தவில்லையா? 1025 00:50:27,729 --> 00:50:29,129 கடவுளே... 1026 00:50:29,162 --> 00:50:30,364 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை. 1027 00:50:30,397 --> 00:50:32,266 குழந்தைகள் சொல்வது போல் தேவையற்ற சத்தம். 1028 00:50:32,299 --> 00:50:34,067 குழந்தைகள் அப்படிச் சொல்வதில்லை. 1029 00:50:34,101 --> 00:50:36,270 எப்பொழுதும் சொல்வார்கள். 1030 00:50:36,303 --> 00:50:38,673 நீங்கள் சூரிய உதயத்தை அனுபவிக்க மாட்டீர்கள் எம்பயர் ஸ்டேட் மேலே இருந்து. 1031 00:50:38,706 --> 00:50:40,340 இது பொதுவாக கிளுகிளுப்பான குறிப்பு. 1032 00:50:40,374 --> 00:50:42,242 நீங்கள் எப்போதாவது எம்பயர் ஸ்டேட் சென்றிருக்கிறீர்களா? 1033 00:50:42,276 --> 00:50:45,145 நீங்கள் முடிவற்ற எஸ்கலேட்டரில் சவாரி செய்கிறீர்கள் நீங்கள் அங்கு வரும்போது 1034 00:50:45,178 --> 00:50:47,649 நீங்கள் ஒரு வேலியைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம். 1035 00:50:47,682 --> 00:50:49,651 காதல் இடம் இல்லை. 1036 00:50:49,684 --> 00:50:51,318 இது காதலுக்கு மிக மோசமான இடம். 1037 00:50:51,358 --> 00:50:53,360 நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்? 1038 00:50:53,387 --> 00:50:55,723 நான் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று எனக்கு சரியாக தெரியும். 1039 00:50:55,757 --> 00:50:57,257 எங்கே? 1040 00:51:01,696 --> 00:51:03,297 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 1041 00:51:05,600 --> 00:51:07,200 தவறான கடப்பு. 1042 00:51:08,703 --> 00:51:10,337 தவறான பாதையில் சென்றதற்காக என்னை கைது செய்தனர். 1043 00:51:10,370 --> 00:51:12,339 அதற்காக அவர்கள் உங்கள் ஆடைகளை கழற்றினார்கள்? 1044 00:51:12,372 --> 00:51:14,542 எனக்கும் விசித்திரமாக இருந்தது. 1045 00:51:14,576 --> 00:51:16,176 இது உங்கள் அதிர்ஷ்டமான நாள், ரோமியோ. 1046 00:51:16,217 --> 00:51:18,888 இது அரிதானது, ஆனால் உங்கள் பொருட்களைக் கண்டுபிடித்தோம். 1047 00:51:18,913 --> 00:51:20,648 அருமை, நன்றி. 1048 00:51:20,682 --> 00:51:23,183 விபச்சாரி அவளை அடகு வைக்க முயற்சிக்கிறாள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. 1049 00:51:23,216 --> 00:51:24,852 அவள் ஒரு விபச்சாரி அல்ல, நான் சொன்னேன். 1050 00:51:24,886 --> 00:51:26,554 - அவள் ஒரு விபச்சாரி அல்ல. - நான் அவளை நியாயந்தீர்க்கவில்லை. 1051 00:51:26,588 --> 00:51:28,155 இன்றிரவு நிறைய ஆண்கள் ஏமாற்றப்படுகிறார்கள். 1052 00:51:28,188 --> 00:51:30,725 அதாவது, அதில் ஏதோ தீர்ப்பு இருக்கிறது. 1053 00:51:30,758 --> 00:51:33,327 நீங்கள் அதற்கு பணம் செலுத்த முயற்சிப்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. 1054 00:51:33,368 --> 00:51:35,337 நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? அது உங்களுக்குக் கிடைக்கும். 1055 00:51:35,362 --> 00:51:36,698 நீங்கள் ஏன் பால் வாங்குகிறீர்கள்? 1056 00:51:36,737 --> 00:51:40,206 பசுக்கள் இலவசம் மற்றும் அவற்றில் நிறைய உள்ளன 1057 00:51:40,233 --> 00:51:41,636 பால் எங்கும் கிடைக்குமா? 1058 00:51:41,669 --> 00:51:43,403 அதற்கு ஏன் பணம் கொடுக்க வேண்டும்? 1059 00:51:43,437 --> 00:51:45,372 - நான் அதற்கு பணம் செலுத்தவில்லை. - அதை ஒரு வெற்றியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மனிதனே. 1060 00:51:45,405 --> 00:51:46,874 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்தீர்கள்? 1061 00:51:47,542 --> 00:51:49,409 நான் நன்றி கூறுகிறேன். - எங்களுக்கு வேண்டும் 1062 00:51:49,443 --> 00:51:50,845 இந்த ஜாக்கெட்டை மீட்டெடுக்கவும் அடுத்த வாடிக்கையாளருக்கு. 1063 00:51:50,887 --> 00:51:52,589 ஆஹா. 1064 00:51:52,614 --> 00:51:55,583 ஆம், நீங்கள் கொண்டாட வந்தீர்கள். 1065 00:51:55,617 --> 00:51:57,284 அதை நான் மதிக்கிறேன். 1066 00:51:58,753 --> 00:52:00,253 நீங்கள் அதை ரசித்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. 1067 00:52:00,287 --> 00:52:02,389 நான் அதை அனுபவிக்கவில்லை. 1068 00:52:04,043 --> 00:52:08,943 மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மாற்றம் ! டாக்டர். அலி தலால் மற்றும் ஃபுவாத் அல் கஃபாஜி 1069 00:52:10,598 --> 00:52:13,300 உங்கள் சோதனை முடிவுகள் தெளிவாகத் தெரிந்தன 1070 00:52:13,340 --> 00:52:14,809 உங்கள் சாட்சியம் எங்களுக்கு தேவைப்படலாம். 1071 00:52:14,836 --> 00:52:16,671 முன்னேற்றங்கள் பற்றி பின்னர் தெரிவிக்கிறேன். 1072 00:52:17,939 --> 00:52:19,339 சாட்சியம் சொல்லவா? 1073 00:52:19,373 --> 00:52:20,708 எவ்வளவு காதல். 1074 00:52:22,543 --> 00:52:24,912 பிரபஞ்சம் நமக்கு எதையோ தொடர்பு கொள்வது போல் தெரிகிறது. 1075 00:52:24,946 --> 00:52:27,214 ஒருவேளை நாம் சிந்தனையில் மூழ்கிவிடக்கூடாது. 1076 00:52:27,815 --> 00:52:29,483 எதைப் பற்றிய சிந்தனையில் மூழ்குகிறோம்? 1077 00:52:30,991 --> 00:52:33,894 என்னிலும் உன்னிலும். 1078 00:52:33,921 --> 00:52:36,658 - கடவுளே, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என்ன? 1079 00:52:36,691 --> 00:52:37,792 இல்லை. 1080 00:52:37,825 --> 00:52:39,627 உங்கள் ஆணுறுப்பைச் செருகுவதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் நீங்கள் தேடுகிறீர்கள். 1081 00:52:39,661 --> 00:52:41,395 உங்கள் ஆண்குறியை என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 1082 00:52:41,428 --> 00:52:42,797 அல்லது உங்கள் உறுப்புகள். 1083 00:52:42,830 --> 00:52:44,398 என் உறுப்புகளா? 1084 00:52:44,431 --> 00:52:46,266 என் உறுப்புகளில் நான் எதை மறைத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 1085 00:52:46,299 --> 00:52:48,268 எனக்கு இன்னும் தெரியாது. 1086 00:52:48,301 --> 00:52:50,404 என் ஆளுமையை மாற்றிக் கொள்ள மாட்டேன். 1087 00:52:50,437 --> 00:52:52,272 - இந்த முடிவுக்காக. தயவுசெய்து. 1088 00:52:52,305 --> 00:52:54,776 உங்களில் ஒரு பகுதி உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறதா? 1089 00:52:54,809 --> 00:52:56,644 நிச்சயமாக, ஆனால் இல்லை... 1090 00:52:56,678 --> 00:53:00,213 என்னை வெறுமையாக உணர வைக்கும் உடலுறவு இல்லை. 1091 00:53:01,582 --> 00:53:04,786 என்னுடன் நீங்கள் இதைத்தான் உணருவீர்கள் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 1092 00:53:04,819 --> 00:53:07,187 பல வருட தனிப்பட்ட அனுபவங்கள். 1093 00:53:09,957 --> 00:53:12,827 எல்லோரும் சொல்வது போல் நான் அழகாக இருக்கிறேன் 1094 00:53:12,860 --> 00:53:14,294 நீ சும்மா சொல்லவில்லை. 1095 00:53:14,327 --> 00:53:18,231 நான் பத்தில் ஏழு என்று பலமுறை என்னிடம் கூறப்பட்டது. 1096 00:53:18,265 --> 00:53:19,567 உனக்கு யார் சொன்னது? உங்கள் அம்மா? 1097 00:53:19,600 --> 00:53:21,435 இல்லை, நான் பத்தில் ஒரு பத்து என்று என் அம்மா நினைக்கிறார். 1098 00:53:21,468 --> 00:53:22,570 நீங்கள் இல்லை. 1099 00:53:22,603 --> 00:53:25,640 உங்கள் காதுகள் கார் கதவுகள் போன்றவை. 1100 00:53:25,673 --> 00:53:30,343 உங்கள் முகத்தைப் பொருத்தவரை உங்கள் மூக்கு மிகவும் சிறியது. 1101 00:53:30,377 --> 00:53:31,579 உங்கள் கன்னம் ஒரு வயலுக்கு ஒரு கலப்பைக்கு ஏற்றது. 1102 00:53:31,612 --> 00:53:32,980 உங்கள் கால்கள் விசித்திரமானவை. 1103 00:53:33,014 --> 00:53:34,582 உங்கள் தலைமுடிக்கு அர்த்தம் இல்லை. 1104 00:53:34,615 --> 00:53:36,316 எனவே நாங்கள் அசிங்கமானவர்கள். 1105 00:53:36,349 --> 00:53:39,554 நம் பரஸ்பர வெறுப்பில் ஒன்றாக மூழ்குவோம். 1106 00:53:39,587 --> 00:53:41,856 சந்திப்போம். ஒருவேளை அது ஏதாவது அர்த்தம். 1107 00:53:41,889 --> 00:53:45,993 ஒருவேளை, நான் ஒரு பையைப் பார்க்காமல் இருந்திருக்கலாம் பி டிடியின் கட்சி உதவிகள் உங்களுடன் உள்ளன. 1108 00:53:48,029 --> 00:53:49,496 இன்றிரவு நல்ல அதிர்ஷ்டம். 1109 00:53:51,291 --> 00:53:53,460 மறக்க முடியாத விருந்து அமையும். 1110 00:53:53,500 --> 00:53:54,869 எனக்கு தெரியும். 1111 00:53:54,902 --> 00:53:56,738 - கடந்த ஆண்டு பைத்தியமாக இருந்தது. - அனைத்து நிக்ஸ் வீரர்களும் கலந்து கொண்டனர். 1112 00:53:56,771 --> 00:53:58,472 இது ஒரு அநாமதேய கோடீஸ்வரரால் நடத்தப்படுகிறது. 1113 00:53:58,506 --> 00:54:00,340 அங்குதான் மாஃபால்டா தனது வருங்கால கணவரை சந்தித்தாரா? 1114 00:54:00,373 --> 00:54:02,442 ஆம், மஃபல்டா எங்களை பட்டியலில் சேர்த்துள்ளது. 1115 00:54:02,476 --> 00:54:03,745 சரி. 1116 00:54:03,778 --> 00:54:05,813 நான் குடிக்க விரும்புகிறேன். - எனக்கும் ஒரு பானம் வேண்டும். 1117 00:54:05,847 --> 00:54:07,782 எனக்கு தெரியும். எங்களுக்கு ஒரு பில்லியனர் மற்றும் ஒரு பானம் தேவை. 1118 00:54:07,815 --> 00:54:09,416 கணவனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா? 1119 00:54:09,449 --> 00:54:10,618 மாறாக, எனக்கு ஒரு மனிதன் வேண்டும். 1120 00:54:15,056 --> 00:54:16,858 வாருங்கள், வாருங்கள். 1121 00:54:21,829 --> 00:54:25,432 கதவுகள் மூடப்படும் போது தயவு செய்து விலகி இருங்கள். 1122 00:54:26,433 --> 00:54:27,869 ஆம், அது வேலை செய்யும். 1123 00:54:27,908 --> 00:54:29,342 உன்னை இப்படி பார்க்க மாட்டார்கள். 1124 00:54:29,369 --> 00:54:31,304 இதை நாங்கள் ஒன்றாகச் செய்ய மாட்டோம். 1125 00:54:31,344 --> 00:54:32,478 நான் தனியாகவே செய்வேன். 1126 00:54:32,507 --> 00:54:33,808 நீங்கள் இதைச் செய்வீர்கள். இரண்டு இணையான பாதைகள். 1127 00:54:34,208 --> 00:54:35,910 மேலும், உங்கள் ஆடைகள் இருக்க வேண்டியதை விட குறைவாக நேர்த்தியாக இருக்கும். 1128 00:54:35,943 --> 00:54:38,478 என்ன பேசுகிறீர்கள்? இது பக் மேசனிடமிருந்து. 1129 00:54:38,513 --> 00:54:40,882 மேன், பக் ஒரு மேசன் ஆக்கியது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1130 00:54:40,915 --> 00:54:42,917 இருப்பினும், உங்கள் அனைவரையும் கட்டுப்படுத்துகிறது அவர்களின் உடைகள் அனைத்தும் சிறப்பு வாய்ந்தவை அல்ல. 1131 00:54:42,950 --> 00:54:44,417 இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1132 00:54:44,451 --> 00:54:45,787 இங்கே. என்ன? 1133 00:54:45,820 --> 00:54:47,088 உங்கள் பயோசென்சார், இதில் என்ன இருக்கிறது? 1134 00:54:47,121 --> 00:54:48,355 என்ன? 1135 00:54:48,388 --> 00:54:49,891 என் சென்சாரைப் பாருங்கள், அது ஒரு வௌவால். 1136 00:54:49,924 --> 00:54:52,425 முடிவெடுக்க ஒரு வாரம் அவகாசம் கொடுங்கள். நான் பயந்து, இதைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். 1137 00:54:52,465 --> 00:54:53,901 எனக்கு வெளவால் கூட பிடிக்காது. 1138 00:54:53,934 --> 00:54:55,434 என் சென்சார் ஒரு கலங்கரை விளக்கம். 1139 00:54:55,462 --> 00:54:56,798 எனக்குத் தெரியும், ஏன்? 1140 00:54:56,831 --> 00:54:59,600 - நீங்கள் உண்மையில் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? - ஆம், நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். 1141 00:55:00,268 --> 00:55:02,804 என் அம்மா எனக்குப் படித்துக் கொடுத்த குழந்தைகளுக்கான புத்தகம் அது. 1142 00:55:02,837 --> 00:55:03,905 நல்லது. 1143 00:55:03,938 --> 00:55:05,773 "சிறிய சிவப்பு கலங்கரை விளக்கம் மற்றும் பெரிய சாம்பல் பாலம் 1144 00:55:05,807 --> 00:55:08,441 பொதுவாக இது சிவப்பு, எனவே ... 1145 00:55:09,610 --> 00:55:13,548 ஒரு சிறிய சிவப்பு கலங்கரை விளக்கம் உள்ளது ஹட்சன் ஆற்றில், பின்னர் ... 1146 00:55:14,582 --> 00:55:16,617 அது உண்மையில் இருக்கிறது. 1147 00:55:16,651 --> 00:55:18,786 ஆனால் கதையில் 1148 00:55:18,820 --> 00:55:20,555 அவை கட்டமைக்கப்பட்டதால் அவள் ஓரங்கட்டப்பட்டதாக உணர்கிறாள் 1149 00:55:20,588 --> 00:55:24,525 அதன் மீது ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பாலம், பின்னர்... 1150 00:55:25,293 --> 00:55:28,062 பொதுவாக, ஒரு இரவு, ஒரு இழுவைப் படகு கடந்து சென்றது 1151 00:55:28,095 --> 00:55:33,968 மூடுபனி அடர்த்தியாக இருந்தது, அவருக்குத் தேவைப்பட்டது அவரை கடக்க உதவும் கலங்கரை விளக்கின் ஒளி. 1152 00:55:34,001 --> 00:55:35,803 எனவே அது இறுதியில் மதிப்பு உள்ளது. 1153 00:55:36,804 --> 00:55:37,872 ஆம், அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 1154 00:55:38,639 --> 00:55:41,709 இது கொஞ்சம் சோளமாக இருக்கலாம், ஆனால் எப்போது... நான் முதல் முறையாக நியூயார்க்கிற்கு சென்றேன் 1155 00:55:41,742 --> 00:55:43,845 இந்த திறமை எல்லாம் இங்கே இருந்தது... 1156 00:55:43,878 --> 00:55:46,080 ஆம், நீங்கள் கலங்கரை விளக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறீர்கள். புரிந்தது. 1157 00:55:46,113 --> 00:55:48,149 - இது அற்புதம். - கடவுளே, என்னால் காத்திருக்க முடியாது 1158 00:55:48,182 --> 00:55:49,984 - நீங்கள் பேசிய இந்தக் கட்சிக்காக. - ஆம், நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். 1159 00:55:50,017 --> 00:55:51,519 நான் அங்கு செல்வதை விரும்புகிறேன். 1160 00:55:51,552 --> 00:55:53,721 இது எனக்கு நிலைத்தன்மையின் உணர்வைத் தருகிறது நான் பாட வேண்டும் போது. 1161 00:55:53,754 --> 00:55:55,388 நீங்கள் பாடகரா? 1162 00:55:55,422 --> 00:55:56,858 ஆம். 1163 00:55:56,891 --> 00:55:58,659 இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் எப்போதாவது உங்களிடமிருந்து ஏதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறேனா? 1164 00:55:58,693 --> 00:56:00,795 நான் பெருமைப்பட ஒன்றுமில்லை. 1165 00:56:00,828 --> 00:56:03,598 நீங்கள் அவரை நேசிக்கும் வரை, அதுதான் முக்கியம். 1166 00:56:03,637 --> 00:56:07,735 ஓரளவு. அதில் ஒரு அம்சம் இருக்கிறது ஒருவர் பாட வேண்டிய இடம் 1167 00:56:07,774 --> 00:56:10,143 பின்னர் மக்கள் கேட்கிறார்கள், பின்னர் தொடர்பு நிகழ்கிறது 1168 00:56:10,171 --> 00:56:12,640 ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், நான் ... 1169 00:56:13,473 --> 00:56:14,742 என்ன? 1170 00:56:14,775 --> 00:56:16,677 பார்வையாளர்கள் முன் நிற்க பயமாக இருக்கிறது. 1171 00:56:16,711 --> 00:56:18,445 எனக்கு தெரியும். - இது ஒரு பிரச்சனை. 1172 00:56:18,478 --> 00:56:19,881 ஆம், இது ஒரு பெரிய பிரச்சனை. 1173 00:56:19,914 --> 00:56:22,083 - இது ஒரு பெரிய பிரச்சனை. - அவருக்கு இந்த பிரச்சனை இல்லை. 1174 00:56:22,116 --> 00:56:23,483 (எஸ்ரா ஸ்ட்ராங்)? 1175 00:56:23,510 --> 00:56:26,847 ரேடியோ சிட்டியில் நிகழ்ச்சி நடத்த முடியாது. நீங்கள் மக்களுக்கு ஏதாவது உணர வைக்கும் வரை. 1176 00:56:26,888 --> 00:56:28,022 மேலும் அவரைப் பாருங்கள். 1177 00:56:28,055 --> 00:56:29,624 பத்துக்கு ஐந்துதான். 1178 00:56:29,657 --> 00:56:31,158 -ஆறு. - என்ன அவமானம். 1179 00:56:31,192 --> 00:56:32,627 - ஆம், ஆம். - இது பத்து. 1180 00:56:32,660 --> 00:56:33,961 பெண்ணே, நீ அவனை காதலிக்கிறாய். 1181 00:56:33,995 --> 00:56:35,462 என்ன? 1182 00:56:35,495 --> 00:56:36,898 உங்கள் காமத்தை மீண்டும் அதன் இடத்தில் வைக்கவும். 1183 00:56:36,937 --> 00:56:40,941 நான் என் காமத்தை எல்லாம் காலி செய்வேன் எஸ்ரா ஸ்ட்ராங்குக்காக. 1184 00:56:43,971 --> 00:56:46,741 - எங்களை நம்புங்கள். - நான் ஏற்கனவே செய்தேன். 1185 00:56:46,774 --> 00:56:48,776 சரி, இது ஒரு சிறந்த அனுபவமாக இருக்கும், எங்களை நம்புங்கள். 1186 00:56:48,809 --> 00:56:50,745 எஸ்ரா ஸ்ட்ராங்காக இருந்தால்... என்று சொல்கிறீர்கள். 1187 00:56:50,778 --> 00:56:53,047 அவர் உங்களுடன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கிறார், ஆனால் அவர் ... கணிதத்தில் வல்லவர் 1188 00:56:53,080 --> 00:56:56,183 உனது இச்சையை எல்லாம் அவன் மீது கொட்டி விடுவாயா? 1189 00:56:56,217 --> 00:56:58,552 ஒருவேளை. பொறியியலுக்கு அதன் மந்திரம் உண்டு. 1190 00:56:58,586 --> 00:57:00,487 என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் பீட்சா தயாரிப்பதில் வல்லவன். 1191 00:57:00,521 --> 00:57:01,789 அது எதையும் மாற்றுமா? 1192 00:57:01,822 --> 00:57:03,791 ஆம், கிளேர்மாண்ட். நான் அதை உங்கள் சாவிக்கொத்தில் பார்த்தேன். 1193 00:57:03,824 --> 00:57:05,626 இது உங்கள் குடும்பத்தின் இடமா அல்லது வேறென்ன? 1194 00:57:05,660 --> 00:57:07,628 இல்லை, இல்லை, எல்லாம் என்னுடையது, இல்லை. 1195 00:57:07,662 --> 00:57:08,796 நான் எப்போதும் பீட்சாவை விரும்பினேன். 1196 00:57:08,829 --> 00:57:10,932 நான் பணத்தைச் சேமித்தேன், பிறகு ஒரு கடையைத் திறந்தேன். 1197 00:57:10,965 --> 00:57:14,168 இரண்டு விஷயங்கள் மூன்றாவது பொருளுக்கு சமம் என்றால், அவை சமம். 1198 00:57:14,207 --> 00:57:17,010 வடிவவியலின் இடைநிலை பண்பு. 1199 00:57:17,038 --> 00:57:18,706 இப்போது என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1200 00:57:21,042 --> 00:57:23,110 கடந்த ஆண்டு, நான் தங்கினேன் ஐந்து நிமிடங்களில் உறவு. 1201 00:57:23,144 --> 00:57:24,545 எது உங்களை தாமதப்படுத்தியது? 1202 00:57:24,578 --> 00:57:26,080 கட்சி எங்கே? 1203 00:57:26,113 --> 00:57:29,250 நான் ஒரு விளக்கு வாங்கினேன் என்று நினைக்கிறேன் ஃபேஸ்புக் சந்தை ஒருமுறை இங்கு இருந்தது. 1204 00:57:34,255 --> 00:57:36,223 காத்திருங்கள், இல்லை, இல்லை. 1205 00:57:46,567 --> 00:57:47,735 போகலாம். 1206 00:57:49,136 --> 00:57:50,671 கட்சிக்கு செல்கிறீர்களா? 1207 00:57:50,705 --> 00:57:52,707 ஆம். - சரி, போகலாம். 1208 00:57:54,275 --> 00:57:56,010 போகலாம். 1209 00:57:56,043 --> 00:57:57,244 ஏறுங்கள்... 1210 00:57:57,278 --> 00:57:58,913 வாருங்கள், வாருங்கள். 1211 00:57:58,946 --> 00:58:00,548 போகலாம். - நன்றி, நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1212 00:58:00,581 --> 00:58:01,682 - வளைக்காதே, அதை செய்யாதே. நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1213 00:58:01,716 --> 00:58:03,551 குனிய வேண்டாம், வித்தியாசமான நடத்தை, சரியா? 1214 00:58:04,185 --> 00:58:05,886 நான் நன்றி கூறுகிறேன். 1215 00:58:08,155 --> 00:58:10,558 நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கும்போது உங்கள் இரக்கத்தைக் காட்டுகிறீர்கள். 1216 00:58:10,591 --> 00:58:11,792 நான் பதட்டமாக இல்லை. 1217 00:58:11,826 --> 00:58:14,295 எனவே நீங்கள் நல்லவர். 1218 00:58:14,328 --> 00:58:16,097 அது நடக்காது சார். 1219 00:58:17,231 --> 00:58:19,734 எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 1220 00:58:19,767 --> 00:58:21,635 இதை என்னிடம் எத்தனை முறை திரும்பத் திரும்பச் சொல்வீர்கள்? 1221 00:58:21,669 --> 00:58:23,004 நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோமா? அப்புறம் தெரியுமா? 1222 00:58:23,037 --> 00:58:24,705 நான் இப்போது உங்களுக்கு உணர்ச்சிவசப்படமாட்டேன். 1223 00:58:24,739 --> 00:58:26,007 நல்லது. - நான் உங்களுடன் உடலுறவு கொள்ள விரும்பவில்லை. 1224 00:58:26,040 --> 00:58:27,975 இல்லை, என்னால் முடியாது. 1225 00:58:29,310 --> 00:58:31,645 இது சாத்தியமில்லை, அது முடிந்துவிட்டது. 1226 00:58:31,685 --> 00:58:35,155 நீங்கள் சொல்லும் எதுவும் உங்களுடன் உடலுறவு கொள்ள என்னை நம்ப வைக்கவில்லை. 1227 00:58:35,182 --> 00:58:36,751 ஒன்றுமில்லை, ஒரு வார்த்தையும் இல்லை. 1228 00:58:36,790 --> 00:58:38,225 கடவுச்சொல் அல்லது வேறு எதுவும் இல்லை. 1229 00:58:38,252 --> 00:58:41,322 நீங்கள் சொல்லும் எதுவும் உங்களுடன் உடலுறவு கொள்ள என்னை நம்ப வைக்கவில்லை. 1230 00:58:41,355 --> 00:58:42,690 கேள். 1231 00:58:42,723 --> 00:58:44,892 கடவுளே, நீங்கள் எவ்வளவு புத்திசாலி. 1232 00:58:51,265 --> 00:58:53,134 மிக்க நன்றி. 1233 00:58:54,135 --> 00:58:55,636 என்ன? என்ன? 1234 00:58:55,669 --> 00:58:57,538 நாம் எப்படி உள்ளே வருவோம்? 1235 00:58:59,206 --> 00:59:00,574 மற்றும் மெக்கீ குடும்பம். 1236 00:59:00,616 --> 00:59:01,917 நீங்களும் அவர்களில் ஒருவராக இருப்பது போல் நடந்து கொள்ளுங்கள். 1237 00:59:01,942 --> 00:59:03,878 - நான் அதில் நல்லவன் அல்ல. - பின்னர் நான் அதை செய்ய முடியும். 1238 00:59:03,911 --> 00:59:07,281 வணக்கம், அழகான பெண்கள். உங்கள் இரவு எப்படி போகிறது? 1239 00:59:07,314 --> 00:59:08,616 உங்கள் பெயர் என்ன? 1240 00:59:08,642 --> 00:59:10,244 (ஓவன்). 1241 00:59:10,290 --> 00:59:11,591 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 1242 00:59:11,619 --> 00:59:12,653 உங்கள் பெயர் என்ன? 1243 00:59:12,686 --> 00:59:13,888 பட்டியலில் உங்கள் பெயரை நான் காணவில்லை. 1244 00:59:13,921 --> 00:59:15,256 அவர் வேறு பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டாரா? 1245 00:59:15,289 --> 00:59:17,625 இல்லை, "a மற்றும் y n". 1246 00:59:17,658 --> 00:59:18,893 யாரோ எங்களைச் சேர்த்தார்கள்... 1247 00:59:18,926 --> 00:59:20,628 மஃபல்டா எங்களை பட்டியலில் சேர்த்தார். 1248 00:59:20,661 --> 00:59:21,896 அவள் குடும்பப் பெயர் என்ன? 1249 00:59:21,929 --> 00:59:23,697 அவர்களுக்கு பிரேசிலியர்களைப் போல ஒரு பெயர் உண்டு. 1250 00:59:23,731 --> 00:59:25,266 நெய்மர் மற்றும் பீலே போல. 1251 00:59:25,299 --> 00:59:26,667 (சுஷா). 1252 00:59:26,700 --> 00:59:28,803 - (சுஷா). - அது ஒரு பெயர். 1253 00:59:28,836 --> 00:59:30,204 இல்லை. இல்லையா? என்ன... 1254 00:59:30,237 --> 00:59:32,206 - ஆனால் அது உங்களுக்கு பரவாயில்லை. - பரவாயில்லையா? 1255 00:59:32,239 --> 00:59:33,607 - அது எனக்கு சரியா? -மற்றும் நான் இல்லையா? ஏன்? 1256 00:59:33,641 --> 00:59:35,076 ஏனென்றால் அவள் உன்னைப் போல ஆர்வமாக இல்லை. 1257 00:59:35,109 --> 00:59:36,977 நான் ஆவலுடன் இல்லை. 1258 00:59:38,245 --> 00:59:39,680 ஒன்றாக வந்தோம். 1259 00:59:39,713 --> 00:59:41,182 இன்றிரவு ஒற்றையர்களுக்கு மட்டுமே நுழைவு. 1260 00:59:41,215 --> 00:59:42,716 நீங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறீர்களா? 1261 00:59:42,750 --> 00:59:44,018 - நாங்கள் ஒன்றாக இல்லை. - நாங்கள் இல்லை ... 1262 00:59:44,051 --> 00:59:45,686 - நாங்கள் ஒன்றாக வந்தோம். - ஆனால் எங்களுக்கு தொடர்பு இல்லை. 1263 00:59:45,719 --> 00:59:46,821 - ஆனால் நாங்கள் இங்கு வந்தோம். - நாங்கள் இருவரும் தனிமையில் இருக்கிறோம். 1264 00:59:46,860 --> 00:59:48,361 - நாங்கள் ஒன்றாக வந்தோம். - சமீபத்தில். 1265 00:59:48,389 --> 00:59:49,790 உங்கள் இருவரிடமும் நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், எங்களுக்கு உறுதியான பதில் தேவை. 1266 00:59:49,824 --> 00:59:51,659 ஒன்றாக அல்லது ஒன்றாக இல்லையா? 1267 00:59:52,893 --> 00:59:55,362 இல்லை, எல்லோரும் அவரவர் வழியில் இருக்கிறார்கள். 1268 00:59:55,396 --> 00:59:57,331 இல்லையா? 1269 00:59:57,364 --> 00:59:59,066 ஆம். குட்-பை. 1270 00:59:59,700 --> 01:00:01,235 - இதோ, என் அன்பே. - வாருங்கள், ஆம். 1271 01:00:01,268 --> 01:00:03,104 - சரி, நன்றி. - மகிழுங்கள். 1272 01:00:06,941 --> 01:00:09,210 அவள் ஆடை அணிந்திருக்கிறாள், நீ போலோ சட்டை அணிந்திருக்கிறாயா? 1273 01:00:20,721 --> 01:00:22,389 நான் நன்றி கூறுகிறேன். 1274 01:00:32,199 --> 01:00:33,234 மன்னிக்கவும். 1275 01:00:34,735 --> 01:00:36,103 மன்னிக்கவும். 1276 01:00:36,137 --> 01:00:37,304 நான்... 1277 01:00:37,338 --> 01:00:39,240 மன்னிக்கவும். 1278 01:00:41,208 --> 01:00:43,444 நன்றி, நியூயார்க். 1279 01:00:45,880 --> 01:00:47,047 நான் உங்களுக்கு பிஸியான இரவு வாழ்த்துகிறேன். 1280 01:00:47,081 --> 01:00:49,116 நாளை அன்னதான நிகழ்வில் உங்களை சந்திக்கிறேன். 1281 01:00:49,150 --> 01:00:50,751 மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் வேடிக்கையாக இருங்கள். 1282 01:00:53,821 --> 01:00:55,756 மற்றும் பரிதாபகரமான முடிவு. 1283 01:00:55,796 --> 01:00:57,231 ஆம், ஒரு பரிதாபமான முடிவு. 1284 01:00:57,264 --> 01:00:58,865 மகிழ்ச்சியற்ற முடிவு. 1285 01:00:58,893 --> 01:01:00,683 மகிழ்ச்சியற்ற முடிவு. 1286 01:01:00,716 --> 01:01:04,244 மகிழ்ச்சியற்ற முடிவு. 1287 01:01:42,970 --> 01:01:46,707 ஏய், உன் ஆடுகளை இழந்தாயா? 1288 01:01:48,309 --> 01:01:50,211 உள்ளே வருகிறாயா? 1289 01:01:50,244 --> 01:01:52,746 ஆம், எனக்கு இப்போதுதான் அழைப்பு வந்தது... 1290 01:01:52,780 --> 01:01:54,148 என்னைத் தேடு. 1291 01:01:54,181 --> 01:01:56,116 நிச்சயமாக. 1292 01:02:06,026 --> 01:02:07,294 தயவுசெய்து. 1293 01:02:07,328 --> 01:02:08,530 நீங்கள் இருவரும் என்னை உள்ளே அனுமதிக்க வேண்டும். 1294 01:02:08,563 --> 01:02:10,164 - நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்கிறோம். - தயவுசெய்து. 1295 01:02:10,197 --> 01:02:12,766 - இது ஒரு தனிப்பட்ட கட்சி. - நீங்கள் என் நண்பரை உள்ளே அழைத்து வந்தீர்கள். 1296 01:02:12,800 --> 01:02:14,001 அது நம் கையில் இல்லை. 1297 01:02:14,034 --> 01:02:16,170 இது முழுக்க முழுக்க உங்களுடையது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. 1298 01:02:16,203 --> 01:02:17,771 ஏய் பெண்களே. 1299 01:02:17,805 --> 01:02:19,340 பரவாயில்லை. 1300 01:02:22,409 --> 01:02:24,878 அருமையான நிகழ்ச்சி ஐயா. 1301 01:02:34,989 --> 01:02:36,824 எனக்கு). 1302 01:02:39,536 --> 01:02:40,537 நான் நுழைந்தேன். 1303 01:02:40,562 --> 01:02:41,895 வணக்கம், நீங்கள் உள்ளீர்கள். 1304 01:02:41,929 --> 01:02:43,163 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1305 01:02:43,197 --> 01:02:44,532 சரி, வணக்கம். 1306 01:02:44,566 --> 01:02:47,001 நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 1307 01:02:47,034 --> 01:02:49,103 நன்றி, நீங்களும் கூட. 1308 01:02:49,136 --> 01:02:51,171 என் கால்கள் வித்தியாசமானவை என்றார். 1309 01:02:51,205 --> 01:02:52,339 இது தானியங்கி. 1310 01:02:52,381 --> 01:02:53,516 நீங்கள் என்னை வாசலில் விட்டுவிட்டீர்கள். 1311 01:02:53,547 --> 01:02:55,348 நீங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறீர்களா? 1312 01:02:55,376 --> 01:02:56,511 உங்களுக்கு இடையே நான் தடையாக இருக்க விரும்பவில்லை. 1313 01:02:56,550 --> 01:02:58,051 இல்லை இல்லை. 1314 01:02:58,078 --> 01:02:59,480 மாறாக, அவர் தனது இச்சையைத் திருப்திப்படுத்த விரும்புகிறார். 1315 01:02:59,514 --> 01:03:00,981 நல்ல முறையில். 1316 01:03:01,015 --> 01:03:02,349 அவளைப் பொறுத்தவரை, அவள் இன்றிரவு உண்மையான தொடர்பைத் தேடுகிறாள். 1317 01:03:02,391 --> 01:03:03,892 நீங்கள் ஒரு காதல். 1318 01:03:03,917 --> 01:03:07,454 நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள், நான் உன்னை அணிந்தேன் ஜாம் மற்றும் காலை உணவாக சாப்பிடுங்கள். 1319 01:03:07,488 --> 01:03:09,557 நன்றி? - யார் பாடுகிறார்கள் என்று பார்த்தீர்களா? 1320 01:03:09,597 --> 01:03:11,565 - (எஸ்ரா). சரி. 1321 01:03:11,593 --> 01:03:12,594 - (எஸ்ரா). - அது சரி, எஸ்ரா. 1322 01:03:12,633 --> 01:03:14,568 அன்பே, இங்கே வருவீர்களா? 1323 01:03:14,596 --> 01:03:16,330 - வணக்கம், என் அன்பே. - கடவுளே. 1324 01:03:16,363 --> 01:03:17,965 - பெரிய விருந்து. - இன்றிரவு பாடியதற்கு நன்றி. 1325 01:03:17,998 --> 01:03:19,033 - உங்கள் இச்சையைத் திருப்திப்படுத்தாதீர்கள். - நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 1326 01:03:19,066 --> 01:03:20,267 - வாயை மூடு. மன்னிக்கவும். 1327 01:03:20,308 --> 01:03:21,976 - இது ஓவன். - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, நண்பரே. 1328 01:03:22,002 --> 01:03:23,571 இன்றிரவு நான் உடலுறவு கொண்ட பையன். 1329 01:03:23,605 --> 01:03:25,172 - வாழ்த்துக்கள். - நன்றி, மனிதனே. 1330 01:03:25,205 --> 01:03:27,374 நான் எஸ்ரா, உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1331 01:03:27,408 --> 01:03:30,077 எனக்குத் தெரியும், உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1332 01:03:30,110 --> 01:03:32,046 என்னைச் சந்திப்பது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் என்று எனக்குத் தெரியாது. 1333 01:03:32,079 --> 01:03:33,180 இது அருமை, நான்... 1334 01:03:33,206 --> 01:03:35,275 எனக்கு உன்னை தெரியும். 1335 01:03:35,316 --> 01:03:38,553 சரி, நான் உன்னை அங்கே பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா? 1336 01:03:38,592 --> 01:03:40,327 - நீங்கள் என்னைப் பார்த்தீர்களா? ஆம். 1337 01:03:40,354 --> 01:03:41,922 அவள் பெயர் அல்லி. 1338 01:03:41,964 --> 01:03:43,232 உங்கள் பெயரைச் சொல்ல வேண்டும். 1339 01:03:43,257 --> 01:03:45,159 என் பெயர் அல்லி அல்ல, அலிசன். 1340 01:03:45,192 --> 01:03:47,227 ஏன் அப்படி சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை, என் பெயர் அல்லி. 1341 01:03:47,261 --> 01:03:50,397 நான் (அல்லி) பெயரை விரும்புகிறேன். 1342 01:03:50,431 --> 01:03:53,067 அவளும் உன்னைப் போலவே பாடகி. 1343 01:03:53,100 --> 01:03:54,301 - நீங்கள் நிறுத்துவீர்களா? - நீயும் கூட. 1344 01:03:54,335 --> 01:03:56,036 இல்லை, விவ் உங்களை மேடைக்கு தயார் செய்தாரா? 1345 01:03:56,070 --> 01:03:57,171 - நீங்கள் பாடுகிறீர்களா? இல்லை. 1346 01:03:57,204 --> 01:03:58,405 - ஆம், நீங்கள் ஒரு பாடகர். இல்லை. 1347 01:03:58,439 --> 01:03:59,940 - அவள் ஒரு பாடகி, ஆம். - இல்லை, நான் பாடகர் அல்ல. 1348 01:03:59,973 --> 01:04:01,442 நீங்கள் பாடுகிறீர்களா இல்லையா? 1349 01:04:01,475 --> 01:04:02,476 அவள் பாடுகிறாள். 1350 01:04:02,510 --> 01:04:03,578 இல்லை. இல்லையா? 1351 01:04:03,611 --> 01:04:04,912 இல்லை, ஆம், நான் பாடுகிறேன். 1352 01:04:04,945 --> 01:04:06,213 நான் ஒரு பாடகர், ஆம். 1353 01:04:06,246 --> 01:04:08,616 அதில் இருந்து நான் அன்றாடம் சம்பாதிக்கிறேன்... - ஆம்? 1354 01:04:08,650 --> 01:04:11,051 இது... 1355 01:04:11,085 --> 01:04:13,087 சிறிய அளவில். 1356 01:04:13,120 --> 01:04:15,489 அவ்வப்போது... 1357 01:04:15,523 --> 01:04:16,624 ♪ சொரியாசிஸ் ♪ 1358 01:04:16,658 --> 01:04:18,058 ஆனால் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் அல்ல. 1359 01:04:18,092 --> 01:04:20,294 எனக்கு மேடையில் நிற்பது பிடிக்காது. 1360 01:04:20,327 --> 01:04:23,565 ஒரு பெரிய கூட்டம் உள்ளது, அது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது. 1361 01:04:23,598 --> 01:04:25,199 நான் கிட்டத்தட்ட நிர்வாணமாக இருக்கும்போது நிச்சயமாக இல்லை. 1362 01:04:25,232 --> 01:04:27,034 இது ஒருமுறைதான் நடந்தாலும்... 1363 01:04:27,067 --> 01:04:29,336 மழலையர் பள்ளியில்... 1364 01:04:30,411 --> 01:04:32,213 நீங்கள் இலகுவானவர். 1365 01:04:32,245 --> 01:04:33,514 இன்றிரவு நீங்கள் பாடுவீர்கள். 1366 01:04:33,541 --> 01:04:35,309 - முடிவு எடுக்கப்பட்டது, வாருங்கள், பாடுங்கள். இல்லை. 1367 01:04:35,342 --> 01:04:36,910 இல்லை இல்லை. - ஆம், முடிவு வெளியிடப்பட்டது. 1368 01:04:36,952 --> 01:04:38,220 - இல்லை, கடவுளே, இல்லை. - என்னுடன் வாருங்கள். 1369 01:04:38,245 --> 01:04:39,413 - நான் விரும்பியதைப் பெறுகிறேன். என்னால் முடியாது. 1370 01:04:39,439 --> 01:04:41,241 - வா, வா. - எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 1371 01:04:41,281 --> 01:04:43,117 - வாருங்கள், இழுவைப் படகை நினைவில் கொள்க. - எனக்கு அது வேண்டாம்... 1372 01:04:43,150 --> 01:04:44,619 நான் நல்லவனாக நடிக்கவில்லை. சத்தியமாக, எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 1373 01:04:44,652 --> 01:04:46,286 - எனக்கு அது உண்மையில் பிடிக்கவில்லை. - வாருங்கள், பாடுங்கள். 1374 01:04:46,320 --> 01:04:47,622 இது உங்களுக்குப் பழகிவிடும் ஒரு உணர்வு. 1375 01:04:47,661 --> 01:04:48,662 இது ஆரம்பத்தின் பயம், என் அன்பே. 1376 01:04:48,690 --> 01:04:51,158 ஆம். - ஆனால் நான் ... 1377 01:04:52,960 --> 01:04:56,096 எங்களைப் பாருங்கள், நாங்கள் அதையே அணிந்துகொள்கிறோம். 1378 01:04:56,765 --> 01:04:58,999 "நீ மட்டும்" பாடல் தெரியுமா? 1379 01:04:59,032 --> 01:05:00,100 ஆம். 1380 01:05:03,705 --> 01:05:05,105 என்னால் முடியாது. 1381 01:05:05,139 --> 01:05:06,373 - என்னால் முடியாது. என் அன்பே. 1382 01:05:06,407 --> 01:05:07,975 இது ஒரு தோல்வியுற்ற யோசனை. 1383 01:05:08,008 --> 01:05:10,377 நான் விளையாடும் ஆர்வத்தை இழக்க ஆரம்பித்தேன் சூனியக்காரியின் பாத்திரம். 1384 01:05:12,614 --> 01:05:14,214 நான் நினைக்கிறேன்... 1385 01:05:14,254 --> 01:05:16,055 நான் நினைக்கிறேன் என்றால்... 1386 01:05:16,083 --> 01:05:18,051 வெறும்... 1387 01:05:24,659 --> 01:05:28,095 ♪ மாட ஜன்னலுக்கு வெளியே பார் ♪ 1388 01:05:28,128 --> 01:05:31,031 ♪ இது ஒரு காதல் கதை போல 1389 01:05:31,064 --> 01:05:33,066 ♪ சாத்தியமா... ♪ 1390 01:05:34,636 --> 01:05:36,970 ♪ நான் நேற்று தான் திரும்பி வந்தேன் 1391 01:05:37,004 --> 01:05:40,575 ♪ ஆனால் நான் இன்னும் விலகிச் செல்வது போல் உணர்கிறேன் 1392 01:05:40,608 --> 01:05:44,178 ♪ நீ என் அருகில் இருக்க வேண்டும் 1393 01:05:44,211 --> 01:05:48,215 ♪ எனக்கு தேவைப்பட்டது நீங்கள் கொடுத்த அன்பு மட்டுமே 1394 01:05:48,883 --> 01:05:52,352 ♪ நான் இன்னொரு நாள் வாழ வேண்டும் 1395 01:05:52,386 --> 01:05:56,190 ♪ மற்றும் நான் அறிந்த அனைத்தும் ♪ 1396 01:05:56,223 --> 01:05:58,358 ♪ நீங்கள் மட்டும் ♪ 1397 01:06:01,638 --> 01:06:04,231 ♪ சில நேரங்களில் அவள் பெயரை நினைக்கும் போது ♪ 1398 01:06:04,264 --> 01:06:07,067 ♪ அது ஒரு விளையாட்டாக இருக்கும்போது ♪ 1399 01:06:07,100 --> 01:06:10,638 ♪ எனக்கு நீ வேண்டும் ♪ 1400 01:06:10,672 --> 01:06:13,440 ♪ நீங்கள் சொல்லும் வார்த்தைகளை நான் கேட்கிறேன் 1401 01:06:13,474 --> 01:06:16,143 ♪ உயிர்வாழ்வது மிகவும் கடினமாகிறது 1402 01:06:16,176 --> 01:06:20,180 ♪ நான் உன்னைப் பார்க்கும்போது ♪ 1403 01:06:20,214 --> 01:06:25,018 ♪ எனக்கு தேவைப்பட்டது நீங்கள் கொடுத்த அன்பு மட்டுமே 1404 01:06:25,052 --> 01:06:28,790 ♪ நான் இன்னொரு நாள் வாழ வேண்டும் 1405 01:06:28,823 --> 01:06:32,627 ♪ மற்றும் நான் அறிந்த அனைத்தும் ♪ 1406 01:06:32,660 --> 01:06:35,162 ♪ நீங்கள் மட்டும் ♪ 1407 01:06:38,533 --> 01:06:43,136 ♪ எனக்கு தேவைப்பட்டது நீங்கள் கொடுத்த அன்பு மட்டுமே 1408 01:06:43,170 --> 01:06:47,107 ♪ நான் இன்னொரு நாள் வாழ வேண்டும் 1409 01:06:47,140 --> 01:06:50,812 ♪ மற்றும் நான் அறிந்த அனைத்தும் ♪ 1410 01:06:50,845 --> 01:06:53,247 ♪ நீங்கள் மட்டும் ♪ 1411 01:06:54,448 --> 01:06:58,786 ♪ எனக்கு தேவைப்பட்டது நீங்கள் கொடுத்த அன்பு மட்டுமே 1412 01:06:58,820 --> 01:07:02,790 ♪ நான் இன்னொரு நாள் வாழ வேண்டும் 1413 01:07:02,824 --> 01:07:06,226 ♪ மற்றும் நான் அறிந்த அனைத்தும் ♪ 1414 01:07:06,260 --> 01:07:09,129 ♪ நீங்கள் மட்டும் ♪ 1415 01:07:15,168 --> 01:07:16,638 நன்றி. 1416 01:07:18,873 --> 01:07:21,174 நன்றி, நியூயார்க். 1417 01:07:23,176 --> 01:07:25,813 - குட்பை, என் அன்பே. - நான் உன்னை விரைவில் சந்திப்பேன். 1418 01:07:25,847 --> 01:07:27,147 நல்ல இரவு, நல்ல நேரம். 1419 01:07:27,180 --> 01:07:30,317 நான் ரசிப்பேன். 1420 01:07:31,151 --> 01:07:32,386 சவாரி. 1421 01:07:40,460 --> 01:07:42,462 சீக்கிரம், நல்லது, அருமை. 1422 01:07:42,496 --> 01:07:44,097 போகலாம். 1423 01:07:58,211 --> 01:07:59,681 நான் நன்றி கூறுகிறேன். 1424 01:08:02,249 --> 01:08:04,084 நான் நன்றி கூறுகிறேன். 1425 01:08:05,289 --> 01:08:07,489 "ஃபோன்டைன் ஆஃப் ட்ராய்ஸ் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ" 1426 01:08:11,251 --> 01:08:12,627 ஆஹா. 1427 01:08:13,266 --> 01:08:16,369 தொண்டு நிகழ்ச்சி அமைப்பாளர்கள் அவரை வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள் நான் அனைத்து வார இறுதி. 1428 01:08:16,396 --> 01:08:19,232 ஆதரவாளர்கள் என்று நினைத்தேன் முடிவெடுப்பதற்கு அவர்களிடம் எல்லா பணமும் உள்ளது. 1429 01:08:19,266 --> 01:08:20,735 நிச்சயமாக அதை நம்புவது எளிதாக இருந்தது. 1430 01:08:23,470 --> 01:08:24,739 - இது பைத்தியம். தெரியும். 1431 01:08:24,772 --> 01:08:27,474 (ஜிமி ஹென்ட்ரிக்ஸ்), (பட்டி ஸ்மித்), (டெய்லர் ஸ்விஃப்ட்). 1432 01:08:27,508 --> 01:08:29,611 - ஆம், இடம் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் ... - "மின்மினிப் பூச்சிகள்" பாடல். 1433 01:08:29,644 --> 01:08:31,211 அனைத்து நகர இசைக்குழு. 1434 01:08:31,244 --> 01:08:32,747 - ஆம்... - இங்கேயே. 1435 01:08:32,780 --> 01:08:35,482 இந்த அதிர்ச்சிக்கு நான் மன்னிப்பு கேட்டுக் கொள்கிறேன் ஆனால் நான் உன்னை ஆச்சரியமாக பார்க்கிறேன். 1436 01:08:35,516 --> 01:08:37,451 - அது போதும். - நான் நேர்மையாக பேசுகிறேன். 1437 01:08:37,484 --> 01:08:40,253 - நீங்கள் என்னை ஊக்குவிக்கிறீர்கள். இல்லை. 1438 01:08:41,756 --> 01:08:43,457 ஆனால் நீங்கள் என்னை ஊக்குவிக்கிறீர்கள். 1439 01:08:44,659 --> 01:08:46,259 ♪ நீங்கள் மட்டும் ♪ 1440 01:08:48,495 --> 01:08:50,698 நான் உண்மையில் இது தான் என்று நினைத்தேன் உடலுறவின் முழு இன்பத்தையும் கெடுத்துவிடும். 1441 01:08:50,739 --> 01:08:52,473 இல்லையா? நான் அதை அழித்துவிட்டேன் ... 1442 01:08:52,499 --> 01:08:55,937 ஆனால் அதே சமயம் அதற்கு புதிய அர்த்தத்தையும் கொடுத்தார். 1443 01:08:55,970 --> 01:09:00,508 யாருடன் நேரத்தை செலவிட நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள்? அவனுடன் இந்த ஒரு இரவு? 1444 01:09:00,541 --> 01:09:01,408 ஆம். 1445 01:09:01,441 --> 01:09:04,812 தேர்வு தன்னை காதல் தெரிகிறது. 1446 01:09:05,445 --> 01:09:09,416 ஒருவேளை பாசிஸ்டுகள் இருந்திருக்கலாம் இந்த குறிப்பிட்ட புள்ளியில் சரி. 1447 01:09:11,485 --> 01:09:14,421 இன்றிரவு உங்களுடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி. 1448 01:09:17,859 --> 01:09:19,827 நான் குளியலறையைப் பயன்படுத்தலாமா? 1449 01:09:19,861 --> 01:09:21,361 ஆம். 1450 01:09:21,395 --> 01:09:23,330 தாழ்வாரத்தின் முடிவில், ஒரு தொலைபேசிக்கு அருகில் (ஆடம் லெவின்) பொதுவாதி. 1451 01:09:23,363 --> 01:09:25,298 அற்புதமான. 1452 01:09:26,968 --> 01:09:29,336 உங்கள் அபார்ட்மெண்டிற்கு திரும்புவோம். 1453 01:09:29,369 --> 01:09:31,639 அணுகுவதை எளிதாகக் காண்கிறேன் அறிமுகமில்லாத இடங்களில் உயர வேண்டும். 1454 01:09:31,673 --> 01:09:34,408 நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தை விக்டரிடம் சொல்லுங்கள். 1455 01:09:34,441 --> 01:09:36,678 நாங்கள் ஏன் உங்கள் குடியிருப்பிற்கு திரும்பிச் செல்லக்கூடாது? 1456 01:09:36,711 --> 01:09:39,279 நாங்கள் அதை செய்கிறோம் ... 1457 01:09:39,312 --> 01:09:41,214 குளியலறை தரையில்? 1458 01:09:41,248 --> 01:09:43,350 அறிமுகமில்லாத இடங்களைச் சொன்னேன். 1459 01:10:08,408 --> 01:10:10,845 ♪ அல்லி, அவளுடைய தலைமுடி பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளது 1460 01:10:10,878 --> 01:10:13,915 ♪ அவள் முகம் அழகாக இருக்கிறது 1461 01:10:14,582 --> 01:10:16,818 ♪ அவள் ஓஹியோவில் இருந்து வந்தாள் 1462 01:10:16,851 --> 01:10:20,988 ♪ இப்போது நியூயார்க் அவளது வீடாக மாறிவிட்டது 1463 01:10:21,022 --> 01:10:23,958 ♪ அவள் மேடை ஏறினாள் ♪ 1464 01:10:23,991 --> 01:10:27,360 ♪ ஒரு கணம் கூட தயங்காமல், ஆம் ♪ 1465 01:10:27,394 --> 01:10:30,297 ♪ சில ட்யூன்களைப் பாடினாள் 1466 01:10:30,330 --> 01:10:33,366 ♪ அங்கிருந்த அனைவரையும் வியப்பில் ஆழ்த்தினாள் 1467 01:10:33,400 --> 01:10:37,538 ♪ என்ன ஒரு சத்தம் 1468 01:10:39,574 --> 01:10:41,843 ♪ இதுதான் தேவை ♪ 1469 01:10:42,844 --> 01:10:44,612 ♪ இதுதான் தேவை ♪ 1470 01:10:46,581 --> 01:10:49,416 ♪ (மித்திரன்) நீங்கள் எங்கள் இரவை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள் 1471 01:10:49,449 --> 01:10:50,918 ♪ முயற்சி செய்யாமல் 1472 01:10:50,952 --> 01:10:52,754 ♪ அவள் ஜொலிக்கிறாள் 1473 01:10:52,787 --> 01:10:56,323 ♪ அவள் சொல்கிறாள், "என் பெயர் அல்லி அல்ல, அது அல்லிசன்." ♪ 1474 01:10:56,356 --> 01:10:58,526 ♪ ஏன் அப்படி சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை 1475 01:10:58,559 --> 01:11:01,629 ♪ (மித்திரன்) நீங்கள் எங்கள் இரவை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள் 1476 01:11:01,662 --> 01:11:04,364 ♪ முயற்சி இல்லாமல், அவள் பிரகாசிக்கிறாள் 1477 01:11:04,397 --> 01:11:07,902 ♪ அவள் சொல்கிறாள், "என் பெயர் அல்லி அல்ல, அது அல்லிசன்." ♪ 1478 01:11:07,935 --> 01:11:10,037 டூயட் அல்ல. 1479 01:11:10,071 --> 01:11:11,706 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1480 01:11:11,739 --> 01:11:14,509 ♪ ஆனால் அலிசன், நான் ஏன் அப்படிச் சொன்னேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 1481 01:11:14,542 --> 01:11:16,711 ♪ (மித்திரன்) நீங்கள் எங்கள் இரவை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள் 1482 01:11:16,744 --> 01:11:20,047 ♪ நீங்கள் மின்சாரத்தை அணைக்கலாம் மற்றும் விளக்குகளை அணைக்கலாம் 1483 01:11:20,081 --> 01:11:23,518 ♪ மேலும் அவள் தன் அனைத்து சிறப்புடனும் தொடர்ந்து பிரகாசிப்பாள் 1484 01:11:23,551 --> 01:11:28,388 ♪ (மித்திரன்) நீங்கள் எங்கள் இரவை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள் 1485 01:11:29,824 --> 01:11:31,926 ♪ நான் இன்றிரவு அவள் முகத்துடன் உடலுறவு கொள்ளப் போகிறேன் ♪ 1486 01:11:31,965 --> 01:11:35,536 ♪ இன்றிரவு நான் அவளை முகம் சுளிக்கப் போகிறேன் ♪ 1487 01:11:35,563 --> 01:11:38,431 ♪ ஸ்டுடியோ தளத்தில் அவளுடன் உடலுறவு கொள்வது ♪ 1488 01:11:38,465 --> 01:11:41,068 ♪ மற்றும் ஒருவேளை நான் எனது ஃபோன் மூலம் செக்ஸ் படம் எடுப்பேன் ♪ 1489 01:11:41,102 --> 01:11:44,839 ♪ நான் அவனை அதில் வைத்து வெளியே எடுத்து என் ஆசையை போக்கினேன் 1490 01:11:44,872 --> 01:11:48,709 ♪ நான் இன்றிரவு இந்தப் பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்ளப் போகிறேன் 1491 01:11:49,577 --> 01:11:51,444 ♪ இன்றிரவு செக்ஸ் ♪ 1492 01:11:51,478 --> 01:11:53,915 ♪ இன்றிரவு செக்ஸ் ♪ 1493 01:11:53,948 --> 01:11:56,517 - ♪ இன்றிரவு உடலுறவு ♪ - எஸ்ரா, நீ... 1494 01:12:00,054 --> 01:12:01,488 கடவுளே. 1495 01:12:06,761 --> 01:12:09,362 இது என்னுடைய அபார்ட்மெண்ட். 1496 01:12:09,997 --> 01:12:11,833 சரி, இங்கே காத்திருங்கள். 1497 01:12:11,866 --> 01:12:13,968 சரி, எனக்கு அது பிடிக்கும். 1498 01:12:14,702 --> 01:12:17,839 நான் இப்போது சேர்க்க முடியும் "பிராங்க்ஸில் இருந்து வந்த பையன்" 1499 01:12:17,879 --> 01:12:19,647 என் விருப்பப்பட்டியலுக்கு. 1500 01:12:19,674 --> 01:12:22,710 அது மேல் மன்ஹாட்டன், பின்னர்... 1501 01:12:36,123 --> 01:12:37,925 நான் சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வருவேன். 1502 01:12:56,811 --> 01:12:58,478 என் காலணிகள், என் காலணிகள். 1503 01:12:58,512 --> 01:13:00,447 கழற்றவும், கழற்றவும். 1504 01:13:07,788 --> 01:13:09,590 - நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா? - ஆம். 1505 01:13:09,624 --> 01:13:11,092 - ஆம். - அதை கழற்றவும். 1506 01:13:11,125 --> 01:13:13,527 கழற்றவும். 1507 01:13:18,900 --> 01:13:20,601 - நான் என் சாக்ஸை கழற்றட்டும். -உங்கள் சாக்ஸ்? 1508 01:13:20,635 --> 01:13:22,670 - என் சாக். - உங்கள் பேண்ட்டை கழற்றவும். 1509 01:13:22,709 --> 01:13:23,977 என்ன? இப்போது உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 1510 01:13:24,005 --> 01:13:26,007 எனக்குத் தெரியாது, எனக்கு அடியில் ஏதோ இருக்கிறது. 1511 01:13:26,040 --> 01:13:27,474 என்ன, இது? 1512 01:13:30,211 --> 01:13:32,046 இது என்ன? 1513 01:13:32,087 --> 01:13:34,657 கடவுளே, ஓவன். 1514 01:13:34,682 --> 01:13:36,851 - வணக்கம், என் நண்பரே. - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1515 01:13:36,884 --> 01:13:37,985 அது என் வீடு. 1516 01:13:38,019 --> 01:13:39,053 என் அம்மா. 1517 01:13:39,086 --> 01:13:40,187 இல்லை. 1518 01:13:40,221 --> 01:13:41,989 இல்லை, நகர்த்தவும். 1519 01:13:42,023 --> 01:13:43,490 இது எனக்கு கூட விசித்திரமாக இருக்கிறது. 1520 01:13:43,524 --> 01:13:45,458 குமிழ்கள்? 1521 01:13:45,492 --> 01:13:47,094 - கடவுளே, நான் செல்கிறேன். இவர் யார்? 1522 01:13:47,128 --> 01:13:49,030 ஏய், ஏய். 1523 01:13:49,063 --> 01:13:52,033 இந்த முட்டாள்தனத்திற்கு எனக்கு நேரமில்லை இன்றிரவு விசித்திரமானது, மனிதனே. 1524 01:13:59,240 --> 01:14:01,242 (ஓவன்)? 1525 01:14:01,275 --> 01:14:04,645 கொலின் ஹூவர் புத்தகத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1526 01:14:06,881 --> 01:14:08,516 அம்மா. 1527 01:14:08,542 --> 01:14:10,476 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1528 01:14:19,593 --> 01:14:22,263 போகலாம் கண்ணே. 1529 01:14:58,929 --> 01:15:01,202 இன்று இரவு நாடு முழுவதும், காலக்கெடு முடிவடைய உள்ளது 1530 01:15:01,235 --> 01:15:05,039 ஒற்றை அமெரிக்கர்களுக்கு முன்னால் இந்த ஆண்டு விதிவிலக்கு காலத்தில். 1531 01:15:05,072 --> 01:15:06,741 மற்றும் மூன்று மணி நேரத்திற்குள் 1532 01:15:06,787 --> 01:15:09,256 கற்பு ஆணை நடைமுறைப்படுத்தத் தொடங்கும் விரைவில் நாடு முழுவதும்... 1533 01:15:37,071 --> 01:15:38,172 எனக்கு பசிக்கிறது. 1534 01:15:39,279 --> 01:15:40,680 எனக்கு பசிக்கிறது. 1535 01:15:40,708 --> 01:15:41,909 எனக்கு பசிக்கிறது. 1536 01:15:41,942 --> 01:15:43,077 உணவகம் மூடப்பட்டுள்ளது. 1537 01:15:44,178 --> 01:15:45,946 அந்த இடத்தின் உரிமையாளரை எனக்குத் தெரியும். 1538 01:15:49,216 --> 01:15:51,052 உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1539 01:15:51,085 --> 01:15:54,321 கூடுதல் சீஸ் உடன் பீட்சாவை ஆர்டர் செய்யவும். 1540 01:15:54,355 --> 01:15:55,689 மற்றும் மசகு எண்ணெய் இல்லாமல். 1541 01:15:55,716 --> 01:15:57,785 இதில்தான் நாங்கள் சிறந்து விளங்குகிறோம். 1542 01:15:57,825 --> 01:15:58,959 நீங்களே உதவுங்கள். 1543 01:16:09,637 --> 01:16:12,573 மாவை ஒட்டாமல் தடுக்க மாவு சேர்க்கவும். 1544 01:16:13,707 --> 01:16:15,709 இப்படித்தான் மாவு தயார் செய்யப்படுகிறது. 1545 01:16:21,649 --> 01:16:22,950 அதை அணியுங்கள். 1546 01:16:27,254 --> 01:16:29,056 நான் நன்றி கூறுகிறேன். 1547 01:16:37,998 --> 01:16:39,600 அனுமதி? 1548 01:16:40,201 --> 01:16:41,702 அனுமதி? 1549 01:16:41,735 --> 01:16:43,304 எஸ்ராவுக்கு என்ன ஆனது? 1550 01:16:43,345 --> 01:16:45,214 எங்களுக்குள் இணக்கம் இல்லை. 1551 01:16:45,239 --> 01:16:48,742 கார்டில் மருத்துவமனையின் பெயர் உள்ளதா? அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1552 01:16:57,885 --> 01:16:59,920 பீட்ரிக்ஸ் பாட்டருக்கு என்ன ஆனது? 1553 01:17:00,754 --> 01:17:02,756 அது சரியாக இல்லை. 1554 01:17:07,761 --> 01:17:09,663 சுவைத்துப் பாருங்கள். 1555 01:17:34,321 --> 01:17:37,992 கடவுளே, இது சிறந்த பீட்சா நான் அதை என் வாழ்க்கையில் பெற்றிருக்கிறேன். 1556 01:17:38,025 --> 01:17:39,460 உண்மையாக. 1557 01:17:39,499 --> 01:17:41,067 உடலுறவை விட இது சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன். 1558 01:17:41,102 --> 01:17:42,270 இல்லை, வாருங்கள். 1559 01:17:42,304 --> 01:17:43,405 உண்மையைச் சொல்கிறேன். 1560 01:17:43,430 --> 01:17:44,798 ஆனால் சத்தியமாக எனக்கு நினைவில் இல்லை. 1561 01:17:45,332 --> 01:17:47,835 உங்களுக்கு பிடித்த பகுதி எது? 1562 01:17:47,874 --> 01:17:49,242 - சீஸ். இல்லை. 1563 01:17:49,277 --> 01:17:51,679 அதாவது உடலுறவில். 1564 01:17:52,339 --> 01:17:53,774 துவக்கு. 1565 01:17:56,777 --> 01:17:58,913 என்ன? - இது ஒரே மாதிரியான பெண் பதில். 1566 01:17:58,946 --> 01:18:00,447 என்ன? நல்லது. சரி. 1567 01:18:00,481 --> 01:18:02,183 உங்கள் பதில் என்ன? 1568 01:18:02,216 --> 01:18:03,317 வசீகரம்? 1569 01:18:03,356 --> 01:18:05,158 குதிரைப் பெண்ணின் நிலை? நீங்கள் வன்முறை தாளத்தை விரும்புகிறீர்களா? 1570 01:18:05,186 --> 01:18:07,922 - சும்மா... - நீங்கள் என்னை நம்ப மாட்டீர்கள் ... 1571 01:18:07,955 --> 01:18:10,324 ஆனால் எனக்கு கவலையாக இருப்பது பின்வருபவை. 1572 01:18:10,363 --> 01:18:12,232 இல்லை. சரி. 1573 01:18:12,259 --> 01:18:13,727 அதன் பிறகு ஒரு கணம். 1574 01:18:14,395 --> 01:18:17,064 இரண்டு பேர் படுத்திருக்கிறார்கள். 1575 01:18:17,097 --> 01:18:19,166 அவர்கள் ஒரு ரகசியத்தை பகிர்ந்து கொள்வது போல் உள்ளது. 1576 01:18:20,768 --> 01:18:22,870 இது நிச்சயமாக செக்ஸ் பற்றியது அல்ல. 1577 01:18:26,040 --> 01:18:28,375 நல்ல பதில்தான். 1578 01:18:28,409 --> 01:18:31,278 இன்றிரவு பார்ட்டியில் அற்புதமாக இருந்தீர்கள். 1579 01:18:31,312 --> 01:18:32,479 யாரும் கேட்கவில்லை. 1580 01:18:32,514 --> 01:18:34,748 நான் உன் பேச்சைக் கேட்டேன். 1581 01:18:44,191 --> 01:18:45,359 அவள் அழைக்கிறாள். 1582 01:18:45,392 --> 01:18:47,795 என் அன்பே. 1583 01:18:47,828 --> 01:18:49,263 நான் என்ன செய்வது? 1584 01:20:01,335 --> 01:20:02,604 என்ன? 1585 01:20:10,344 --> 01:20:12,279 நான் என்ன செய்வது? 1586 01:20:19,086 --> 01:20:21,021 நீங்கள் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க வேண்டும். 1587 01:20:21,656 --> 01:20:23,123 உண்மையிலேயே? 1588 01:20:23,157 --> 01:20:25,359 சரி. 1589 01:20:28,929 --> 01:20:30,297 சரி. 1590 01:20:31,131 --> 01:20:32,866 சரி, எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள். 1591 01:20:32,906 --> 01:20:34,207 (மலிகா). 1592 01:20:34,234 --> 01:20:35,570 சரி. 1593 01:20:35,603 --> 01:20:37,905 ஆம், நான் கடையில் இருக்கிறேன். 1594 01:20:45,179 --> 01:20:47,047 என்னால் அதை கடக்க முடியவில்லை. 1595 01:20:47,081 --> 01:20:49,016 - வீட்டுக்கு வா. நல்லது. 1596 01:20:49,049 --> 01:20:50,884 சரி, விடைபெறுகிறேன். 1597 01:20:52,486 --> 01:20:54,455 அவள் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறாள். 1598 01:20:54,488 --> 01:20:56,090 அற்புதமான. 1599 01:20:56,129 --> 01:20:57,897 அவள் இப்போது என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறாள். 1600 01:20:57,925 --> 01:20:59,059 நல்லது. 1601 01:20:59,093 --> 01:21:01,061 - நான் ... - இல்லை, இரு. 1602 01:21:01,101 --> 01:21:02,969 தயவு செய்து... 1603 01:21:02,996 --> 01:21:04,532 குடித்துவிட்டு உங்கள் பையை முடிக்கவும். 1604 01:21:04,566 --> 01:21:06,433 நான் இல்லை... 1605 01:21:06,467 --> 01:21:08,869 நான் மனப்பூர்வமாக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன். 1606 01:21:10,003 --> 01:21:12,005 இவ்வளவு அன்பாக இருப்பாயா... 1607 01:21:12,640 --> 01:21:14,041 நீங்கள் கடையை மூடுகிறீர்களா? 1608 01:21:14,074 --> 01:21:15,442 சாவியை கதவுக்கு அடியில் தள்ளுங்கள். 1609 01:21:15,476 --> 01:21:16,609 இது ஏற்கத்தக்கதா? 1610 01:21:16,644 --> 01:21:18,513 நிச்சயமாக. - ஆம், நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1611 01:21:18,546 --> 01:21:20,180 சரி. 1612 01:21:20,214 --> 01:21:21,882 சரி. 1613 01:21:28,155 --> 01:21:34,128 இன்றிரவு உங்கள் தருணம் உங்களுக்கு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்தில். 1614 01:21:34,161 --> 01:21:35,396 ஆம், நீங்களும். 1615 01:22:14,602 --> 01:22:16,503 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். 1616 01:22:16,538 --> 01:22:18,172 நான் இங்கே இருக்கிறேன். 1617 01:22:18,773 --> 01:22:20,974 நான் தவறு செய்தேன். 1618 01:22:26,748 --> 01:22:27,981 சாபம். 1619 01:22:55,242 --> 01:22:56,578 நான் ஜன்னலை மூடுகிறேன். 1620 01:22:56,611 --> 01:22:58,178 நான் அதை மூட வேண்டும். 1621 01:23:02,115 --> 01:23:05,219 நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், நான் அதை எல்லா நேரத்திலும் மீண்டும் சொல்கிறேன் அதை சரி செய்ய விளாடிமிருக்கு. 1622 01:23:10,050 --> 01:23:10,959 போகலாம். 1623 01:23:10,991 --> 01:23:14,261 இன்னும் ஒரு மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது. 1624 01:23:16,163 --> 01:23:17,765 நான் கிளம்ப வேண்டும். 1625 01:23:17,799 --> 01:23:19,466 என்ன? 1626 01:23:19,500 --> 01:23:20,735 நான் கிளம்ப வேண்டும். 1627 01:23:20,768 --> 01:23:22,604 - சால் பற்றியா? - (சல்)? 1628 01:23:22,643 --> 01:23:24,177 (Salvatore Schulhofer Lopez). 1629 01:23:24,204 --> 01:23:26,340 நான் போனில் சொன்னேன், எதுவும் நடக்கவில்லை. 1630 01:23:26,381 --> 01:23:28,383 இது நிச்சயமாக அவரைப் பற்றியது அல்ல. 1631 01:23:28,408 --> 01:23:30,110 நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? 1632 01:23:30,143 --> 01:23:32,514 பிறகு எப்போது வேண்டுமானாலும் உடலுறவு கொள்ளலாம். 1633 01:23:32,547 --> 01:23:35,182 அது ஒருபோதும் செக்ஸ் பற்றியது அல்ல. 1634 01:23:35,221 --> 01:23:37,423 எங்களுக்கிடையில் இரண்டு முறைதான் நடந்தது. 1635 01:23:37,451 --> 01:23:39,353 - நன்றி ஒபாமா? - (ஒபாமா)? 1636 01:23:39,392 --> 01:23:41,562 இது சுமார் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 1637 01:23:41,589 --> 01:23:43,558 ஆம், நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1638 01:23:43,591 --> 01:23:44,792 ஊசல். 1639 01:23:44,826 --> 01:23:46,694 நான்... 1640 01:23:46,728 --> 01:23:49,697 நான் செய்ததற்கு மன்னிப்பு கேட்கிறேன்... 1641 01:23:49,738 --> 01:23:54,074 ஆனால் நீங்கள் செய்திருந்தால் எப்படியிருந்தாலும், நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். 1642 01:23:54,101 --> 01:23:55,603 இல்லை, நீ... 1643 01:23:55,637 --> 01:23:58,105 நீங்கள் உங்கள் ஷெல்லிலிருந்து வெளியே வர வேண்டும். 1644 01:23:58,773 --> 01:24:00,808 நான் வந்திருக்கவே கூடாது. 1645 01:24:00,842 --> 01:24:02,644 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1646 01:24:02,677 --> 01:24:05,245 (ஓவன்)? 1647 01:24:05,279 --> 01:24:07,314 நான் விஷயங்களை குழப்பிவிட்டேனா? 1648 01:24:08,415 --> 01:24:10,217 இல்லை. 1649 01:24:10,250 --> 01:24:11,653 ஆனால் ஒருவேளை நான் அதை அழித்துவிட்டேன். 1650 01:24:28,435 --> 01:24:30,572 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1651 01:24:32,774 --> 01:24:36,276 டாக்ஸி, நிறுத்து. 1652 01:24:38,378 --> 01:24:41,883 ஏழாவது தெரு, முதல் மற்றும் இரண்டாவது இடையே. 1653 01:24:41,916 --> 01:24:43,851 உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாக செல்ல முடியுமா? 1654 01:24:43,891 --> 01:24:47,226 எலுமிச்சம்பழத்தை கடைசி துளி வரை பிழிய முயற்சிக்கிறீர்களா? 1655 01:24:47,254 --> 01:24:49,456 ஆம், அப்படித்தான். 1656 01:24:59,567 --> 01:25:01,636 இதோ, நன்றி. 1657 01:25:16,651 --> 01:25:18,620 வரவேற்கிறோம்? - வணக்கம், நான் (அல்லி) தேடுகிறேன். 1658 01:25:18,653 --> 01:25:20,220 - நான் ஓவன். வரவேற்கிறோம்? 1659 01:25:20,259 --> 01:25:21,361 - அல்லி இங்கே வசிக்கிறாரா? வரவேற்கிறோம்? 1660 01:25:21,388 --> 01:25:22,523 இருந்து? வரவேற்கிறோம்? 1661 01:25:22,557 --> 01:25:23,758 எனக்கு). இருந்து? 1662 01:25:23,790 --> 01:25:25,391 என்ன? எனக்கு). 1663 01:25:25,425 --> 01:25:26,928 - கவனமாக இருங்கள், இது. இவர் யார்? 1664 01:25:26,961 --> 01:25:28,830 அது, ஆம், ஆம். 1665 01:25:28,863 --> 01:25:30,397 - இங்கே (தானியங்கி) இல்லை. - காலை ஆறு மணி, மனிதனே. 1666 01:25:30,430 --> 01:25:32,199 - இடத்தை விட்டு வெளியேறு. - எனக்கு தெரியும், நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1667 01:25:32,232 --> 01:25:33,568 ஆனால் நான் அலியைத் தேடுகிறேன். 1668 01:25:33,601 --> 01:25:34,802 அல்லியை உனக்குத் தெரியுமா? 1669 01:25:34,842 --> 01:25:36,744 அவள் உயரமானவள், பழுப்பு நிற முடி கொண்டவள். 1670 01:25:36,771 --> 01:25:38,271 மேலும் அவள் கண்கள் பெரியவை. 1671 01:25:38,305 --> 01:25:39,774 மேலும் அவள் கால்கள் விசித்திரமானவை. 1672 01:25:39,807 --> 01:25:43,811 அவளுக்கும் கலங்கரை விளக்கங்கள் பிடிக்கும் குறிப்பாக ஒரு சிறிய சிவப்பு கலங்கரை விளக்கம். 1673 01:25:43,845 --> 01:25:46,146 அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு, மனிதனே. 1674 01:25:46,814 --> 01:25:48,683 எனக்கு). 1675 01:25:49,884 --> 01:25:51,686 எனக்கு). 1676 01:25:52,654 --> 01:25:54,555 எனக்கு). 1677 01:26:12,707 --> 01:26:14,809 வரவேற்கிறோம். 1678 01:26:14,842 --> 01:26:16,577 வரவேற்கிறோம். 1679 01:26:16,611 --> 01:26:19,312 கேளுங்கள், நான் வருந்துகிறேன்... அந்த குமிழி மடக்கு கதை. 1680 01:26:19,346 --> 01:26:22,382 நானும் உன் அம்மாவும் கிளிப்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம் யூடியூப்பில் “அஸ்மார்”, பிறகு... 1681 01:26:22,416 --> 01:26:24,619 சரி, உங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி, ரிக். 1682 01:26:24,652 --> 01:26:29,991 அந்த பிரித்தானியருடன் நீங்கள் சமரசம் செய்து கொண்டீர்களா? நேற்றிரவில் இருந்து உயரமான, அழகான பெண்? 1683 01:26:30,024 --> 01:26:31,959 உண்மையில், நான் மற்றொரு பெண்ணை சந்தித்தேன். 1684 01:26:31,993 --> 01:26:34,796 சரி, மிஸ்டர் வுமனைசர். 1685 01:26:37,497 --> 01:26:39,499 இல்லை, அது அப்படி இல்லை, ஆனால் ... 1686 01:26:39,534 --> 01:26:41,002 நிறைய பேசினோம்... 1687 01:26:41,035 --> 01:26:42,770 பின்னர் நான் ஒரு முட்டாள் போல் வெளியேறினேன். 1688 01:26:42,804 --> 01:26:45,773 இப்போது அதை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று தெரியவில்லை. 1689 01:26:45,807 --> 01:26:48,475 ஓவன், உன் அம்மாவும் நானும்... 1690 01:26:48,509 --> 01:26:49,844 - சொல்லாதே. நல்லது. 1691 01:26:51,278 --> 01:26:53,715 என் கால்கள் ஒன்றாக வருகின்றன. 1692 01:26:53,748 --> 01:26:55,415 இது என் இதயத்தை வெப்பப்படுத்துகிறது. 1693 01:26:55,449 --> 01:26:56,984 - அவர் ஒரு பெண்ணை சந்தித்தார். உண்மையிலேயே? 1694 01:26:57,018 --> 01:26:58,619 ஆனால் அவனால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 1695 01:26:58,653 --> 01:26:59,921 பெண் யார்? 1696 01:26:59,962 --> 01:27:01,564 அவள் பெயர் அல்லி. 1697 01:27:01,589 --> 01:27:03,591 பிறகு... 1698 01:27:03,624 --> 01:27:07,327 அவள் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருக்கிறாள். 1699 01:27:07,962 --> 01:27:09,864 வித்தியாசமான குணம் கொண்டவள், பாடுவாள். 1700 01:27:09,897 --> 01:27:12,432 அவள் குரல் அழகு. 1701 01:27:12,466 --> 01:27:15,235 அவளுடைய புன்னகை அழகாக இருக்கிறது, எனக்குத் தெரியாது. 1702 01:27:16,037 --> 01:27:17,404 அவளைப் போல் நான் இதுவரை சந்தித்ததில்லை. 1703 01:27:17,437 --> 01:27:20,307 அவள் உன்னிடம் கடைசியாக என்ன சொன்னாள்? 1704 01:27:20,340 --> 01:27:22,476 நல்ல அதிர்ஷ்டம்". 1705 01:27:22,516 --> 01:27:24,651 நீ அவளிடம் கடைசியாக என்ன சொன்னாய்? 1706 01:27:24,679 --> 01:27:28,716 "இன்றிரவு உங்களின் தருணம் உங்களுக்கு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்தில். 1707 01:28:08,321 --> 01:28:10,390 அல்லி, வந்து என்னைக் காப்பாற்று. 1708 01:28:10,423 --> 01:28:11,726 நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று தெரியவில்லை. 1709 01:28:13,628 --> 01:28:15,797 (டீகன்) என் இதயத்தைத் திருடி என்னை முற்றிலும் ஆச்சரியப்படுத்தினார். 1710 01:28:15,830 --> 01:28:17,799 - அது சரி. - நான் என் இளவரசனைக் கண்டேன். 1711 01:28:17,832 --> 01:28:19,634 நான் உங்கள் நண்பரான அலிசனை காதலித்தேன். 1712 01:28:19,667 --> 01:28:21,602 அவர் என்னை எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். 1713 01:28:21,636 --> 01:28:23,604 - சூரிய உதயத்தில். - இப்போது நாம் திருமணம் செய்து கொள்வோம். 1714 01:28:23,638 --> 01:28:25,773 - நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வோம். - கடவுளே, சரி, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். 1715 01:28:27,108 --> 01:28:28,509 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1716 01:28:28,543 --> 01:28:30,678 - நான் உன்னை எழுப்பினேனா? - இல்லை. 1717 01:28:30,711 --> 01:28:32,880 எனக்கு விரைவில் குழந்தை பிறக்க வேண்டும். 1718 01:28:32,914 --> 01:28:35,348 உங்கள் இரவு எப்படி இருந்தது? 1719 01:28:37,518 --> 01:28:39,554 நிகழ்வுகள் நிறைந்தது. 1720 01:28:40,855 --> 01:28:42,690 நான் ஒருவரை சந்தித்தேன். 1721 01:28:43,758 --> 01:28:45,893 பின்னர் அவர் வெளியேறினார். 1722 01:28:45,927 --> 01:28:48,428 பின்னர் நான் நீண்ட நடைக்கு சென்றேன். 1723 01:28:48,461 --> 01:28:50,363 குறைந்த பட்சம் அவருடன் உறவா? 1724 01:28:50,397 --> 01:28:51,699 இல்லை. 1725 01:28:51,724 --> 01:28:53,860 உங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது, அழகான இளம் பெண். 1726 01:28:53,901 --> 01:28:55,036 நீங்கள் யாருடைய முதல் காதலராக இருந்ததில்லை? 1727 01:28:56,137 --> 01:28:57,572 ஒழுக்கமான. 1728 01:28:57,605 --> 01:28:58,840 ஒரு வாரம் முழுவதும் தூங்குவேன். 1729 01:28:58,873 --> 01:29:01,676 கேளுங்கள், மன்னிக்கவும், அல்லி. 1730 01:29:01,709 --> 01:29:02,977 நான் நன்றி கூறுகிறேன். - காத்திருங்கள். 1731 01:29:03,010 --> 01:29:04,579 உங்கள் பெயர் அல்லி? 1732 01:29:04,612 --> 01:29:06,113 ஆம். - ஒரு மனிதன் இருந்தான் 1733 01:29:06,147 --> 01:29:08,415 அவர் உங்கள் பெயரை அழைக்கிறார், உங்களைத் தேடுகிறார். 1734 01:29:09,617 --> 01:29:10,785 என்ன? ஆம். 1735 01:29:10,818 --> 01:29:13,453 யானை போன்ற காதுகள் கொண்ட விசித்திரமான மனிதன். 1736 01:29:13,486 --> 01:29:16,724 அவர் எல்லா நேரத்திலும் புகார் செய்தார் உங்கள் கால்கள் மற்றும் உங்கள் பீக்கான்கள் பற்றி. 1737 01:29:16,757 --> 01:29:17,658 வருத்தமாக இருந்தது. 1738 01:29:17,692 --> 01:29:21,394 நான் அவரிடம், "தைரியமாக இரு, மனிதனே" என்றேன். 1739 01:29:21,428 --> 01:29:23,496 - அது எப்போது நடந்தது? - சிறிது நேரம் முன்பு. 1740 01:29:24,665 --> 01:29:26,133 இருக்காது. 1741 01:29:26,174 --> 01:29:28,543 ஒருவேளை இல்லை. 1742 01:29:28,569 --> 01:29:31,038 நான் ஏன் அதைச் செய்கிறேன்? 1743 01:29:31,072 --> 01:29:32,607 ஏனென்றால் உங்களுக்குத் தெரியாது. 1744 01:31:24,151 --> 01:31:26,486 சூரிய உதயத்தை தவறவிட்டோம். 1745 01:31:31,158 --> 01:31:33,728 மூன்று தேக்கரண்டி சர்க்கரையுடன் கருப்பு காபி. 1746 01:31:33,761 --> 01:31:35,896 நன்றாக இருக்கிறது என்று கேள்விப்பட்டேன். 1747 01:31:38,165 --> 01:31:39,567 நீங்கள் இன்னும் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள். 1748 01:31:39,600 --> 01:31:41,235 அல்லது நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா? 1749 01:31:43,137 --> 01:31:45,106 நீங்கள் இங்கே இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1750 01:31:46,340 --> 01:31:48,642 இதற்கான ஒரே இடம் இதுதான். 1751 01:31:50,711 --> 01:31:52,079 அதை எதுவும் மறைக்க முடியாது. 1752 01:31:54,315 --> 01:31:56,217 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்... 1753 01:31:56,250 --> 01:31:58,219 நான் கிளம்பியிருக்கக் கூடாது. 1754 01:31:58,853 --> 01:32:02,023 இல்லை, நான் உன்னை விடக்கூடாது. 1755 01:32:24,111 --> 01:32:26,047 எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது. 1756 01:32:27,214 --> 01:32:29,283 ஒருவேளை எனக்கு ஒரு இடம் தெரிந்திருக்கலாம். 1757 01:32:29,322 --> 01:32:30,957 போகலாம். 1758 01:32:30,985 --> 01:32:33,320 எனக்குத் தேவை இருக்காது என்று நினைக்கிறேன் அனைத்து பதினோரு நிமிடங்கள். 1759 01:32:33,354 --> 01:32:35,089 ஆம், நானும், மகனே. 1760 01:33:02,249 --> 01:33:03,617 என்ன பிரச்சனை? 1761 01:33:03,651 --> 01:33:05,686 ஒன்றுமில்லை, பிரச்சனையும் இல்லை. 1762 01:33:05,719 --> 01:33:08,022 உங்களுக்குத் தெரியும்... 1763 01:33:08,055 --> 01:33:11,125 இரவு முழுவதும் இப்படித்தான் தெரிகிறது... 1764 01:33:12,434 --> 01:33:16,797 நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை அவள் ஆணையிடுவதை நான் விரும்பவில்லை. 1765 01:33:16,831 --> 01:33:18,999 முடிவை வெற்றி பெற அனுமதிக்க முடியாது. 1766 01:33:19,834 --> 01:33:21,936 ஒருவேளை நாம் மெதுவாக இருக்க வேண்டும். 1767 01:33:23,370 --> 01:33:25,673 மேலும் நாம் ஒருவரையொருவர் அறிந்து கொள்கிறோம். 1768 01:33:28,242 --> 01:33:30,611 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். 1769 01:33:31,705 --> 01:33:33,040 அழுத்தம் இல்லாமல். 1770 01:33:33,080 --> 01:33:35,349 அழுத்தம் அல்லது சத்தம் இல்லாமல். 1771 01:33:35,382 --> 01:33:36,750 ஒரு வருடம் முழுவதும். 1772 01:33:36,784 --> 01:33:38,152 ஒரு வருடம் முழுவதும், இது உங்களுக்கு பிடித்த பகுதி. 1773 01:33:38,185 --> 01:33:39,286 துவக்கு. 1774 01:33:39,320 --> 01:33:41,088 ஆம், ஆனால் அதற்குப் பிறகு என்ன காலம்? 1775 01:33:41,722 --> 01:33:44,125 இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் நான் காத்திருப்பேன். 1776 01:33:46,026 --> 01:33:47,728 நான் என் காமத்தை கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன். 1777 01:33:47,761 --> 01:33:49,130 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 1778 01:33:59,913 --> 01:34:02,282 இந்த தருணம் முடிவடைவதை நான் விரும்பவில்லை. 1779 01:34:16,457 --> 01:34:19,260 என்று கேட்கிறீர்களா? 1780 01:34:20,995 --> 01:34:22,396 கடவுளே. 1781 01:34:22,429 --> 01:34:24,298 ஆம், இன்று இரவு ஊர் முழுவதும் படப்பிடிப்பை நடத்துகிறார்கள் 1782 01:34:24,331 --> 01:34:25,699 ஏனெனில் இந்த நகரம் பிரபல புகைப்படக்காரர்கள் இல்லாதது. 1783 01:34:25,733 --> 01:34:27,701 - அது உனக்குத் தெரியாதா? இல்லை. 1784 01:34:27,735 --> 01:34:30,237 இல்லை, இல்லை, ஆஹா, அது என் குரல். 1785 01:34:30,271 --> 01:34:31,939 - இது உங்கள் குரலா? ஆம். 1786 01:34:31,972 --> 01:34:33,274 - ஆஹா. - எனது அன்றாட தொழில். 1787 01:34:35,276 --> 01:34:37,878 நீங்கள் பாடியதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது 1788 01:34:37,912 --> 01:34:40,314 அவர்கள் உங்களைக் கேட்கிறார்கள், நீங்கள் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள். 1789 01:34:40,347 --> 01:34:42,116 வாயை மூடு. 1790 01:34:44,418 --> 01:34:46,453 நண்பர்களே. 1791 01:34:46,487 --> 01:34:48,489 நீங்கள் இருவரும் குனிய முடியுமா? நாங்கள் படம் எடுக்கிறோம். 1792 01:34:48,523 --> 01:34:50,124 என்ன? - வளைத்தல். 1793 01:34:50,157 --> 01:34:52,426 நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள், நீங்கள் முத்தமிடுவதை நாங்கள் பார்த்தோம். 1794 01:34:52,459 --> 01:34:54,461 நீங்கள் இருவரும் அதை தொடர வேண்டும். 1795 01:34:54,495 --> 01:34:55,496 - முத்தம்? ஆம். 1796 01:34:55,536 --> 01:34:56,970 நல்லது. 1797 01:34:56,997 --> 01:34:58,766 ஆம், நீங்கள் இருவருமே, உங்கள் இருப்பை உறுதிசெய்தோம். 1798 01:34:58,799 --> 01:35:00,734 - நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் முத்தமிடுகிறோம். - நான் நினைக்கிறேன். 1799 01:35:02,870 --> 01:35:04,872 இப்போது நடனம். 1800 01:35:04,905 --> 01:35:06,340 என்ன? - நடனம். 1801 01:35:39,446 --> 01:35:43,250 ♪ "Levintaff" ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன் ♪ 1802 01:35:45,411 --> 01:35:47,480 எட்டு, ஏழு... 1803 01:35:47,506 --> 01:35:50,386 "ஒரு வருடம் கழித்து" 1804 01:35:47,515 --> 01:35:50,384 ஆறு, ஐந்து, நான்கு... 1805 01:35:50,417 --> 01:35:52,853 மூன்று, இரண்டு, ஒன்று! 1806 01:35:56,023 --> 01:35:57,925 ஆஹா. 1807 01:36:00,227 --> 01:36:02,096 - நாங்கள் செய்தோம். - அது கடினமாக இல்லை. 1808 01:36:06,367 --> 01:36:08,035 ஆஹா. 1809 01:36:09,580 --> 01:36:10,980 - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? -அதனால்... 1810 01:36:11,012 --> 01:36:13,014 எனக்குத் தெரியாது, நீங்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா? 1811 01:36:13,040 --> 01:36:15,843 சரி. இரவு உணவிற்கு செல்வோம். சீனமா? இத்தாலியா? 1812 01:36:15,882 --> 01:36:17,117 நான் பீட்சா சாப்பிட மாட்டேன். 1813 01:36:17,144 --> 01:36:18,546 பீட்சா? நான் பீட்சா என்று சொல்லவில்லை. 1814 01:36:18,581 --> 01:36:20,047 நான் உன்னை தேர்வு செய்ய விட்டுவிடுகிறேன்? 1815 01:36:39,601 --> 01:36:41,168 அது கடினமாக இல்லை. 1816 01:36:42,403 --> 01:36:43,937 நீங்கள் எவ்வளவு இழிவானவர். 1817 01:36:48,409 --> 01:36:50,177 இறுதியாக. 1818 01:36:50,800 --> 01:36:59,780 மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மாற்றம் ! டாக்டர். அலி தலால் மற்றும் ஃபுவாத் அல் கஃபாஜி